JR 03677 — Runoregi

j03677
Länsi-Inkeri — Narvusi
Enäjärvi-Haavio, Elsa
1936

Metadata

COL: Elsa Enäjärvi-Haavio
ID: 03677
INF_CTX: Katri Vohta.
INF_NAME: Katri Vohta
LOC_AREA: u
LOC_PAR: Narvusi,
LOC_VIL: Uus-Vyötermaa.
SGN: 864.
TMP: 1936.

		Kun sulhanen oli morsiamen kodissa, tätä ottamaan saavuttuaan??, istunut pöydän taa, niin tytöt morsiamen puolelta lauloivat permannolla:
	²	Terve, kuvattu kulta,
	³	Terve, maalattu marja!
	⁴	Terve hattu päälaelta,
	⁵	Terve hiukset hatun alta,
	⁶	Terve paita palttinainen,
	⁷	Maahan asti aivinainen,
	⁸	Terve vyö vyöltä,
	⁹	Terve (Tai: Päitteet on) polveen asti,
	¹⁰	Terve kauhtana päältä,
	¹¹	Terve kussakka¹ kauhtanan päällä
	¹²	Terve kaateet jalasta,
	¹³	Terve saappaat jalasta,
	¹⁴	Terve sukat saappahista!
	¹⁵	En mie rahatta laula,
	¹⁶	Suut en kullatta kuluta!
	¹⁷	Raha iessa laulajalla,
	¹⁸	Kaksi järistäjil.

Similar poems

JR 35460	30 %
JR 72162	28 %
JR 26532	26 %
SKVR III1 22.	24 %
JR 45404	23 %
JR 72474	22 %
JR 40889	22 %
SKVR III3 3028.	21 %
JR 45496	20 %
SKVR V2 1656.	19 %
SKVR III3 3052.	18 %
SKVR III3 3569.	18 %
SKVR III2 2497.	17 %
SKVR III2 1737.	17 %
SKVR III3 4267.	17 %
SKVR III3 3018.	17 %
SKVR III1 429.	16 %
JR 72472	15 %
SKVR III2 2145.	14 %
SKVR III3 3030.	14 %
JR 84240	14 %
JR 85781	14 %
SKVR III3 3106.	14 %
JR 01335	14 %
JR 25084	14 %
SKVR III2 2131.	13 %
SKVR XIII1 1613.	13 %
E 50606 (1)	13 %
EÜS X 1615 (176)	13 %
JR 78617	13 %
SKVR III1 421.	13 %
KR 42:909	13 %
SKVR XIII1 1621 .	12 %
SKVR VII2 1699.	12 %
Kanteletar 1:12	12 %
SKVR III2 2465.	12 %
JR 52862	12 %
SKVR III3 4164.	12 %
H II 58, 808 (76)	12 %
H II 34, 254 (162)	12 %
E 42468 (1)	12 %
H II 38, 169 (1)	12 %
SKVR VII2 1548.	12 %
H II 9, 600 (2)	12 %
SKVR III3 4060.	11 %
SKVR III3 4204.	11 %
SKVR III3 2727.	11 %
SKVR VII2 1700.	11 %
JR 36951	11 %
EÜS X 1747 (326)	11 %
H II 9, 657 (46)	11 %
JR 23656	11 %
EÜS X 2078 (354)	11 %
JR 08562	11 %
SKVR V2 71.	11 %
E 35997 (40)	11 %
EÜS VI 1624 (55)	11 %
JR 85791	11 %
SKVR III2 1696.	11 %
H II 50, 175 (1)	11 %
SKVR III2 2546.	11 %
EÜS VIII 1727/8 (86)	11 %
H IV 1, 45 (1)	11 %
SKVR V2 72.	10 %
SKVR XIII1 1618.	10 %
H II 28, 450/1 (4)	10 %
EÜS II 714 (204)	10 %
SKVR VII2 1680.	10 %
EÜS VIII 1331 (6)	10 %
E, StK 8, 86 (2)	10 %
EÜS II 383 (111)	10 %
SKVR III1 403	10 %
EÜS X 1099 (539)	10 %
SKVR XIII1 1617.	10 %
SKVR III2 1592.	10 %
SKVR III3 4185.	10 %
SKVR V3 277.	10 %
SKVR I4 2271.	10 %

poem	sim.	year	place	collector
JR 35460	30%	1937	Länsi-Inkeri — Narvusi	Laiho, Aili
JR 72162	28%	1931	Länsi-Inkeri — Narvusi	Salminen, Kaarina
JR 26532	26%	1937	Länsi-Inkeri — Narvusi	Koilo, Toivo
SKVR III1 22.	24%	1853	Länsi-Inkeri — Narvusi	Europaeus, D. E. D.
JR 45404	23%	1938	Länsi-Inkeri — Narvusi	Niemi, Osmo
JR 72474	22%	1930	Länsi-Inkeri — Narvusi	Salminen, Väinö
JR 40889	22%	1940	Länsi-Inkeri — Narvusi	Lyytinen, Rakel
SKVR III3 3028.	21%	1900	Länsi-Inkeri — Narvusi	Ruotsalainen, J. Fr.
JR 45496	20%	1938	Länsi-Inkeri — Narvusi	Niemi, Osmo
SKVR V2 1656.	19%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Keltto	Alava, Vihtori
SKVR III3 3052.	18%	1900	Länsi-Inkeri — Narvusi	Ruotsalainen, J. Fr.
SKVR III3 3569.	18%	1909	Länsi-Inkeri — Narvusi	Lukkarinen, Juho
SKVR III2 2497.	17%	1897	Länsi-Inkeri — Narvusi	Alava, Vihtori
SKVR III2 1737.	17%	1881	Länsi-Inkeri — Narvusi	Porkka, Volmari
SKVR III3 4267.	17%	1891	Länsi-Inkeri — Narvusi	Granö, Johannes
SKVR III3 3018.	17%	1900	Länsi-Inkeri — Narvusi	Ruotsalainen, J. Fr.
SKVR III1 429.	16%	1858	Länsi-Inkeri — Soikkola	Länkelä, Jaako
JR 72472	15%	1930	Länsi-Inkeri — Narvusi	Salminen, Väinö
SKVR III2 2145.	14%	1892	Länsi-Inkeri — Narvusi	Alava, Vihtori
SKVR III3 3030.	14%	1900	Länsi-Inkeri — Narvusi	Ruotsalainen, J. Fr.
JR 84240	14%	1915	Länsi-Inkeri — Narvusi	Väisänen, A. O.
JR 85781	14%	1883	Länsi-Inkeri — Narvusi	Porkka, Volmari
SKVR III3 3106.	14%	1900	Länsi-Inkeri — Narvusi	Ruotsalainen, J. Fr.
JR 01335	14%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Miikkulainen	Alava, Vihtori
JR 25084	14%	1831	None	Keckman, K. N.
SKVR III2 2131.	13%	1892	Länsi-Inkeri — Narvusi	Alava, Vihtori
SKVR XIII1 1613.	13%	1854	Etelä-Karjala — Pyhäjärvi Vpl.	Ahlqvist, A. E.
E 50606 (1)	13%	1917	Harjumaa — Kuusalu	Lilhein, Salomon
EÜS X 1615 (176)	13%	1913	Virumaa — Haljala	Viljak, Karl; Mark, Julius
JR 78617	13%	1922	Viena — Pistojärvi	Tarkiainen, Viljo
SKVR III1 421.	13%	1858	Länsi-Inkeri — Soikkola	Länkelä, Jaako
KR 42:909	13%	1842	Uusimaa — Helsinki	Lönnrot, Elias
SKVR XIII1 1621 .	12%	1880	Etelä-Karjala — Kurkijoki	Koskimies, A. V.
SKVR VII2 1699.	12%	1828	Pohjois-Karjala — Pielisjärvi	Lönnrot, Elias
Kanteletar 1:12	12%	None	None	None
SKVR III2 2465.	12%	1897	Länsi-Inkeri — Narvusi	Alava, Vihtori
JR 52862	12%	1915	Viena — Vuokkiniemi	Paulaharju, Samuli ja Jenny
SKVR III3 4164.	12%	1858	Etelä-Karjala — Lavansaari	Länkelä, Jaako
H II 58, 808 (76)	12%	1896	Harjumaa — Tallinn; Viljandimaa — Pilistvere	Vompson, J.
H II 34, 254 (162)	12%	1892	Harjumaa — Kuusalu	Valk, Jakob
E 42468 (1)	12%	1902	Järvamaa — Ambla; Järvamaa — Peetri; Harjumaa — Tallinn	Kuusik, Karp (Carp)
H II 38, 169 (1)	12%	1893	Virumaa — Haljala	Rehberg (Reepärg), Julius Aleksander
