JR 05031 — Runoregi

j05031
Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Suistamo
Haavio, Martti
1934

Metadata

COL: Martti Haavio
ID: 05031
LOC_AREA: i
LOC_PAR: Suistamo.
SGN: 1822.
TMP: 1934.

	¹	Virvotaan, varvotaan,
	²	Tuoreheks, terveheks,
	³	Kulu kettu eäreh,
	⁴	Vuuveks vabua,
	⁵	Ned'äliks?? velgoa,
	⁶	Siul vitša, miul jäits,
	⁷	Siul vitša, miul mitä tahtoo.
		Menen virbomaan tätin perheeseen lapsena tädin miehen veljeä, se sanoo:
	⁹	Sian jäitš,
	¹⁰	niin oli paha mieli.
		- Toisen kerran mentiin, tupakkoa polttamassa oli, sanoi:
	¹²	tästä palkka maksetaan.
		- Palmusunnuntaina, virboihuondes.
		Käytettiin tšasounassa virboivitšat. Siinä kun virboibitšoi?? kukitetah. Starosa metsästä käy vitsoja, vie tšas., ottavat ihmiset.

Similar poems

JR 79348	52 %
JR 55173	50 %
JR 79963	50 %
JR 32098	49 %
JR 31701	42 %
JR 61286	40 %
JR 08747	39 %
JR 63728	39 %
JR 31998	38 %
JR 79154	38 %
JR 32962	38 %
JR 31069	37 %
JR 79985	37 %
JR 55154	36 %
JR 30274	36 %
JR 45763	36 %
JR 32575	34 %
JR 66846	33 %
JR 08020	33 %
JR 19254	33 %
JR 71434	32 %
JR 63730	32 %
JR 29872	32 %
JR 63729	31 %
JR 38319	30 %
JR 41087	29 %
JR 42226	29 %
JR 66856	29 %
JR 41135	29 %
JR 06573	29 %
SKVR II 1413.	28 %
JR 63711	28 %
JR 08018	28 %
JR 66852	28 %
JR 17011	28 %
JR 79342	27 %
JR 32368	27 %
JR 38339	27 %
SKVR II 1410.	27 %
JR 42835	27 %
JR 19153	26 %
JR 66853	26 %
JR 81560	26 %
SKVR II 1417.	26 %
JR 39260	25 %
JR 63719	25 %
JR 75934	25 %
JR 27173	25 %
SKVR I4 2131.	24 %
JR 63726	24 %
SKVR II 1411.	24 %
JR 48637	24 %
JR 63710	24 %
JR 51831	23 %
JR 63724	23 %
JR 40081	23 %
JR 69187	22 %
SKVR XIII4 13342.	22 %
SKVR XIII3 10247.	22 %
JR 63142	22 %
JR 71435	22 %
JR 42833	22 %
SKVR II 1408.	22 %
JR 03740	22 %
JR 49266	21 %
JR 30522	21 %
JR 08022	21 %
JR 63716	21 %
SKVR II 1414.	21 %
JR 36168	21 %
SKVR II 1416.	21 %
JR 00189	21 %
SKVR I4 2130.	21 %
SKVR I4 2130 a).	21 %
JR 67534	21 %
JR 19155	21 %
JR 63722	21 %
JR 63727	21 %
JR 63723	21 %
SKVR II 1409.	21 %
SKVR VII5 loitsut 5160.	20 %
JR 66855	20 %
JR 25842	20 %
JR 48641	20 %
JR 63715	20 %
JR 66858	20 %
JR 75933	19 %
SKVR XIII3 10242.	19 %
JR 31410	19 %
JR 18897	19 %
JR 67749	19 %
JR 25515	19 %
SKVR II 1415.	19 %
JR 66848	19 %
SKVR II 1418.	19 %
JR 13178	19 %
JR 07768	18 %
JR 42899	18 %
JR 29393	18 %
JR 78359	18 %
JR 51010	18 %
JR 71453	18 %
JR 83214	17 %
JR 73890	17 %
JR 08017	17 %
JR 13268	17 %
JR 66850	17 %
SKVR XIII4 13335.	17 %
JR 36561	17 %
SKVR XIII4 13350.	17 %
JR 06701	17 %
JR 25758	17 %
JR 72921	16 %
JR 32475	16 %
SKVR II 1412.	16 %
JR 63714	16 %
JR 36548	16 %
JR 81562	16 %
JR 41103	16 %
JR 40351	16 %
JR 27574	16 %
JR 17812	16 %
JR 74020	16 %
SKVR XIII3 10177.	16 %
SKVR XIII3 10209.	16 %
SKVR VII5 loitsut 5154.	15 %
JR 49781	15 %
JR 62317	15 %
JR 25850	15 %
JR 48412	15 %
JR 18634	15 %
SKVR XIII3 10188.	15 %
JR 66191	15 %
JR 44494	15 %
JR 66845	15 %
JR 32745	15 %
JR 08021	15 %
JR 17752	15 %
JR 63721	14 %
JR 66859	14 %
SKVR II 1100.	14 %
JR 59386	13 %
SKVR VII5 loitsut 5155.	12 %
JR 68925	12 %
JR 76301	10 %

poem	sim.	year	place	collector
JR 79348	52%	1935	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Suistamo	Toiviainen, Eino
JR 55173	50%	1945	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Suistamo	Penttilä, Aarni
JR 79963	50%	1935	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Korpiselkä	Tolvanen, Jouko
JR 32098	49%	1942	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Suistamo	Kärki, Frans
JR 31701	42%	1940	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Suistamo	Kärki, Frans
JR 61286	40%	1957	Pohjois-Karjala — Ilomantsi	Purmonen, Martta
JR 08747	39%	1957	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Korpiselkä	Hirvonen, Irma
JR 63728	39%	1947	Aunus — Vieljärvi	Railonsala, Artturi
JR 31998	38%	1942	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Suistamo	Kärki, Frans
JR 79154	38%	1964	Viena	Timonen, Veera
JR 32962	38%	1949	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Suistamo	Kärki, Frans
JR 31069	37%	1935	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Suojärvi	Kuutti, Heikki
JR 79985	37%	1935	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Suistamo	Tolvanen, Jouko
JR 55154	36%	1941	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Salmi	Penttilä, Aarni
JR 30274	36%	1957	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Suistamo	Kumpu, Nasti
JR 45763	36%	1957	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Salmi	Niiranen, Lyyli
JR 32575	34%	1945	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Suistamo	Kärki, Frans
JR 66846	33%	1962	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Salmi	Räty, Aino
JR 08020	33%	1944	Aunus — Tulemajärvi	Helminen, Helmi
JR 19254	33%	1957	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Suistamo	Joro, Eeva
JR 71434	32%	1943	Aunus — Vieljärvi	Saarto, Maila
JR 63730	32%	1947	Aunus — Vieljärvi	Railonsala, Artturi
JR 29872	32%	1957	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Suojärvi	Kuikka, Martta
JR 63729	31%	1947	Aunus — Vieljärvi	Railonsala, Artturi
JR 38319	30%	1938	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Salmi	Lehmusto, Heikki
JR 41087	29%	1965	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Suojärvi	Mäklin, Ritva
JR 42226	29%	1957	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Suistamo	Martiskainen, Nina
JR 66856	29%	1962	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Suojärvi	Räty, Aino
JR 41135	29%	1957	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Salmi	Mandelbacka, Toini
JR 06573	29%	1939	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Suistamo	Hautala, Jouko
SKVR II 1413.	28%	1895	Tveri — Lihoslavl’a	Alava, Vihtori
JR 63711	28%	1947	Aunus — Vieljärvi	Railonsala, Artturi
JR 08018	28%	1944	Aunus — Tulemajärvi	Helminen, Helmi
JR 66852	28%	1962	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Suistamo	Räty, Aino
JR 17011	28%	1936	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Salmi	Hämäläinen, Martti
JR 79342	27%	1935	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Suistamo	Toiviainen, Eino
JR 32368	27%	1943	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Suistamo	Kärki, Frans
JR 38339	27%	1938	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Salmi	Lehmusto, Heikki
SKVR II 1410.	27%	1895	Tveri — Ruameška	Alava, Vihtori
JR 42835	27%	1957	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Salmi	Metso, Nina
JR 19153	26%	1957	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Salmi	Jerkkola, Aleksi
JR 66853	26%	1962	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Suistamo	Räty, Aino
JR 81560	26%	1935	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Salmi	Tuuloskorpi, Aleks
