Metadata

COL: Martti Haavio
ID: 04632
INF_CTX: Houdi Tšutšunen, 79 v. Synt. Liusvaarassa.
INF_NAME: Houdi Tšutšunen
LOC_AREA: i
LOC_PAR: Suojärvi,
LOC_VIL: Vegarus, Marjovaara.
SGN: b) 668.
TMP: 1933.

Jyrin päivä

Jyrin päivänä, aamulla, ennen syöntiä, ennen juontia, heti noustua pannaan kirves vyön (remenin) alle ja otetaan kellot käd'eh. Kierretään talo kaksi kertaa myötäpäivää, 1 vastapäivää. Luetaan:
    3  Pyhä Jyrgi kormelitša,
    4  Kui kat̯šoit katokšen alle,
    5  Niin katšo kannarvarvikossa,
    6  Loaai rautazet aiat
    7  Moast saati taivahazen,
    8  Taivahasta moahan saati,
    9  Ku ei peäsis lintu peälitš lentämää,
    10  Hiiri alitše juoksemaa.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems