Metadata

COL: Maria Eskelinen
ID: 03741
INF_CTX: ent. Kyyrönen, o.s. Toropainen.
INF_NAME: Ent. Kyyrönen o.s. Toropainen
LOC_AREA: i
LOC_PAR: Suistamo,
LOC_VIL: Piensarka.
SGN: KT 387:10.
TMP: 1966.

SAIRAUDEN PARANNUSLOITSU

Tää on miten ennen tehtiin parannusta sen olen käskystä tehnyt kun olin Viekissä siirtolaisena tuli joku emäntä ja pyysi lasta kylvettämään ja oli hänkin siirtolainen Salmista oli tehnyt pojan ja oliki 6-kiloinen poika ja nätti lapsi tuli minulle sääli?? että kun se oli säiky, nyt ja sai sellaisen taudin kun sitä rupesi pieksämään niin kuin olisi ollut lankeava tauti minä kylvetin ja tein mitä oli tehtävä ja se oli näin pesin lapsen kylvetin ja luvin:
    3  Ken lie kierin keksinyt
    4  ota omas pois
    5  jos on kotinen koira
    6  pistä pääs penkin alla
    7  jos on kyläinen koira
    8  juokse suureen suveen
    9  siellä on muutki murhamiehet
    10  ikuiset pahantekijät
Ja sen pesuveden laitoin löylyksi sillä henkilöllä tätä se emäntä epäili olevan ja luvin loitsun hiljaa suun sisällä "ota koira kotiis" ja sen lapsen paidan löin maahan. Ja sanoin:
    12  Mene tauti ijäksi pois
    13  kuni kuuhut kulkenee
    14  ja päiväni päälleni paistakoon
    15  siksi ilmasta ikää
    16  kullan päiväksi ja siinä sen verran.
Ja lapsi parani ei tarvinnut viedä lääkäriin mutta seki pitää uskoa siihen.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

JR 03738 34 %
SKVR XII2 8603. 26 %
SKVR IX4 491. 23 %
JR 79257 22 %
SKVR XI 2705. 21 %
JR 68488 20 %
JR 51372 20 %
SKVR XII1 3576. 20 %
SKVR XII1 3558. 19 %
SKVR VI2 4723. 19 %
SKVR VII4 loitsut 1936. 18 %
SKVR VII1 657. 18 %
SKVR XII2 5323. 18 %
JR 05142 17 %
SKVR IX4 495. 17 %
SKVR IX4 496. 17 %
JR 61837 17 %
SKVR IX4 921. 17 %
SKVR VII4 loitsut 1698. 17 %
SKVR VI2 4081. 16 %
SKVR IX4 1472. 16 %
SKVR VI2 4128. 16 %
SKVR VI2 4747. 16 %
SKVR IX4 302. 16 %
SKVR XII2 5518. 16 %
SKVR IX4 293. 16 %
SKVR XII2 5444. 15 %
JR 76837 15 %
SKVR VII5 loitsut 3713. 15 %
SKVR XIII4 12894. 15 %
JR 22477 15 %
SKVR VII4 loitsut 2944. 15 %
SKVR IX4 287. 15 %
SKVR XII2 6853. 15 %
SKVR VII4 loitsut 1721. 15 %
SKVR IX4 301. 15 %
SKVR IX4 497. 15 %
JR 66589 15 %
SKVR IX4 436. 15 %
SKVR VII4 loitsut 3167. 15 %
SKVR VII4 loitsut 2145. 15 %
JR 20870 14 %
JR 23136 14 %
SKVR VII3 loitsut 101. 14 %
SKVR VII3 loitsut 1503. 14 %
SKVR IX4 498. 14 %
SKVR XIV 2109. 14 %
SKVR IX4 659. 14 %
SKVR VII4 loitsut 1683. 14 %
SKVR VI1 3495. 14 %
SKVR VI2 4483. 14 %
SKVR VI2 4713. 13 %
SKVR VII3 loitsut 424. 13 %
SKVR XIII3 8506. 13 %
SKVR VII4 loitsut 3156. 13 %
SKVR VII4 loitsut 1681. 13 %
SKVR IX4 647. 13 %
SKVR VII4 loitsut 2138. 13 %
SKVR XI 1555. 13 %
SKVR X2 3070. 13 %
SKVR XII2 5272. 13 %
JR 04996 13 %
SKVR XV 213. 13 %
SKVR VII4 loitsut 2503. 13 %
JR 29711 13 %
SKVR VI2 4172. 13 %
JR 29325 13 %
JR 18954 13 %
SKVR XII1 3559. 12 %
SKVR VII4 loitsut 2269. 12 %
SKVR XII2 6369. 12 %
SKVR I4 681. 12 %
JR 71635 12 %
SKVR VI2 4259. 12 %
JR 19296 12 %
SKVR VII4 loitsut 2738. 12 %
JR 06507 12 %
JR 29250 12 %
SKVR XII2 5262. 12 %
SKVR XIII3 9338. 12 %
SKVR I4 1500. 12 %
SKVR VII4 loitsut 1675. 12 %
SKVR VII4 loitsut 2790. 12 %
JR 78447 12 %
JR 60714 12 %
SKVR VI2 4085. 12 %
SKVR XII2 5973. 12 %
SKVR XIII3 8505. 11 %
JR 24631 11 %
SKVR VII4 loitsut 3153. 11 %
JR 68457 11 %
JR 33529 11 %
SKVR XIII3 9377. 11 %
JR 06316 11 %
JR 06550 11 %
SKVR VI2 4384. 11 %
SKVR IX4 712. 11 %
SKVR VI2 4028. 11 %
SKVR X2 3319. 11 %
SKVR VII4 loitsut 2239. 11 %
SKVR IX4 286. 11 %
JR 68233 11 %
JR 39247 11 %
SKVR VI2 4744. 10 %
SKVR XII2 7600 α. 10 %
JR 19062 10 %
SKVR VI2 4115. 10 %
SKVR XII2 5972. 10 %
SKVR VII4 loitsut 1689. 10 %
SKVR VII4 loitsut 1717. 10 %
SKVR XIII3 9110. 10 %
SKVR VII4 loitsut 1907. 10 %
SKVR IX4 606. 10 %
SKVR XII1 3556 α. 10 %
SKVR IX4 311. 10 %
SKVR VII4 loitsut 2075. 10 %
JR 06615 10 %
SKVR I4 676. 10 %
SKVR VI2 4348. 10 %
SKVR I4 507. 10 %
JR 29195 10 %
SKVR IV3 4238. 10 %
SKVR IX4 290. 10 %
SKVR VII4 loitsut 1718. 10 %
JR 85233 10 %
SKVR XIII4 10969. 10 %
SKVR VI2 4535. 10 %
SKVR IX4 269. 10 %