SKVR II 1417.	26%	1895	Tveri — Maksuatiha	Alava, Vihtori
JR 39260	25%	1938	Aunus — Paatene	Leppänen, Niilo
JR 63719	25%	1947	Aunus — Vieljärvi	Railonsala, Artturi
JR 75934	25%	1936	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Korpiselkä	Sivonen, E. J.
JR 27173	25%	1957	Aunus — Vitele	Kontu, Mikko
SKVR I4 2131.	24%	1911	Viena — Vuokkiniemi	Paulaharju, Samuli ja Jenny
JR 63726	24%	1947	Aunus — Vieljärvi	Railonsala, Artturi
SKVR II 1411.	24%	1895	Tveri — Ruameška	Alava, Vihtori
JR 48637	24%	1957	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Soanlahti	Oulasmaa, Siiri
JR 63710	24%	1947	Aunus — Vieljärvi	Railonsala, Artturi
JR 51831	23%	1932	Viena — Vuokkiniemi	Paulaharju, Samuli ja Jenny
JR 63724	23%	1947	Aunus — Vieljärvi	Railonsala, Artturi
JR 40081	23%	1964	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Impilahti	Lohi, Veera
JR 69187	22%	1958	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Salmi	Saarela, Olavi
SKVR XIII4 13342.	22%	1935	Etelä-Karjala — Räisälä	Räty, Tyyne
SKVR XIII3 10247.	22%	1933	Etelä-Karjala — Kurkijoki	Haltsonen, Sulo
JR 63142	22%	1957	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Salmi	Rahkala, Maija
JR 71435	22%	1943	Aunus — Vieljärvi	Saarto, Maila
JR 42833	22%	1957	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Salmi	Metso, Nina
SKVR II 1408.	22%	1895	Tveri — Tolmačču	Alava, Vihtori
JR 03740	22%	1966	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Suistamo	Eskelinen, Maria
JR 49266	21%	1955	Etelä-Karjala — Käkisalmi	Paavolainen, Oma Martti
JR 30522	21%	1936	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Impilahti	Kuronen, Juho
JR 08022	21%	1944	Aunus — Tulemajärvi	Helminen, Helmi
JR 63716	21%	1947	Aunus — Vieljärvi	Railonsala, Artturi
SKVR II 1414.	21%	1895	Tveri — Voločka	Alava, Vihtori
JR 36168	21%	1938	Viena — Vuokkiniemi	Laiho, Lauri
SKVR II 1416.	21%	1895	Tveri — Tolmačču	Alava, Vihtori
JR 00189	21%	1935	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Sortavala	Aalto, Sanni
SKVR I4 2130.	21%	1894	Viena — Vuokkiniemi	Karjalainen, K.
SKVR I4 2130 a).	21%	1894	Viena — Vuokkiniemi	Inha, I. K.
JR 67534	21%	1957	Viena — Vuokkiniemi	Remsu, Pekka
JR 19155	21%	1957	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Suojärvi	Jerkkola, Aleksi
JR 63722	21%	1947	Aunus — Vieljärvi	Railonsala, Artturi
JR 63727	21%	1947	Aunus — Vieljärvi	Railonsala, Artturi
JR 63723	21%	1947	Aunus — Vieljärvi	Railonsala, Artturi
SKVR II 1409.	21%	1895	Tveri — Tolmačču	Alava, Vihtori
SKVR VII5 loitsut 5160.	20%	1908	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Impilahti	Härkönen, Jaakko
JR 66855	20%	1962	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Suojärvi	Räty, Aino
JR 25842	20%	1957	Etelä-Karjala — Muolaa	Kilpelä, Eeva
JR 48641	20%	1957	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Suistamo	Oulasmaa, Siiri
JR 63715	20%	1947	Aunus — Vieljärvi	Railonsala, Artturi
JR 66858	20%	1962	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Suojärvi	Räty, Aino
JR 75933	19%	1936	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Korpiselkä	Sivonen, E. J.
SKVR XIII3 10242.	19%	1933	Etelä-Karjala — Kurkijoki	Haltsonen, Sulo
JR 31410	19%	1962	Etelä-Karjala — Ylämaa	Kälviäinen, Hilda
JR 18897	19%	1964	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Harlu	Jaatinen, Maija
JR 67749	19%	1935	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Suistamo	Repo, Paul
JR 25515	19%	1957	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Harlu	Kervinen, Matti
SKVR II 1415.	19%	1895	Tveri — Spiirova	Alava, Vihtori
JR 66848	19%	1962	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Salmi	Räty, Aino
SKVR II 1418.	19%	1895	Tveri — Sandova	Alava, Vihtori
JR 13178	19%	1938	Pohjois-Karjala — Kitee	Hämeenlinnan alakansakouluseminaari
JR 07768	18%	1942	Aunus — Porajärvi	Helminen, Helmi
JR 42899	18%	1965	Uusimaa — Sippola; Etelä-Karjala — Viipuri	Mikkonen, Anni
JR 29393	18%	1884	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Impilahti	Krohn, Kaarle
JR 78359	18%	1956	Etelä-Karjala — Metsäpirtti	Sääski, Sylvi
JR 51010	18%	1904	Etelä-Karjala — Uusikirkko Vpl.	Paulaharju, Samuli ja Jenny
JR 71453	18%	1943	Aunus — Vieljärvi	Saarto, Maila
JR 83214	17%	1945	Etelä-Karjala — Sakkola	Virolainen, Maria
JR 73890	17%	1957	Etelä-Karjala — Koivisto	Santamo, Väinö
JR 08017	17%	1944	Aunus — Tulemajärvi	Helminen, Helmi
JR 13268	17%	1939	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Impilahti	Hämeenlinnan alakansakouluseminaari
JR 66850	17%	1962	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Suistamo	Räty, Aino
SKVR XIII4 13335.	17%	1935	Etelä-Karjala — Sakkola	Kinnari, Yrjö
JR 36561	17%	1938	Pohjois-Karjala — Tohmajärvi	Laine, Elli
SKVR XIII4 13350.	17%	1935	Etelä-Karjala — Räisälä	Räty, Tyyne
JR 06701	17%	1957	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Salmi	Hautala, Sigrid
JR 25758	17%	1957	Etelä-Karjala — Vuoksenranta	Kilpelä, Eeva
JR 72921	16%	1959	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Sortavala	Salokannel, Juho
JR 32475	16%	1944	Aunus — Vieljärvi	Kärki, Frans
SKVR II 1412.	16%	1895	Tveri — Spiirova	Alava, Vihtori
JR 63714	16%	1947	Aunus — Vieljärvi	Railonsala, Artturi
JR 36548	16%	1937	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Sortavala mlk	Laine, Elli
JR 81562	16%	1935	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Salmi	Tuuloskorpi, Aleks
JR 41103	16%	1965	Kainuu — Suomussalmi	Mäklin, Ritva
JR 40351	16%	1957	Etelä-Karjala — Käkisalmi	Lukka, Kalle
JR 27574	16%	1957	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Suojärvi	Korhonen, Matti
JR 17812	16%	1931	Viena — Uhtua	Ievala, Iivari
JR 74020	16%	1957	Etelä-Karjala — Kurkijoki	Savolainen, Elma
SKVR XIII3 10177.	16%	1934	Etelä-Karjala — Metsäpirtti	Haltsonen, Sulo
SKVR XIII3 10209.	16%	1932	Etelä-Karjala — Pyhäjärvi Vpl.	Haltsonen, Sulo
SKVR VII5 loitsut 5154.	15%	1920	Laatokan Karjala (Raja-Karjala)	Härkönen, Iivo
JR 49781	15%	1956	Etelä-Savo — Lappee	Paavolainen, Oma Martti
JR 62317	15%	1948	Etelä-Karjala — Säkkijärvi	Pöyhönen, Martti
JR 25850	15%	1957	Etelä-Karjala — Muolaa	Kilpelä, Eeva
JR 48412	15%	1954	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Soanlahti	Oulasmaa, Siiri
JR 18634	15%	1967	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Salmi	Jaakkola, Kaisu
SKVR XIII3 10188.	15%	1932	Etelä-Karjala — Sakkola	Loponen
JR 66191	15%	1934	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Salmi	Rantasalo, V.
JR 44494	15%	1957	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Sortavala	Mustonen, Jaakko
JR 66845	15%	1962	Etelä-Karjala — Kirvu	Räty, Aino
JR 32745	15%	1946	Etelä-Karjala — Sakkola	Kärki, Frans
JR 08021	15%	1944	Aunus — Tulemajärvi	Helminen, Helmi
JR 17752	15%	1931	Viena — Pistojärvi	Ievala, Iivari
JR 63721	14%	1947	Aunus — Vieljärvi	Railonsala, Artturi
JR 66859	14%	1962	Etelä-Karjala — Viipuri mlk	Räty, Aino
SKVR II 1100.	14%	1882	Aunus — Säämäjärvi	Hainari, O. A.
JR 59386	13%	1957	Etelä-Karjala — Johannes	Pessinen, Eeva
SKVR VII5 loitsut 5155.	12%	9999	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Sortavala	Reinholm, H. A.
JR 68925	12%	1961	Etelä-Karjala — Metsäpirtti	Ryyppö, Aulis
JR 76301	10%	1960	Etelä-Karjala — Jääski	Suikkanen, Sisko