|
|
1 |
Kasvo marjańe meällä
|
|
|
|
2 |
Puna-puola kankahalla;
|
|
|
|
3 |
Marjane mäeltä huusi,
|
|
|
|
4 |
Puna-puola kankahalta:
|
|
|
|
5 |
Tule, neiti, poimomaha,
|
|
|
|
6 |
Tina-rinta riipomaha,
|
|
|
|
7 |
Vyö vaski valittsomaha,
|
|
|
|
8 |
Tina-rinta silpomaha,
|
|
|
|
9 |
Ennen kuin etona syöpi
|
|
|
|
10 |
Mato musta muikkoavi.
|
|
|
|
11 |
Neitsyt Moarie emoni
|
|
|
|
12 |
Oli vanhin vaimoksista
|
|
|
|
13 |
Eläjistä ensimmäini;
|
|
|
|
14 |
Kuuli marjan huutavakse.
|
|
|
|
15 |
Viitittsihi, voatittsihi
|
|
|
|
16 |
Pea-somille suoreille,
|
|
|
|
17 |
Voatteille valkeille;
|
|
|
|
18 |
Läksi marjan poimentaha,
|
|
|
|
19 |
Puna-puolan katsontaha.
|
|
|
|
20 |
Niin mäni mäen nisalle
|
|
|
|
21 |
Kattseleksi, keänteleksi
|
|
|
|
22 |
Keksi marjasen meältä,
|
|
|
|
23 |
Puna-puolan kankahalta??:
|
|
|
|
24 |
On marja näkömiehe
|
|
|
|
25 |
Puola ilmoin luomiehe.
|
|
|
|
26 |
Alahahk' ois moasta syyä,
|
|
|
|
27 |
Ylähähkö puuhu nossa.
|
|
|
|
28 |
Niin mänövi mättähälle,
|
|
|
|
29 |
Tempo kartun kankahalta;
|
|
|
|
30 |
Senni peällä seisatakse.
|
|
|
|
31 |
Heitti marjan helmoillaha,
|
|
|
|
32 |
Voatteille valkeille
|
|
|
|
33 |
Pätöville peä-somille.
|
|
|
|
34 |
Niin marja ylemmä nousi
|
|
|
|
35 |
Helmoiltansa vyönsä?? päillä,
|
|
|
|
36 |
polosille polvillaha.
|
|
|
|
37 |
Niin marja ylemmä nousi
|
|
|
|
38 |
vyönsä päiltä
|
|
|
|
39 |
Riveille?? rinnoillaha.
|
|
|
|
40 |
Niin marja ylemmä nousi
|
|
|
|
41 |
Rinnoiltansa
|
|
|
|
42 |
Leviellä leuallaha,
|
|
|
|
43 |
Leualtah on huulellaha
|
|
|
|
44 |
Huuleltah on kielellähä.
|
|
|
|
45 |
Siitä vattsaha valahti.
|
|
|
|
46 |
Oli aikoa vähäne;
|
|
|
|
47 |
Jopa tuskakse tulovi.
|
|
|
|
48 |
Siitä tyyty, siitä täyty,
|
|
|
|
49 |
Siitä paksuksi panihe,
|
|
|
|
50 |
Lihavakse liittelihe.
|
|
|
|
51 |
Kanto kohtuo kovoa,
|
|
|
|
52 |
Vatsan täyttä vaikieta,
|
|
|
|
53 |
Kanto kuuta kaksi, kolme;
|
|
|
|
54 |
Kolme kuuta, neljä kuuta;
|
|
|
|
55 |
Neljä kuuta, viisi kuuta;
|
|
|
|
56 |
Viisi kuuta, kuusi kuuta,
|
|
|
|
57 |
Seittsemen, kaheksan kuuta,
|
|
|
|
58 |
Ympäri yheksän kuuta,
|
|
|
|
59 |
Kuuta puolen kymmenettä
|
|
|
|
60 |
Vanhoihi vaimon meärihi
|
|
|
|
61 |
Niin kuulla kymmenennellä
|
|
|
|
62 |
Lyyähän kavon kipuja,
|
|
|
|
63 |
Immen tulta tuikataha.
|
|
|
|
64 |
Vaimon vaivaksi tulovi
|
|
|
|
65 |
Painuvi pakolliseksi.
|
|
|
|
66 |
Vyö-lappa siansa siirti,
|
|
|
|
67 |
Palin otti paikan toisen.
|
|
|
|
68 |
Sanan virkko, noin nimesi:
|
|
|
|
69 |
"Piltti, pieni piikaseni,
|
|
|
|
70 |
Lähe nyt kylpyä kylästä,
|
|
|
|
71 |
Saunoa sarajahasta,
|
|
|
|
72 |
Jossa huono hoivan saisi,
|
|
|
|
73 |
Avun ankeh tarvittsisi!"
|
|
|
|
74 |
Piltti, pieni piikasehe,
|
|
|
|
75 |
Hyvä kielas käskieki,
|
|
|
|
76 |
Kepie kehuttoaki,
|
|
|
|
77 |
Sekä juoksi, jotta joutu,
|
|
|
|
78 |
Ylähäiset moat aleni,
|
|
|
|
79 |
Alahaiset moat yleni,
|
|
|
|
80 |
Ruman Ruotuksen kotihi,
|
|
|
|
81 |
Pian pirttihi mänövi
|
|
|
|
82 |
???
|
|
|
|
83 |
Alla kattojen ajakse,
|
|
|
|
84 |
Lakin peästä laskomilla,
|
|
|
|
85 |
Kinttahie kirvottimilla.
|
|
|
|
86 |
Ruma Ruotus paitulaine
|
|
|
|
87 |
Syöpi, juopi pöyän peässä,
|
|
|
|
88 |
Peässä pöyän paioillaha,
|
|
|
|
89 |
Aivin aivinaisillaha,
|
|
|
|
90 |
Elävi hyvän tavalla.
|
|
|
|
91 |
Ruma Ruotuksen emäntä
|
|
|
|
92 |
Liikku keski-lattiella,
|
|
|
|
93 |
Liehu sillan liitoksella.
|
|
|
|
94 |
Sano piltti, pieni piika,
|
|
|
|
95 |
"Läksin kylpyö kylästä,
|
|
|
|
96 |
Saunoa sarajahasta,
|
|
|
|
97 |
Jossa?? huono hoivan saisi,
|
|
|
|
98 |
Avun ankeh tarvitysisi."
|
|
|
|
99 |
Ruma Ruotuksen emäntä
|
|
|
|
100 |
sanan virkko, noin nimesi:
|
|
|
|
101 |
"Ein ole kylpyö kylässä,
|
|
|
|
102 |
Saunoa sarajahassa.
|
|
|
|
103 |
On talli Tapo-mäellä,
|
|
|
|
104 |
Huoneh honkikko-keolla,
|
|
|
|
105 |
Johon portot poian soapi,
|
|
|
|
106 |
Tulen lautat lapsen tuopi."
|
|
|
|
107 |
Piltti, pieni piikasehe,
|
|
|
|
108 |
Sekä juoksi, jotta joutu;
|
|
|
|
109 |
Sano tuolta tultuoho:
|
|
|
|
110 |
"Ol' ei kylpyö kylässä,
|
|
|
|
111 |
Saunoa larajahassa,
|
|
|
|
112 |
???
|
|
|
|
113 |
Jossa huono hoivan saisi,
|
|
|
|
114 |
Avun ankeh tarvitseittsi.
|
|
|
|
115 |
Ruma Ruotus, paitulaine,
|
|
|
|
116 |
Syöpi juopi pöyän peässä,
|
|
|
|
117 |
Peässä pöyän paioillaha,
|
|
|
|
118 |
Aivin aivinaisillaha,
|
|
|
|
119 |
Elävi hyvän tavalla.
|
|
|
|
120 |
Ruma Ruotuksen emäntä
|
|
|
|
121 |
Liikku keski-lattiella,
|
|
|
|
122 |
Liehu sillan liitoksella.
|
|
|
|
123 |
Mie sanoin sanalla tuolla
|
|
|
|
124 |
"Läksin kylpyö kylästä,
|
|
|
|
125 |
Saunoa sarajahasta,
|
|
|
|
126 |
Jossa huono hoivan saisi
|
|
|
|
127 |
Avun ankeh tarvittseisi."
|
|
|
|
128 |
Ruma Ruotuksen emäntä
|
|
|
|
129 |
Sanan virkko, noin nimesi:
|
|
|
|
130 |
Ei ole kylpyö kylässä,
|
|
|
|
131 |
Saunoa sarajahassa.
|
|
|
|
132 |
On talli Tapo-mäellä,
|
|
|
|
133 |
Huoneh honkikko-keolla,
|
|
|
|
134 |
Johon portot poian soapi,
|
|
|
|
135 |
Tulen lautat lapsen tuopi."
|
|
|
|
136 |
Oli aikoa vähäsen,
|
|
|
|
137 |
Yhä tuskaksi tulovi,
|
|
|
|
138 |
Painuvi pakolliseksi,
|
|
|
|
139 |
Vaimon vaivaksi tulovi.
|
|
|
|
140 |
Kohtu keäntyvi kovaksi,
|
|
|
|
141 |
Vatsan täysi vaikieksi.
|
|
|
|
142 |
Neitsyt Moarie, emone,
|
|
|
|
143 |
Niin sanovi toisen kerran:
|
|
|
|
144 |
"Sekä juokse, jotta jouvu!
|
|
|
|
145 |
Lähe kylpyö kylästä,
|
|
|
|
146 |
Saunoa sarajahasta,
|
|
|
|
147 |
Jossa huono hoivan saisi,
|
|
|
|
148 |
Avun ankeh tarvittseisi."
|
|
|
|
149 |
Piltti, pieni piikasehe,
|
|
|
|
150 |
Hyvä kielas käskieki,
|
|
|
|
151 |
Kepie kehuttoaki,
|
|
|
|
152 |
Sekä juoksi, jotta joutu
|
|
|
|
153 |
Ruman Ruotuksen kotihi.
|
|
|
|
154 |
Alahaiset moat yleni,
|
|
|
|
155 |
Ylähäiset moat aleni.
|
|
|
|
156 |
Ruma Ruotus, paitulaine,
|
|
|
|
157 |
Syöpi, juopi pöyän peässä,
|
|
|
|
158 |
Peässä pöyän paioillahan,
|
|
|
|
159 |
Aivin aivinaisillahan;
|
|
|
|
160 |
Elävi hyvän tavalla.
|
|
|
|
161 |
Sano Piltti, pieni piika:
|
|
|
|
162 |
"Läksin kylpyö kylästä,
|
|
|
|
163 |
Saunoa sarajahasta,
|
|
|
|
164 |
Jossa huono hoivan saisi,
|
|
|
|
165 |
Avun ankeh tarvittaisi."
|
|
|
|
166 |
Ruma Ruotuksen emäntä
|
|
|
|
167 |
Liikku keski-lattiella,
|
|
|
|
168 |
Liehu sillan liitoksella;
|
|
|
|
169 |
Sanan virkko, noin nimesi:
|
|
|
|
170 |
"E' ole kylpyö kylässä,
|
|
|
|
171 |
Saunoa sarajahassa.
|
|
|
|
172 |
On talli Tapo-mäellä,
|
|
|
|
173 |
Huoneh honkikko-keolla
|
|
|
|
174 |
Johon portot poian soapi,
|
|
|
|
175 |
Tulen lautat lapsen tuopi."
