Metadata

COL: Martti Haavio
ID: 04499
INF_CTX: Tuomivaaran emäntä, o. s. Öykkänen. 79 v. Synt. Ägläjärvellä.
INF_NAME: Tuomivaaran emäntä, o. s. Öykkänen
LOC_AREA: i
LOC_PAR: Korpiselkä,
LOC_VIL: Yläjärvi.
SGN: b) 293.
TMP: 1921-1933.

    1  Itkee mut̯šoi met̯šäs,
    2  Heinätiellä hellertelöö,
    3  Kaskesmaalla kaijarteloo.
    4  Peäty vieras kuuntelemaa,
    5  Seinän alla seisomaa.
    6  Itkee mut̯šoi met̯šäs,
    7  Heinätiellä hellertelöö,
    8  Kaskesmaalla kaijarteloo,
    9  Mitä raukka mut̯šoi itket?
    10  Itkee mut̯šoi met̯šäs,
    11  Heinätiellä hellertelöö,
    12  Kaskesmaalla kaijarteloo.
    13  Vaiko siun sulhol paheksii.
Siitä:
    15  Pitkäl vit̯šoil vinguttaja,
    16  Veren pillillä vetäjä.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems