JR 05227

j05227
Länsi-Inkeri — Narvusi
Haavio, Martti
1936

Metadata

COL: Martti Haavio
ID: 05227
INF_CTX: Matrona Pässi (Bässina). S. 1851 Vanhassakylässä. Ink.
INF_NAME: Matrona Pässi (Bässina)
LOC_AREA: u
LOC_PAR: Narvusi,
LOC_VIL: Väikylä.
SGN: 2470.
TMP: 1936.

     1  Emyd neuvo neitohani,
     2  Opetti omenutta:
     3  Kui määt marja markkinoil,
     4  Marja markkinoi mäel,
     5  Lintu muille liivakkoil,
     6  Kala muille kallahil,
     7  Älä naastihha ihassu,
     8  Älä vartu valkehes.
     9  En kuundelt emän sanoja
     10  Enko maammon opetust,
     11  Mie myin mieleni mettee,
     12  Panin pääni prännikkois,
     13  Saatoin kassan gauruskois;
     14  Mie ved naassika ihassuin,
     15  Mie ved vartuin valgehes.
     16  Poika tanssi permannol,
     17  Tiisin djengat tiukkavaa)
     18  (Mie tiiän)
     19  " tiisin
     20  Hopia helisevvää;
     21  Poika tanssi permannol,
     22  Kivet kilkit karmannos,
     23  Paaen palat kukkaros.
     24  Paaen palat neion pettiväd,
     25  Kerkii mielellisen,
     26  Tudrantuulellisen:
     27  Ei olt silmii pääs
     28  Eiko korvie korras.
     29  Kai ihmiset moikattii,
     30  Soimattii ja saottii,
     31  Mielettömäks verrattii:
     32  Oi sie tyttö, neito park,
     33  Kui sie möit oman mielen,
     34  läks kaikeks kaotit!
Poik tahtoo tytön pettää, pani kiviä, kiven tykyt.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

JR 35314 54 %
SKVR III3 3138. 25 %
SKVR III3 3124. 24 %
SKVR III3 3133. 24 %
JR 72209 22 %
SKVR III2 2075. 22 %
SKVR III3 3130. 21 %
SKVR III1 920. 21 %
SKVR III3 3135. 20 %
SKVR III3 3182. 18 %
JR 72094 18 %
SKVR III2 2371. 17 %
SKVR III2 1871. 16 %
JR 26520 16 %
JR 05262 16 %
SKVR III3 3244. 15 %
JR 72006 15 %
SKVR III1 919. 15 %
JR 45505 14 %
SKVR III3 3573. 14 %
SKVR III3 3217. 14 %
JR 35310 12 %
SKVR III3 3134. 12 %
JR 05305 12 %
SKVR III3 3520. 11 %
JR 45409 11 %
SKVR III1 918. 11 %
SKVR XV 1140. 11 %
SKVR III3 3131. 11 %
SKVR XV 1139. 11 %
SKVR III3 4064. 11 %
SKVR III1 79. 10 %
SKVR XV 1141. 10 %