Metadata

COL: A. A. Borenius
ID: 02953
INF_CTX: Inkeroisen Tatjanan, Tarassiman tyttären laulama Hevaan Vepsän kylässä v. 1877 kesäkuun 27 pnä.
INF_NAME: Tatjana, Tarassiman tytär
LOC_AREA: t
LOC_PAR: Kaprio, Hevaa,
LOC_VIL: Vepsä.
SGN: 6:1205.
TMP: 1875-89.

    1  Jooksi hervi Hiien maasta,
    2  Potki poolen kankahalta;
    3  Puri varvan joossessahan,
    4  Joi järven janoisissahan.
    5  Jooks hään uutehen tuppahan,
    6  Koreahan kornitsahan.
    7  Näki kyyn ollova joovan,
    8  Maon verryttä vettävän.
    9  Iski kyitä kylki-luihen,
    10  Ala maksoien mattoja.
    11  Kyy itki kylkiähän,
    12  Mato aukka?? maksojahan.
    13  Kuka kyihin lypsäjäine,
    14  Ja mattoin valuttajain?
    15  Marketan emoi mokkoima,
    16  Toi oli kyijen lypsäjä.
    17  Kyy lypsi punaisen maijon,
    18  Mato valkkean valutti
    19  Raintaha raitaisehen.
    20  Otti, kaatui maito maahan
    21  Toohon kasvoit puut punnaiset,
    22  Puut punnaiset, maat sinniiset,
    23  Kelttaiset katajan oksat,
    24  Hopeaiset hongan latvat.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems