j04149
AunusTulemajärvi
Genetz, A.
1872

Metadata

COL: A. Genetz
ID: 04149
LOC_AREA: q
LOC_PAR: Tulemajärvi (?).
SGN: 2:316.
TMP: 1871-72.

PUHESANA

    2  Neitšyd Maarii emone
    3  raudu raukku ravvan raukku
    4  puhun suul i puhtahakse
    5  ed olluh suuri et pieni
    6  kovin korei kesken kerdahine
    7  teräs tenholline tenhun päiväl'l'ine
    8  i mado mustu maanalane
    9  kirjavas kuloz ol'ii /kulgii/
    10  ed olluh silloi suuri
    11  konzu maaz magait
    12  peskus piendaroitit
    13  tules tutkattu viez valattu
    14  i läbi mättähiz läbii
    15  i kod'is koivun pökkelös
    16  i ruutimmos /šuorian/ minä
    17  silmäd liinan siemenis
    18  syö omas vihas
    19  i šuorian rauduvyölöih
    20  mies mustu merez nouzoo
    21  i tarvitšemmo tarbehekse
    22  tuos puhiet puhtahat
    23  i puolimerdy kymmenetty
    24  yheksäz merez ylitši
    25  toi mies yheksäz merez ylitši
    26  puhiet puhtahat
    27  teräs tenhollińe
    28  i tenhon päivällińe
    29  vyöstämmös rauduvyölöih
    30  ruutimmos ruuttih (ruuttu = soba)
    31  alle peä avuttomaks
    32  päällä tundumattomaks
    33  keskelle kivuttomaks
    34  oli mies jouzel jongittai,
    35  kibuloin kiirehtäi
    36  pakkoloin pańii
    37  syö omaz vihat
    38  omas paginat
    39  Syöboz nygöi omaz vihat
    40  omat pakot i omat pakkoloin paginat.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems