Metadata

COL: Martti Haavio
ID: 04628
INF_CTX: Marppa Tšutšune, 68 v. Synt. Liusvaarassa.
INF_NAME: Marppa Tšutšune
LOC_AREA: i
LOC_PAR: Suojarvi,
LOC_VIL: Leppäniemi.
SGN: b) 664.
TMP: 1933.

Jyrrinpäivä

Ennen päivän nousentaa Jyrrinpäivänä tehdään tahas, taigina; siihen pannaan elukkäin villaa, tuhkaa ja suolaa, jotka kaikki sotketaan yhteen. Lehmille šyöttäes sanotaan:
    3  Kuin on tämä tuhka hiilava,
    4  Niin lehmälle olkoon tämä koti hiilava!
    5 
    6  Kui mie omaa henkie nou an??, = v
    7  Niin elukkaa, lehmää nouvaaggoa [?]
    8  Emäntä nuolee rieskaista.
    9  Kuin miul on kieli hiilava,
    10  Niin lehmäl olkoon emäntä hiilava.
    11  000
    12  Kuin emändä suolavakkaa vardeitšoo,
    13  Niin emändä lehmää vardeitšoo.