|
|
|
|
176 |
Piltti, pieni piikasehe,
|
|
|
|
177 |
Sekä juoksi, jotta joutu
|
|
|
|
178 |
Sano tuolta tultuoho:
|
|
|
|
179 |
"E' ole kylpyö kylässä,
|
|
|
|
180 |
Saunoa sarajahassa,
|
|
|
|
181 |
Jossa huono hoivan saisi,
|
|
|
|
182 |
Avun ankeh tarvitsisi.
|
|
|
|
183 |
Ruma Ruotuksen emäntä
|
|
|
|
184 |
sanan virkko, noin nimesi:
|
|
|
|
185 |
On talli Tapo-meällä
|
|
|
|
186 |
Huoneh honkikko-keolla,
|
|
|
|
187 |
Johon portot poian soapi,
|
|
|
|
188 |
Tulen lautat lapsen tuopi.
|
|
|
|
189 |
Niin sano sanoin mokomin."
|
|
|
|
190 |
Oli aikoa vähäsen:
|
|
|
|
191 |
Yhä tuskaksi tulovi,
|
|
|
|
192 |
Painuvi pakolliseksi,
|
|
|
|
193 |
Vaimon vaivaksi tulovi.
|
|
|
|
194 |
Kohtu keäntyvi kovaksi,
|
|
|
|
195 |
Vatsan täysi vaikieksi.
|
|
|
|
196 |
Niin kerralla kolmannella
|
|
|
|
197 |
Sanan virkko, noin nimesi:
|
|
|
|
198 |
"Piltti, pieni piikaseni,
|
|
|
|
199 |
Lähe kylpyö kylästä
|
|
|
|
200 |
Saunoa sarajahasta,
|
|
|
|
201 |
Jossa huono hoivan saisi,
|
|
|
|
202 |
Avun ankeh tarvittsisi."
|
|
|
|
203 |
Piltti, pieni piikasehe,
|
|
|
|
204 |
Sekä juoksi, jotta joutu,
|
|
|
|
205 |
Alahaiset moat yleni,
|
|
|
|
206 |
Ylähäiset moat aleni,
|
|
|
|
207 |
Ruman Ruotuksen kotihi.
|
|
|
|
208 |
Ruma Ruotus, paitulaine,
|
|
|
|
209 |
Syöpi, juopi pöyän peässä,
|
|
|
|
210 |
Peässä pöyän paisillaha,
|
|
|
|
211 |
Aivin aivnaisillaha,
|
|
|
|
212 |
Elävi hyvän tavalla.
|
|
|
|
213 |
Ruma Ruotuksen emäntä
|
|
|
|
214 |
Liikku keski-lattiella,
|
|
|
|
215 |
Liehu sillan liitoksella.
|
|
|
|
216 |
Piltti, pieni piikasehe,
|
|
|
|
217 |
Sanan virkko, noin nimesi:
|
|
|
|
218 |
"Läksin kylpyö kylästä,
|
|
|
|
219 |
Saunoa sarajahasta,
|
|
|
|
220 |
Jossa huono hoivan saisi,
|
|
|
|
221 |
Avun ankeh tarvittsisi."
|
|
|
|
222 |
Ruma Ruotuksen emäntä
|
|
|
|
223 |
Sanan virkko, noin nimesi:
|
|
|
|
224 |
"E' ole kylpyö kylässä,
|
|
|
|
225 |
Saunoa sarajahassa,
|
|
|
|
226 |
On talli Tapo-mäellä,
|
|
|
|
227 |
Huoneh?? honkikko-keolla,
|
|
|
|
228 |
Johon portot poian soapi,
|
|
|
|
229 |
Tulen lautat lapsen tuopi."
