Metadata

COL: A. A. Borenius
ID: 02985
INF_CTX: Vekkolan Riika = Eriika, Matin tytär. Viiden viidettä aastajan vanha. 28/6-79.
INF_NAME: Vekkolan Riika = Eriika, Matin tytär
LOC_AREA: d
LOC_PAR: Sääksmäki,
LOC_VIL: Ritvala.
SGN: 8:1496b.
TMP: 1879.

HELKAVIRRET

Nenässä kulkeevat laulajat kahdessa ridissä,
19/9-80 Syy siihen että laulaminen jätetään on se että sen voimaan ei enää uskota, vaan sitä tapaa nauretaan. -
Ennen lauloivat joka pyhänä Helkatuorstaista Juhannukseen /Pietarin päivään/ asti. Silloin oli semmoinen sananlasku /puheenparsi/:
    5  "Ei Ridvalan pelto kasva, kun ei Helkaa lauleta."
(Se on niin alkumaalima laulettu.)
Nyt ei ole noin kahdeksaan vuoteen laulettu muutoi kuin Heluntaina, pari vuotta ei ensinkään eikä tänä kevällä??. Toissa kesänä lauloivat ja sen edellisenä (B 1880 ei myöskään laulettu) Minun vanhempani puhuivat että sitten kokoontuivat ennen vanhaan Helkavuorelle valkeeta polttamaan kuin laulamasta pääsivät. - Vrt. seur.
Ison Eerolan emäntä selitti asiaa samoin kuin Gottl. että alkusanojen jälkeen otettiin joko Mataleenan tahi Inkerin tahi Annikaisen virsi sen mukaan kuinka kauvan nuoriso tahtoi laulaa ja vuorella olla.
B. Ennen laulamista kattottiin aina kirjaa kotona.