JR 05211 — Runoregi

j05211
Länsi-Inkeri — Narvusi
Haavio, Martti
1936

Metadata

COL: Martti Haavio
ID: 05211
INF_CTX: Matrona Pässi (Bässina). S. 1851 Vanhassakylässä. Ink.
INF_NAME: Matrona Pässi (Bässina)
LOC_AREA: u
LOC_PAR: Narvusi,
LOC_VIL: Väikylä.
SGN: 2454.
TMP: 1936.

	¹	Olin orja vellolleni,
	²	Apińik ainovalla,
	³	Tein työtä koko käel,
	⁴	Väänsin väkkerä hartialla;
	⁵	Luulin aitit¹ kiitokset annetaa,
	⁶	Karjat kättee käännetää.
	⁷	Saatii se himottu minjä
	⁸	Himotulle vellolleni,
	⁹	Saatii se hani halattu
	¹⁰	Halatulle vellolleni;
	¹¹	Sille aitit annettii,
	¹²	Karjat kättee käännettii,
	¹³	Miul ei marjal ei mittääki,
	¹⁴	Miul ei kurjal ei kuttaaki.
	¹⁵	Mie marja muilla mail,
	¹⁶	Lintu muilla liivukkoil,
	¹⁷	Kala muilla kallahil.

		¹ kiitokset

Similar poems

JR 35310	72 %
SKVR III3 3317.	54 %
SKVR III1 12.	38 %
E, StK 20, 23/4 (14)	37 %
JR 02042	37 %
JR 02065	36 %
E, StK 20, 63/4 (37)	36 %
JR 45451	35 %
SKVR III1 511.	34 %
JR 72437	30 %
SKVR III3 2759.	29 %
SKVR IV3 2862.	27 %
SKVR III1 947.	27 %
JR 35513	27 %
SKVR III3 4117.	22 %
SKVR IV2 2755.	22 %
SKVR III1 946.	21 %
SKVR III2 2161.	20 %
SKVR V2 906.	18 %
SKVR IV2 1521.	18 %
SKVR III3 3471.	18 %
SKVR XV 1260.	17 %
SKVR III2 1855.	17 %
SKVR XIII1 912.	17 %
SKVR IV2 2134.	16 %
SKVR XV 1213.	16 %
JR 05849	16 %
SKVR IV3 3424.	16 %
JR 85855	16 %
SKVR IV3 2804.	15 %
JR 03580	15 %
SKVR IV1 1043.	15 %
SKVR V2 896.	15 %
SKVR V2 903.	15 %
SKVR III3 3372.	15 %
JR 85908	15 %
SKVR III1 491.	14 %
SKVR XIII1 911.	14 %
SKVR IV3 3470.	14 %
JR 36095	14 %
SKVR III1 383.	14 %
JR 23648	14 %
SKVR III1 562.	13 %
SKVR XV 1262.	13 %
JR 35371	13 %
SKVR III3 3107.	12 %
SKVR III3 3577.	12 %
SKVR XV 1265.	12 %
SKVR III2 1480.	12 %
SKVR V2 2405.	12 %
SKVR III3 2914.	12 %
SKVR V2 901.	12 %
JR 35291	12 %
SKVR V2 904.	12 %
JR 37749	12 %
SKVR XV 1258.	11 %
SKVR III2 1476.	11 %
SKVR III3 3580.	11 %
JR 37496	11 %
SKVR XIII1 119.	11 %
SKVR XV 1264.	10 %
JR 72084	10 %
JR 03581	10 %
JR 72207	10 %
SKVR III1 180.	10 %
JR 05221	10 %
SKVR III2 1905.	10 %
H III 2, 273 (10)	10 %
JR 72505	10 %
SKVR III1 959.	10 %
SKVR IV2 2201.	10 %
JR 37753	10 %

poem	sim.	year	place	collector
JR 35310	72%	1937	Länsi-Inkeri — Narvusi	Laiho, Aili
SKVR III3 3317.	54%	1906	Länsi-Inkeri — Narvusi	Salminen, Väinö
SKVR III1 12.	38%	1853	Länsi-Inkeri — Narvusi	Europaeus, D. E. D.
E, StK 20, 23/4 (14)	37%	1923	välismaa	Angeria, Aleksander
JR 02042	37%	1923	Länsi-Inkeri — Narvusi	Angeria, Aleksander
JR 02065	36%	1923	Länsi-Inkeri — Narvusi	Angeria, Aleksander
E, StK 20, 63/4 (37)	36%	1923	välismaa	Angeria, Aleksander
JR 45451	35%	1938	Länsi-Inkeri — Narvusi	Niemi, Osmo
SKVR III1 511.	34%	1861	Länsi-Inkeri — Kattila	Groundström, Oskar
JR 72437	30%	1930	Länsi-Inkeri — Narvusi	Salminen, Väinö
SKVR III3 2759.	29%	1900	Länsi-Inkeri — Narvusi	Ruotsalainen, J. Fr.
SKVR IV3 2862.	27%	1901	Keski-Inkeri — Moloskovitsa	Ruotsalainen, J. Fr.
SKVR III1 947.	27%	1881	Länsi-Inkeri — Narvusi	Porkka, Volmari
JR 35513	27%	1937	Länsi-Inkeri — Narvusi	Laiho, Aili
SKVR III3 4117.	22%	1858	Länsi-Inkeri — Soikkola	Länkelä, Jaako
SKVR IV2 2755.	22%	1901	Keski-Inkeri — Moloskovitsa	Ruotsalainen, J. Fr.
SKVR III1 946.	21%	1881	Länsi-Inkeri — Narvusi	Porkka, Volmari
SKVR III2 2161.	20%	1892	Länsi-Inkeri — Narvusi	Alava, Vihtori
SKVR V2 906.	18%	1908	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Salminen, Väinö
SKVR IV2 1521.	18%	1856	Keski-Inkeri — Skuoritsa	Stråhlman, K.
SKVR III3 3471.	18%	1909	Länsi-Inkeri — Soikkola	Lukkarinen, Juho
SKVR XV 1260.	17%	1883	Länsi-Inkeri — Soikkola	Porkka, Volmari
SKVR III2 1855.	17%	1891	Länsi-Inkeri — Narvusi	Alava, Vihtori
SKVR XIII1 912.	17%	1903	Etelä-Karjala — Kuolemajärvi	Seppälä, Santeri
SKVR IV2 2134.	16%	1881	Keski-Inkeri — Serepetta	Porkka, Volmari
SKVR XV 1213.	16%	1883	Keski-Inkeri — Serepetta	Porkka, Volmari
JR 05849	16%	1935	Etelä-Karjala — Koivisto	Haltsonen, Sulo
SKVR IV3 3424.	16%	1904	Keski-Inkeri — Koprina	Inki, P.
JR 85855	16%	1883	Länsi-Inkeri — Narvusi	Porkka, Volmari
SKVR IV3 2804.	15%	1901	Keski-Inkeri — Moloskovitsa	Ruotsalainen, J. Fr.
JR 03580	15%	1936	Länsi-Inkeri — Narvusi	Enäjärvi-Haavio, Elsa
SKVR IV1 1043.	15%	1859	Keski-Inkeri — Moloskovitsa	Törneroos ja Tallqvist
SKVR V2 896.	15%	1848	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Järvisaari	Europaeus, D. E. D.
SKVR V2 903.	15%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Pajula, Fanny M.
SKVR III3 3372.	15%	1906	Länsi-Inkeri — Narvusi	Salminen, Väinö
JR 85908	15%	1883	Länsi-Inkeri — Narvusi	Porkka, Volmari
SKVR III1 491.	14%	1861	Länsi-Inkeri — Soikkola	Groundström, Oskar
SKVR XIII1 911.	14%	1854	Etelä-Karjala — Sakkola	Slöör, Kaarlo
SKVR IV3 3470.	14%	1904	Keski-Inkeri — Koprina	Kupri, A.
JR 36095	14%	1938	Länsi-Inkeri — Narvusi	Laiho, Lauri
SKVR III1 383.	14%	1858	Länsi-Inkeri — Soikkola	Länkelä, Jaako
JR 23648	14%	1935	Etelä-Karjala — Pyhäjärvi Vpl.	Kaukonen, Katri
SKVR III1 562.	13%	1861	Länsi-Inkeri — Soikkola	Groundström, Oskar
SKVR XV 1262.	13%	1883	Länsi-Inkeri — Soikkola	Porkka, Volmari
JR 35371	13%	1937	Länsi-Inkeri — Narvusi	Laiho, Aili
SKVR III3 3107.	12%	1900	Länsi-Inkeri — Narvusi	Ruotsalainen, J. Fr.
SKVR III3 3577.	12%	1909	Länsi-Inkeri — Narvusi	Lukkarinen, Juho
SKVR XV 1265.	12%	1883	Keski-Inkeri — Kaprio	Porkka, Volmari
SKVR III2 1480.	12%	1881	Länsi-Inkeri — Soikkola	Porkka, Volmari
SKVR V2 2405.	12%	1916	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Räikkönen, Eino
SKVR III3 2914.	12%	1900	Länsi-Inkeri — Narvusi	Ruotsalainen, J. Fr.
SKVR V2 901.	12%	1854	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Slöör, Kaarlo
JR 35291	12%	1937	Länsi-Inkeri — Narvusi	Laiho, Aili
SKVR V2 904.	12%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Alava, Vihtori
JR 37749	12%	1916	Itä- ja Pohjois-Inkeri; Keski-Inkeri; Länsi-Inkeri	Länkelä, Jaako
SKVR XV 1258.	11%	1883	Länsi-Inkeri — Soikkola	Porkka, Volmari
SKVR III2 1476.	11%	1881	Länsi-Inkeri — Soikkola	Porkka, Volmari
SKVR III3 3580.	11%	1858	Länsi-Inkeri — Narvusi	Länkelä, Jaako
JR 37496	11%	1858	Etelä-Karjala — Seiskari	Länkelä, Jaako
SKVR XIII1 119.	11%	1921	Etelä-Karjala — Sakkola	Hakulinen, Lauri
SKVR XV 1264.	10%	1883	Länsi-Inkeri — Soikkola	Porkka, Volmari
JR 72084	10%	1931	Länsi-Inkeri — Narvusi	Salminen, Kaarina
JR 03581	10%	1936	Länsi-Inkeri — Narvusi	Enäjärvi-Haavio, Elsa
JR 72207	10%	1931	Länsi-Inkeri — Narvusi	Salminen, Kaarina
SKVR III1 180.	10%	1858	Länsi-Inkeri — Soikkola	Länkelä, Jaako
JR 05221	10%	1936	Länsi-Inkeri — Narvusi	Haavio, Martti
SKVR III2 1905.	10%	1891	Länsi-Inkeri — Narvusi	Alava, Vihtori
H III 2, 273 (10)	10%	1890	Virumaa — Haljala	Lepp-Viikmann (Pruul), Leena
JR 72505	10%	1931	Länsi-Inkeri — Narvusi	Salminen, Väinö
SKVR III1 959.	10%	1881	Länsi-Inkeri — Narvusi	Porkka, Volmari
SKVR IV2 2201.	10%	1881	Keski-Inkeri — Kaprio	Porkka, Volmari
JR 37753	10%	1916	Itä- ja Pohjois-Inkeri; Keski-Inkeri; Länsi-Inkeri	Länkelä, Jaako