|
|
|
|
230 |
Piltti, pieni piikasehe,
|
|
|
|
231 |
Sekä juoksi, jotta joutu;
|
|
|
|
232 |
Sano tuolta tultuoho:
|
|
|
|
233 |
"Ol' ei lylpyö kylässä,
|
|
|
|
234 |
Saunoa sarajahassa,
|
|
|
|
235 |
Jossa huono hoivan saisi,
|
|
|
|
236 |
Avun ankeh tarvittseisi.
|
|
|
|
237 |
Ruma Ruotuksen emäntä
|
|
|
|
238 |
Sanan virkko, noin nimesi:
|
|
|
|
239 |
On talli Tapo-meällä,
|
|
|
|
240 |
Huoneh honkikko-keolla,
|
|
|
|
241 |
Johon portot poian soapi,
|
|
|
|
242 |
Tulen lautat lapsen tuopi."
|
|
|
|
243 |
Oli aikoa vähäsen;
|
|
|
|
244 |
Yhä tuskaksi tulovi,
|
|
|
|
245 |
Painuvi pakolliseksi,
|
|
|
|
246 |
Vaimon vaivakse tulovi;
|
|
|
|
247 |
Kohtu keäntyvi kovaksi
|
|
|
|
248 |
Vatsan täysi vaikieksi
|
|
|
|
249 |
Neitsyt Moarie, emone,
|
|
|
|
250 |
Rakas äiti armolline
|
|
|
|
251 |
Koprin helmansa kokuoli,
|
|
|
|
252 |
Käsin keäri voattiensa,
|
|
|
|
253 |
Otti vassan varjoksehe,
|
|
|
|
254 |
Itse noin sanoikse virkko:
|
|
|
|
255 |
"Lähtie miun tulovi
|
|
|
|
256 |
Niin, kuin muinenki kasakan
|
|
|
|
257 |
Elikk' orjan palkollisen."
|
|
|
|
258 |
Astuo taputtelovi,
|
|
|
|
259 |
Nousovi kipu-mäkie,
|
|
|
|
260 |
Kipu-vuorta kiipuoli.
|
|
|
|
261 |
Mäen peällä peästyänsä
|
|
|
|
262 |
Huonehese honkikolle,
|
|
|
|
263 |
Tallih on Tapo-meällä,
|
|
|
|
264 |
Sanan virkko, noin nimesi:
|
|
|
|
265 |
"Henkeäs, hyvä hepone,
|
|
|
|
266 |
Vatsan kautti vaivallisen,
|
|
|
|
267 |
Kylyn löyly löyähytä,
|
|
|
|
268 |
Saunan lämpöne lähätä
|
|
|
|
269 |
Vatsan kautti vaivollisen
|
|
|
|
270 |
Jossa huono hoivan saisi,
|
|
|
|
271 |
Avun ankeh tarvittseisi!"
|
|
|
|
272 |
Henkäsi hyvä hepone,
|
|
|
|
273 |
Kylyn löylyn löyähytti,
|
|
|
|
274 |
Saunan lämpösen lähätti
|
|
|
|
275 |
Vatsan kautti vaivollisen.
|
|
|
|
276 |
Niin meillä Jumala synty
|
|
|
|
277 |
Synty heinillä heposen,
|
|
|
|
278 |
suora-jouhen soimen peähä.
|
|
|
|
279 |
Jouluna Jumala synty,
|
|
|
|
280 |
Paras poika pakkasella.
|
|
|
|
281 |
Neitsyt Moarie emone,
|
|
|
|
282 |
Rakas äiti armolline,
|
|
|
|
283 |
Piiletteli poiuttaha,
|
|
|
|
284 |
Kullaista omenoaha,
|
|
|
|
285 |
Alla sieklan sieklottavan,
|
|
|
|
286 |
Alla korvon kannettavan
|
|
|
|
287 |
Alla juoksovan jalaksen.
