Metadata

COL: C. A. Gottlund
ID: 04233
LOC_AREA: f
LOC_PAR: Hirvensalmi.
SGN: 718.
TMP: 1836.

AJAN TIEDON RUNO KOSKA VENÄLÄIN MENI PELKÄNEESTÄ mellan 1710-1713

    2  Muulta maalta mukalainen
    3  Venäjältä vierahaalta
    4  Meidän maale matkustaisa
    5  Tuimutella tultuaan
    6  Söi siat sikiöineen
    7  Karitsat kapioineen
    8  Kaiki kanat kapisteli
    9  Kukin pojat kuristeli
    10  Löysi lehmät löysi lävät
    11  Hajotteli härka laumat
    12  Vej hevoiset heiniköiltä
    13  Varsoinensa vainiolta
    14  Pani kaiki kartanoista
    15  Persipuille puhtahaaxi
    16  Lapsi parat lattioilta
    17  Imeväiset istualta
    18  Pojat äitin polven päältä
    19  Pijat pienet tuolla täältä
    20  Otti orjaxensa ainuaxi alaxensa
    21  Vaimot vallitsi väkisen
    22  Kaunihimmat kaiketikin
    23  Sydämella surkialla
    24  Miesten mielella pahalla
    25  Vanhemaiset valkian
    26  Pani pahoin paistumaan
    27  Kädet köytti kindiän
    28  Kapaloitsi kalvoisissa
    29  Rakensi raaton ripumaan
    30  Hengoisista heilumaan
    31  Päältä vateet varisti
    32  Aivan aikoisin alasti
    33  Piskallansa pinhotteli
    34  Selän paäle Senkoitteli.
    35  Kysy kussa kukkaroisi
    36  Kussa hohtavat hopesi
    37  Kussa kultais kiltäväiset
    38  Kussa kaiki kattilaisi
    39  Kussa tikisi tinaisi
    40  Kussa pankoisi punaiset
    41  Varsin juhlavateisi.???
    42  ???
    43  Veden keitti kiehuaxi
    44  Kumana kulkimi kaasi;
    45  Poltirautalla rakolle
    46  veihtellänsä vileskeli
    47  Selkä nahkan seitsemältä
    48  Syytömältä syntiseltä
    49  Monta virutti vilussa
    50  Avoimessa avannoisa,
    51  Päähän solmuisa poloista
    52  Hampu nuori haiveniin
    53  Koska kivulla kovalla
    54  Kalikalla koivusella
    55  Vänsi voipa ja väkevä
    56  Iltakauvet ilkiästi
    57  Vänsi kallon kallellänsä
    58  Silmät päästä sirroillensa
    59  Veden väänti vesisen
    60  Selkeistä silmistä
    61  Hiee hivuksista hiivu
    62  Poski päästä puserti.
    63  Muistuisa mieleheni
    64  Vihollinen Venäläinen
    65  Kuinga muodoilla monilla
    66  Vaati aina vaivaisilta
    67  Tavaroita tuomaan
    68  Omaisuutta ostamata,
    69  Mikä virkois vihdoin siitä
    70  Mikä kuoli kurjan lailla
    71  Vaan kuin loppu löytäminen
    72  Ontuvilta ottaminen
    73  Kavuleevi kenteraali
    74  Pani postin penteheen
    75  Minä annan armon teille
    76  Jälelle vielä jäneille
    77  Ainuasti ahkerasti
    78  Ulosteon uterasti
    79  Kassarille sataistten??
    80  Itsenne alentaisitten,
    81  Johonga mekin mielistymme
    82  Luulimme lujaksi hyvin
    83  Niinkuin lupaisi lujasti
    84  Maiskutteli makiasti
    85  Sutansa sulilla sanoilla
    86  Kirjoitteli kirjoisansa
    87  Käski kätkömme käsiin
    88  Tuoda korvesta kotiin
    89  Talutella tarkasti
    90  Saatantaan sapuille.
    91  Olen ukko uskollinen,
    92  Alamaisille armollinen,
    93  Vaan kuules kuinga kävi
    94  Kuinga julma juoputteli.
    95  Kuin oli veto vedetty
    96  Konti punturit koottu
    97  Pani pastin parahimman
    98  Armotin ajamaan
    99  Joka vainiot vakosi
    100  Pitkin peltoja samoisi
    101  Alta kulmin arvoillansa??
    102  Arvoitteli?? arvollansa
    103  Piirteli pellon pentareetkin
    104  Kaiki kaiveli kammaritkin
    105  Siirteli silta lauvat
    106  Joutavasti joxenteli
    107  Niin kuin kumma kujeskeli
    108  Läpi soiton läpi maiten
    109  Pujetteli puiten jurta.
    110  Kaiki aitamme avaisi
    111  Tynnyrimme tyhjenteli
    112  Vieppä vihdoin viimeisetkin
    113  Varat vaivan nähnehiltä
    114  Piskais, paisti pääle vielä
    115  Kisaten kivisti heitä
    116  Altihixi andamaan
    117  Kammarista kandaman
    118  Aimatkin aarne hauvat
    119  Pois kotoista komeroista.
    120  Näinpä muutu mullin mallin
    121  Meille armo anettava
    122  Korvesa oli kotimme
    123  Kalliolla kartanomme
    124  Maantiella maja siamme
    125  Kivistöllä kirko tiemme
    126  Metsän petoin pesillä
    127  Karhut kansa kumpalimme
    128  pyrypäivä paistehimme. (korj.: jyrypäivä)
    129  Eipä mieli miestä tehnyt
    130  Kylki luuta kasvattanut
    131  Pahanpaikkaisen käsissä
    132  Kovan ilman kouratessa.
    133  Päivissämme pahoissa
    134  Hengen hädissa helteehesä
    135  Moni heiti hengensä
    136  Vaipu pois varvikkoon
    137  Kuoli korpeen kovaan
    138  Kangahalle kaatumaahan
    139  ruoka oli rumenista, (korj.: muona)
    140  puista purtava kovasta.
    141  Olista oma osamme
    142  Petäjästä pellon siemen
    143  Karvas leipä lehtiköltä
    144  Suolta suotu suuris jauho
    145  Varsin vehosta valittu
    146  Vesi säätty särpimexi
    147  Sienukka sijan lihaxi
    148  Moni rauka ratoisa riipu
    149  Uudet vuodat vuolesteli (korj.: uttu vuonat)
    150  Koitti kyllä kiruhusti
    151  Syödäxensä syötäväxi
    152  Täytypi tässä pakossa
    153  Syöda toinen toisiansa
    154  Kohin kuoleita kokia
    155  Raateleman rumihiitä.
    156  Vijmein suostu sudet meihin
    157  Pyysi päälemme poloista
    158  Monta pientä pienukaista
    159  Vaivaista vaeltavaista
    160  Söivät lasta laitumeelta
    161  Täytti täyden miesten pääle
    162  Viisi muuta vitsausta
    163  Oli meillä orpoilla
    164  Herran koston kovannalla.
    165  Auta ainua Jumala
    166  Päästä päivistä pahoista.
Fragmenter hörande till föregående Runo, reciserad ur minet af en närmare 80 års Gubbe Matti Laitiain från Kurki hemman i Hirvensalmi
    168  Vielä tutkin töitäis tuiman
    169  Vihollisen venäläisen
    170  Meidän maale matkuistaisa
    171  Tuimuelta tultuansa
    172  Soi siat sikiöinensa
    173  Polti kirkon palaomasta
    174  Muuten muodollaan mulisti
    175  Ryösti kaiki kaunistuxet
    176  Malmit kirjat malauxet
    177  Kellot maahan kenkitteli
    178  Tapulista talutteli
    179  Ettej andä entisiä =anää
    180  Kuulu kirkon kellosia
    181  Suomesa soitettavia.
    182  Vaan kuinga kurjat kulkenemme
    183  Vaivatut vaeltanemme
    184  Kohten torvia koemme
    185  Sarven äneä samomme
    186  Luletkos levon luvatun
    187  Kuolehelle kuopissansa
    188  Kaiki kaivo kauhiasti
    189  Ylipäin ylpiästi
    190  - - -
    191  - - -
    192  000
    193  Että itki iltakauvet
    194  Itki änellä isolla
    195  Näitä töytä nähdessä
    196  Kärimassa käydesä
    197  Näinpä Herrat hengelliset
    198  Näippä röstetyt rovastit
    199  Meni sitte mieli suosiolla
    200  Kyrön kedolle kevällä
    201  Kussa kesä kortteli
    202  Maala leiria makasi
    203  Auta ainua Jumala
    204  Päästä päiviltä pahoilta.
    205  000
    206  - - -
    207  Muijen muistojen seassa
    208  Vaivoisamme vaikioissa
    209  Muistan?? miestä mutamata
    210  Valtakunnan vaivajata,
    211  Joka pani Panki onsa
    212  Laski kaiki laukunsa
    213  Yxin, kaxin, karolinat
    214  Pienet kulta penningitkin.
    215  Maahan rahaxi rakensi
    216  Paperista parahimmat
    217  Sata markan maksavaxi
    218  Teki viisi villitystä
    219  Kuusi muuta kummitusta
    220  Oli edesottavainen
    221  Yxi ssilmi?? yllpiäin
    222  Jonga kautta kallihixi
    223  Kaupungissa kaiki saatto
    224  Monta häjysti hävitti
    225  Kapitalistat
    226  Saatti pelin perkelelle
    227  Leikin lemmolle lisäsi
    228  Sillä kuin pois potjettin
    229  Rahat markan maxavaxi
    230  Akilta äyrin kappalexi
    231  Tyhjäxi tavoittamaxi
    232  Moni murhasi hänensä
    233  Tämän mailman majoista
    234  Hirti hitolle palaxi
    235  Saatanalle?? salihixi.
    236  Kaiki käypi karvalleen
    237  Muistuttaisa mieleheen,
    238  Varjele Vakainen Herra
    239  Että laupias Jumala
    240  Joll' lois?? aina annettuna
    241  Taivahasta tahdottuna
    242  Hänen hallita halulla
    243  Mielen jälkeen metellä
    244  Niin jo kaiki katuisimme
    245  Hudesa huckuisimme
    246  Mutta Taivan talosta
    247  Herra näki näitä töjtä
    248  Piti van vaivoistamme
    249  Rikin pettäjän peräti
    250  Maahan kukisti kumarsi
    251  Povelille pölkyn päähän
    252  Paxu kaula katkastin
    253  Näinpä värältä vahensi
    254  Aina armahti Jumala
    255  Päästi päiviltä pahoilta
detta angår Görthen

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

Contains poems

KR 42:208 83 %
JR 33138 50 %