j02966
Viena — Vuokkiniemi
Borenius, A. A.
1877
Suomen sanoja kysyttyäni: 2/ ei ne virret Šuomešta ole; 1/ pannah ne sopivammat sanat toiselta puolelta; on i toiset Šuomešta. - Sanotah kellä mityš on šävel; ta kellä mityš on nuot't'i. - (Šävelekše täällä Lapissa, Karjalassa šanotah; nuot't'i se on ńiin kuin lk šuomekš sillä šävelellä lauletah. - Šill on kaunis eäńi = sävel. - (Yleensä vähemmin puhutaan laulun kuin laulajan nuotista ja äänestä). | ||||