|
|
|
|
288 |
Kato pieni poikuoho,
|
|
|
|
289 |
Kultane omenuten?? = omenutensa
|
|
|
|
290 |
Alta sieklan sieklottavan,
|
|
|
|
291 |
Alta korvon kannettavan,
|
|
|
|
292 |
Alta juoksovan jalaksen.
|
|
|
|
293 |
Etsi pientä poiuttansa,
|
|
|
|
294 |
Kullaista omenoansa
|
|
|
|
295 |
Kesällä kevysin pursin,
|
|
|
|
296 |
Talvella lylyin lipein;
|
|
|
|
297 |
Etsittihi vain ei löytty
|
|
|
|
298 |
Neitsyt Moarie emone
|
|
|
|
299 |
Käypi tietä astelovi.
|
|
|
|
300 |
Niin tiellä kumartelekse,
|
|
|
|
301 |
Itse noin sanoikse virkko:
|
|
|
|
302 |
"Sie tiehyt, Jumalan luoma,
|
|
|
|
303 |
Näitkö pientä poiuttani,
|
|
|
|
304 |
Poiuttani ainuttani,
|
|
|
|
305 |
Kullaista omenoani,
|
|
|
|
306 |
Hopiaista sanan vartta?"
|
|
|
|
307 |
Tie se vastaha sanovi:
|
|
|
|
308 |
Jos tietäisin, en sanoisi.
|
|
|
|
309 |
Poikas on miunki luonut,
|
|
|
|
310 |
Kovin kenkin käytäväksi
|
|
|
|
311 |
Ratsuilla ajeltavaksi
|
|
|
|
312 |
Neitsyt Moarie emone,
|
|
|
|
313 |
???
|
|
|
|
314 |
Rakas äiti armolline
|
|
|
|
315 |
Aina eistyvi etemmä.
|
|
|
|
316 |
Kuuhut vastaha tulovi.
|
|
|
|
317 |
Niin kuulle kumartelekse,
|
|
|
|
318 |
Itse noin sanoikse virkko:
|
|
|
|
319 |
Sie kuuhut, Jumalan luoma,
|
|
|
|
320 |
Näitkö pientä poiuttani,
|
|
|
|
321 |
Kullaista omenoani?"
|
|
|
|
322 |
Kuu se vastaha sanovi:
|
|
|
|
323 |
"Jos tietäisin, en sanoisi.
|
|
|
|
324 |
Poikas on miunki luonut
|
|
|
|
325 |
Yön on aian paistamaha,
|
|
|
|
326 |
Päivällä katuomaha.
|
|
|
|
327 |
Aina eistyvi?? etemmä
|
|
|
|
328 |
Neitsyt Moarie, emone,
|
|
|
|
329 |
Rakas äiti armolline;
|
|
|
|
330 |
etsi pientä poiuttaha,
|
|
|
|
331 |
Kullaista omenuttaha.
|
|
|
|
332 |
Päivyt vastaha tulovi.
|
|
|
|
333 |
Päivälle kumartelekse:
|
|
|
|
334 |
"Sie päivyt, Jumalan luoma,
|
|
|
|
335 |
Näitkö?? pientä poiuttani,
|
|
|
|
336 |
Kullaista omenuttani?"
|
|
|
|
337 |
Niin päivä, Jumalan luoma,
|
|
|
|
338 |
Sanan virkko, noin nimesi:
|
|
|
|
339 |
"Poikas on miunki luonut
|
|
|
|
340 |
Päivän alan paistamaha,
|
|
|
|
341 |
Yön ajan lepeämähä.
|
|
|
|
342 |
Tuoll' on pieni poikuosi,
|
|
|
|
343 |
Kultane omenuosi,
|
|
|
|
344 |
Ylisessä taivosessa,
|
|
|
|
345 |
Peällä taivosen kaheksan,
|
|
|
|
346 |
Ilmalla yheksännellä
|
|
|
|
347 |
Isän Jumalan sialla."
|
|
|
|
348 |
Tulov sieltä luomittsemah.
|
|
|
| |
|