| |
AJAN TIEDON RUNO KOSKA VENÄLÄIN MENI PELKÄNEESTÄ mellan 1710-1713
|
|
|
2 |
Muulta maalta mukalainen
|
|
|
3 |
Venäjältä vierahaalta
|
|
|
4 |
Meidän maale matkustaisa
|
|
|
5 |
Tuimutella tultuaan
|
|
|
6 |
Söi siat sikiöineen
|
|
|
7 |
Karitsat kapioineen
|
|
|
8 |
Kaiki kanat kapisteli
|
|
|
9 |
Kukin pojat kuristeli
|
|
|
10 |
Löysi lehmät löysi lävät
|
|
|
11 |
Hajotteli härka laumat
|
|
|
12 |
Vej hevoiset heiniköiltä
|
|
|
13 |
Varsoinensa vainiolta
|
|
|
14 |
Pani kaiki kartanoista
|
|
|
15 |
Persipuille puhtahaaxi
|
|
|
16 |
Lapsi parat lattioilta
|
|
|
17 |
Imeväiset istualta
|
|
|
18 |
Pojat äitin polven päältä
|
|
|
19 |
Pijat pienet tuolla täältä
|
|
|
20 |
Otti orjaxensa ainuaxi alaxensa
|
|
|
21 |
Vaimot vallitsi väkisen
|
|
|
22 |
Kaunihimmat kaiketikin
|
|
|
23 |
Sydämella surkialla
|
|
|
24 |
Miesten mielella pahalla
|
|
|
25 |
Vanhemaiset valkian
|
|
|
26 |
Pani pahoin paistumaan
|
|
|
27 |
Kädet köytti kindiän
|
|
|
28 |
Kapaloitsi kalvoisissa
|
|
|
29 |
Rakensi raaton ripumaan
|
|
|
30 |
Hengoisista heilumaan
|
|
|
31 |
Päältä vateet varisti
|
|
|
32 |
Aivan aikoisin alasti
|
|
|
33 |
Piskallansa pinhotteli
|
|
|
34 |
Selän paäle Senkoitteli.
|
|
|
35 |
Kysy kussa kukkaroisi
|
|
|
36 |
Kussa hohtavat hopesi
|
|
|
37 |
Kussa kultais kiltäväiset
|
|
|
38 |
Kussa kaiki kattilaisi
|
|
|
39 |
Kussa tikisi tinaisi
|
|
|
40 |
Kussa pankoisi punaiset
|
|
|
41 |
Varsin juhlavateisi.???
|
|
|
42 |
???
|
|
|
43 |
Veden keitti kiehuaxi
|
|
|
44 |
Kumana kulkimi kaasi;
|
|
|
45 |
Poltirautalla rakolle
|
|
|
46 |
veihtellänsä vileskeli
|
|
|
47 |
Selkä nahkan seitsemältä
|
|
|
48 |
Syytömältä syntiseltä
|
|
|
49 |
Monta virutti vilussa
|
|
|
50 |
Avoimessa avannoisa,
|
|
|
51 |
Päähän solmuisa poloista
|
|
|
52 |
Hampu nuori haiveniin
|
|
|
53 |
Koska kivulla kovalla
|
|
|
54 |
Kalikalla koivusella
|
|
|
55 |
Vänsi voipa ja väkevä
|
|
|
56 |
Iltakauvet ilkiästi
|
|
|
57 |
Vänsi kallon kallellänsä
|
|
|
58 |
Silmät päästä sirroillensa
|
|
|
59 |
Veden väänti vesisen
|
|
|
60 |
Selkeistä silmistä
|
|
|
61 |
Hiee hivuksista hiivu
|
|
|
62 |
Poski päästä puserti.
|
|
|
63 |
Muistuisa mieleheni
|
|
|
64 |
Vihollinen Venäläinen
|
|
|
65 |
Kuinga muodoilla monilla
|
|
|
66 |
Vaati aina vaivaisilta
|
|
|
67 |
Tavaroita tuomaan
|
|
|
68 |
Omaisuutta ostamata,
|
|
|
69 |
Mikä virkois vihdoin siitä
|
|
|
70 |
Mikä kuoli kurjan lailla
|
|
|
71 |
Vaan kuin loppu löytäminen
|
|
|
72 |
Ontuvilta ottaminen
|
|
|
73 |
Kavuleevi kenteraali
|
|
|
74 |
Pani postin penteheen
|
|
|
75 |
Minä annan armon teille
|
|
|
76 |
Jälelle vielä jäneille
|
|
|
77 |
Ainuasti ahkerasti
|
|
|
78 |
Ulosteon uterasti
|
|
|
79 |
Kassarille sataistten??
|
|
|
80 |
Itsenne alentaisitten,
|
|
|
81 |
Johonga mekin mielistymme
|
|
|
82 |
Luulimme lujaksi hyvin
|
|
|
83 |
Niinkuin lupaisi lujasti
|
|
|
84 |
Maiskutteli makiasti
|
|
|
85 |
Sutansa sulilla sanoilla
|
|
|
86 |
Kirjoitteli kirjoisansa
|
|
|
87 |
Käski kätkömme käsiin
|
|
|
88 |
Tuoda korvesta kotiin
|
|
|
89 |
Talutella tarkasti
|
|
|
90 |
Saatantaan sapuille.
|
|
|
91 |
Olen ukko uskollinen,
|
|
|
92 |
Alamaisille armollinen,
|
|
|
93 |
Vaan kuules kuinga kävi
|
|
|
94 |
Kuinga julma juoputteli.
|
|
|
95 |
Kuin oli veto vedetty
|
|
|
96 |
Konti punturit koottu
|
|
|
97 |
Pani pastin parahimman
|
|
|
98 |
Armotin ajamaan
|
|
|
99 |
Joka vainiot vakosi
|
|
|
100 |
Pitkin peltoja samoisi
|
|
|
101 |
Alta kulmin arvoillansa??
|
|
|
102 |
Arvoitteli?? arvollansa
|
|
|
103 |
Piirteli pellon pentareetkin
|
|
|
104 |
Kaiki kaiveli kammaritkin
|
|
|
105 |
Siirteli silta lauvat
|
|
|
106 |
Joutavasti joxenteli
|
|
|
107 |
Niin kuin kumma kujeskeli
|
|
|
108 |
Läpi soiton läpi maiten
|
|
|
109 |
Pujetteli puiten jurta.
|
|
|
110 |
Kaiki aitamme avaisi
|
|
|
111 |
Tynnyrimme tyhjenteli
|
|
|
112 |
Vieppä vihdoin viimeisetkin
|
|
|
113 |
Varat vaivan nähnehiltä
|
|
|
114 |
Piskais, paisti pääle vielä
|
|
|
115 |
Kisaten kivisti heitä
|
|
|
116 |
Altihixi andamaan
|
|
|
117 |
Kammarista kandaman
|
|
|
118 |
Aimatkin aarne hauvat
|
|
|
119 |
Pois kotoista komeroista.
|
|
|
120 |
Näinpä muutu mullin mallin
|
|
|
121 |
Meille armo anettava
|
|
|
122 |
Korvesa oli kotimme
|
|
|
123 |
Kalliolla kartanomme
|
|
|
124 |
Maantiella maja siamme
|
|
|
125 |
Kivistöllä kirko tiemme
|
|
|
126 |
Metsän petoin pesillä
|
|
|
127 |
Karhut kansa kumpalimme
|
|
|
128 |
pyrypäivä paistehimme. (korj.: jyrypäivä)
|
|
|
129 |
Eipä mieli miestä tehnyt
|
|
|
130 |
Kylki luuta kasvattanut
|
|
|
131 |
Pahanpaikkaisen käsissä
|
|
|
132 |
Kovan ilman kouratessa.
|
|
|
133 |
Päivissämme pahoissa
|
|
|
134 |
Hengen hädissa helteehesä
|
|
|
135 |
Moni heiti hengensä
|
|
|
136 |
Vaipu pois varvikkoon
|
|
|
137 |
Kuoli korpeen kovaan
|
|
|
138 |
Kangahalle kaatumaahan
|
|
|
139 |
ruoka oli rumenista, (korj.: muona)
|
|
|
140 |
puista purtava kovasta.
|
|
|
141 |
Olista oma osamme
|
|
|
142 |
Petäjästä pellon siemen
|
|
|
143 |
Karvas leipä lehtiköltä
|
|
|
144 |
Suolta suotu suuris jauho
|
|
|
145 |
Varsin vehosta valittu
|
|
|
146 |
Vesi säätty särpimexi
|
|
|
147 |
Sienukka sijan lihaxi
|
|
|
148 |
Moni rauka ratoisa riipu
|
|
|
149 |
Uudet vuodat vuolesteli (korj.: uttu vuonat)
|
|
|
150 |
Koitti kyllä kiruhusti
|
|
|
151 |
Syödäxensä syötäväxi
|
|
|
152 |
Täytypi tässä pakossa
|
|
|
153 |
Syöda toinen toisiansa
|
|
|
154 |
Kohin kuoleita kokia
|
|
|
155 |
Raateleman rumihiitä.
|
|
|
156 |
Vijmein suostu sudet meihin
|
|
|
157 |
Pyysi päälemme poloista
|
|
|
158 |
Monta pientä pienukaista
|
|
|
159 |
Vaivaista vaeltavaista
|
|
|
160 |
Söivät lasta laitumeelta
|
|
|
161 |
Täytti täyden miesten pääle
|
|
|
162 |
Viisi muuta vitsausta
|
|
|
163 |
Oli meillä orpoilla
|
|
|
164 |
Herran koston kovannalla.
|
|
|
165 |
Auta ainua Jumala
|
|
|
166 |
Päästä päivistä pahoista.
