Metadata

COL: Martti Haavio
ID: 04962
INF_CTX: Aksenja Mäkiselkä, 58 v.
INF_NAME: Aksenja Mäkiselkä
LOC_AREA: i
LOC_PAR: Suistamo,
LOC_VIL: Äimäjärvi.
SGN: 1721.
TMP: 1935.

Jyrin päivänä anoppi elinsuojassa 3 kertaa vasta
    2  Pyhä Jyrgi syöttäi,
    3  Pane hurttaas kii,
    4  Kuin katsoit kartanos,
    5  Muga katso katajikos (karjamail)
    6  Kuin hoiit huonehes,
    7  Muga Hoia hongikos!
Sitte kelloloin kanssa ympäri. Kellot nahkarihmoissa. Pyhien kuvien eteen kynttilä. Silmät ristittiin lähteessä. Kellot pantiin veteen oobrazoin alle nurkkaan. Veteen tehtiin taigina. Joka lehmästä ja joka lampaasta villoja panttiin siih taikinaan (jos eriks. lambah), paistettiin keskellä rehennystä, rehennys ympärillä; kun ensi kertaa lehmät metsään, 3 kertaa kierrettiin pätsi kakkaralla.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

JR 04910 53 %
JR 29392 51 %
JR 04642 38 %
JR 45275 37 %
JR 04800 36 %
JR 04802 36 %
JR 04807 36 %
JR 38332 36 %
JR 04811 36 %
JR 30688 35 %
JR 30705 35 %
JR 04812 35 %
JR 04633 35 %
JR 04808 35 %
JR 30708 33 %
JR 24427 33 %
JR 53076 33 %
JR 04634 33 %
JR 04839 33 %
JR 04909 32 %
JR 30706 32 %
JR 59887 31 %
JR 29605 31 %
JR 04810 30 %
JR 04612 30 %
JR 38326 30 %
JR 38327 30 %
JR 38333 30 %
JR 71463 30 %
JR 71528 29 %
JR 07814 29 %
JR 30707 29 %
JR 04641 28 %
JR 04799 28 %
JR 04813 27 %
JR 79266 27 %
JR 04801 27 %
JR 76637 27 %
JR 04803 27 %
JR 07804 27 %
JR 30709 27 %
JR 24453 27 %
JR 79246 26 %
JR 41460 25 %
JR 66383 25 %
JR 42847 25 %
JR 04640 24 %
JR 45277 24 %
JR 04814 24 %
SKVR VII5 loitsut 3792. 23 %
JR 08023 23 %
JR 04815 23 %
JR 04630 23 %
JR 04806 22 %
JR 06420 22 %
JR 68290 22 %
JR 53121 21 %
JR 08024 21 %
JR 08027 21 %
JR 71462 21 %
JR 04809 20 %
JR 41485 20 %
SKVR VII5 loitsut 3963. 20 %
JR 39258 19 %
JR 48514 19 %
JR 71431 19 %
SKVR VII5 loitsut 3805. 19 %
JR 24461 19 %
SKVR VI2 5655. 19 %
SKVR IV3 4513. 17 %
SKVR VII5 loitsut 3806. 16 %
SKVR VII5 loitsut 3796. 16 %
JR 06203 15 %
SKVR VII5 loitsut 3815. 15 %
JR 39138 15 %
JR 69096 14 %
SKVR I4 1354. 13 %
SKVR VII5 loitsut 3816. 12 %
JR 38457 12 %
JR 38840 12 %
JR 28892 11 %
SKVR VII5 loitsut 3803. 10 %
KR 43:457 10 %
SKVR VII5 loitsut 3867. 10 %
SKVR I4 1420. 10 %