SKVR VII2 1548.	12%	1884	Pohjois-Karjala — Ilomantsi	Krohn, Kaarle
H II 9, 600 (2)	12%	1888	Virumaa — Haljala	Kuus, Juuli
SKVR III3 4060.	11%	1858	Länsi-Inkeri — Soikkola	Länkelä, Jaako
SKVR III3 4204.	11%	1858	Länsi-Inkeri — Narvusi	Länkelä, Jaako
SKVR III3 2727.	11%	1900	Länsi-Inkeri — Narvusi	Ruotsalainen, J. Fr.
SKVR VII2 1700.	11%	1865	Pohjois-Karjala	Laitinen, Henrik
JR 36951	11%	1865	Etelä-Karjala; Laatokan Karjala (Raja-Karjala); Pohjois-Karjala	Laitinen, Henrik
EÜS X 1747 (326)	11%	1913	Virumaa — Haljala	Viljak, Karl; Mark, Julius
H II 9, 657 (46)	11%	1888	Virumaa — Haljala	Kuus, Juuli
JR 23656	11%	1935	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Suistamo	Kaukonen, Katri
EÜS X 2078 (354)	11%	1913	Harjumaa — Jõelähtme	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
JR 08562	11%	1962	Pohjois-Karjala — Nurmes	Hirvonen, Aino
SKVR V2 71.	11%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Alava, Vihtori
E 35997 (40)	11%	1898	Virumaa — Haljala	Pruhl (Pruul), Danel (Tanel)
EÜS VI 1624 (55)	11%	1909	Järvamaa — Järva-Jaani	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Välbe, Jüri; Martin, Artur
JR 85791	11%	1883	Länsi-Inkeri — Narvusi	Porkka, Volmari
SKVR III2 1696.	11%	1881	Länsi-Inkeri — Narvusi	Porkka, Volmari
H II 50, 175 (1)	11%	1894	Tartumaa — Laiuse	Remmelg, Jüri
SKVR III2 2546.	11%	1897	Länsi-Inkeri — Narvusi	Alava, Vihtori
EÜS VIII 1727/8 (86)	11%	1911	Harjumaa — Kuusalu	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
H IV 1, 45 (1)	11%	1888	Virumaa — Haljala	Leetberg, Karl Johannes (Kaarel)
SKVR V2 72.	10%	1859	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Saxbäck, Fr. A.
SKVR XIII1 1618.	10%	1837	Etelä-Karjala	Lönnrot, Elias
H II 28, 450/1 (4)	10%	1889	Tartumaa — Maarja-Magdaleena	Ostrat, Hindrik
EÜS II 714 (204)	10%	1905	Virumaa — Haljala	Penna, Peeter; Luud, Karl
SKVR VII2 1680.	10%	1847	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Suistamo	Sirelius, Z.
EÜS VIII 1331 (6)	10%	1911	Harjumaa — Kuusalu	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
E, StK 8, 86 (2)	10%	1921	Virumaa — Lüganuse	Jürna, Mihkel
EÜS II 383 (111)	10%	1905	Tartumaa — Kodavere	Liiv, August; Raja, Johannes
SKVR III1 403	10%	1858	Länsi-Inkeri — Narvusi	Länkelä, Jaako
EÜS X 1099 (539)	10%	1913	Harjumaa — Kuusalu	Väisänen, Armas Otto
SKVR XIII1 1617.	10%	1854	Etelä-Karjala — Käkisalmi	Ahlqvist, A. E.
SKVR III2 1592.	10%	1881	Länsi-Inkeri — Soikkola	Porkka, Volmari
SKVR III3 4185.	10%	1858	Etelä-Karjala — Lavansaari	Länkelä, Jaako
SKVR V3 277.	10%	1892	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Neovius, A. D.
SKVR I4 2271.	10%	1918	Viena — Vuokkiniemi	Salminen, Väinö