|
|
| | Fragmenter hörande till föregående Runo, reciserad ur minet af en närmare 80 års Gubbe Matti Laitiain från Kurki hemman i Hirvensalmi |
|
|
168 |
Vielä tutkin töitäis tuiman
|
|
|
169 |
Vihollisen venäläisen
|
|
|
170 |
Meidän maale matkuistaisa
|
|
|
171 |
Tuimuelta tultuansa
|
|
|
172 |
Soi siat sikiöinensa
|
|
|
173 |
Polti kirkon palaomasta
|
|
|
174 |
Muuten muodollaan mulisti
|
|
|
175 |
Ryösti kaiki kaunistuxet
|
|
|
176 |
Malmit kirjat malauxet
|
|
|
177 |
Kellot maahan kenkitteli
|
|
|
178 |
Tapulista talutteli
|
|
|
179 |
Ettej andä entisiä =anää
|
|
|
180 |
Kuulu kirkon kellosia
|
|
|
181 |
Suomesa soitettavia.
|
|
|
182 |
Vaan kuinga kurjat kulkenemme
|
|
|
183 |
Vaivatut vaeltanemme
|
|
|
184 |
Kohten torvia koemme
|
|
|
185 |
Sarven äneä samomme
|
|
|
186 |
Luletkos levon luvatun
|
|
|
187 |
Kuolehelle kuopissansa
|
|
|
188 |
Kaiki kaivo kauhiasti
|
|
|
189 |
Ylipäin ylpiästi
|
|
|
190 |
- - -
|
|
|
191 |
- - -
|
|
|
192 |
000
|
|
|
193 |
Että itki iltakauvet
|
|
|
194 |
Itki änellä isolla
|
|
|
195 |
Näitä töytä nähdessä
|
|
|
196 |
Kärimassa käydesä
|
|
|
197 |
Näinpä Herrat hengelliset
|
|
|
198 |
Näippä röstetyt rovastit
|
|
|
199 |
Meni sitte mieli suosiolla
|
|
|
200 |
Kyrön kedolle kevällä
|
|
|
201 |
Kussa kesä kortteli
|
|
|
202 |
Maala leiria makasi
|
|
|
203 |
Auta ainua Jumala
|
|
|
204 |
Päästä päiviltä pahoilta.
|
|
|
205 |
000
|
|
|
206 |
- - -
|
|
|
207 |
Muijen muistojen seassa
|
|
|
208 |
Vaivoisamme vaikioissa
|
|
|
209 |
Muistan?? miestä mutamata
|
|
|
210 |
Valtakunnan vaivajata,
|
|
|
211 |
Joka pani Panki onsa
|
|
|
212 |
Laski kaiki laukunsa
|
|
|
213 |
Yxin, kaxin, karolinat
|
|
|
214 |
Pienet kulta penningitkin.
|
|
|
215 |
Maahan rahaxi rakensi
|
|
|
216 |
Paperista parahimmat
|
|
|
217 |
Sata markan maksavaxi
|
|
|
218 |
Teki viisi villitystä
|
|
|
219 |
Kuusi muuta kummitusta
|
|
|
220 |
Oli edesottavainen
|
|
|
221 |
Yxi ssilmi?? yllpiäin
|
|
|
222 |
Jonga kautta kallihixi
|
|
|
223 |
Kaupungissa kaiki saatto
|
|
|
224 |
Monta häjysti hävitti
|
|
|
225 |
Kapitalistat
|
|
|
226 |
Saatti pelin perkelelle
|
|
|
227 |
Leikin lemmolle lisäsi
|
|
|
228 |
Sillä kuin pois potjettin
|
|
|
229 |
Rahat markan maxavaxi
|
|
|
230 |
Akilta äyrin kappalexi
|
|
|
231 |
Tyhjäxi tavoittamaxi
|
|
|
232 |
Moni murhasi hänensä
|
|
|
233 |
Tämän mailman majoista
|
|
|
234 |
Hirti hitolle palaxi
|
|
|
235 |
Saatanalle?? salihixi.
|
|
|
236 |
Kaiki käypi karvalleen
|
|
|
237 |
Muistuttaisa mieleheen,
|
|
|
238 |
Varjele Vakainen Herra
|
|
|
239 |
Että laupias Jumala
|
|
|
240 |
Joll' lois?? aina annettuna
|
|
|
241 |
Taivahasta tahdottuna
|
|
|
242 |
Hänen hallita halulla
|
|
|
243 |
Mielen jälkeen metellä
|
|
|
244 |
Niin jo kaiki katuisimme
|
|
|
245 |
Hudesa huckuisimme
|
|
|
246 |
Mutta Taivan talosta
|
|
|
247 |
Herra näki näitä töjtä
|
|
|
248 |
Piti van vaivoistamme
|
|
|
249 |
Rikin pettäjän peräti
|
|
|
250 |
Maahan kukisti kumarsi
|
|
|
251 |
Povelille pölkyn päähän
|
|
|
252 |
Paxu kaula katkastin
|
|
|
253 |
Näinpä värältä vahensi
|
|
|
254 |
Aina armahti Jumala
|
|
|
255 |
Päästi päiviltä pahoilta
|
|
| | detta angår Görthen |
|
|
| |
|