Metadata

COL: A. A. Borenius
ID: 02915
INF_CTX: Anni Iivanan tytär, Ägläjärven kylän Miinoasen Vedoran (Möntisen) naini. nyt 67 v. Laulut kuullut isältänsä Kaššuzelda Iivanalda Vornazelda. 23/10-87.
INF_NAME: Anni Iivanan tytär
LOC_AREA: i
LOC_PAR: Suojärvi (< Korpiselkä).
SGN: 6:1112.
TMP: 1875-89.

    1  Lappalaiń on laiha poiga
    2  Naina(n) ambuva kägezi
    3  Peällä vanhan Väinämözen
    4  Käjet kieldi ambumassa
    5  Sormet suońizet ebäzi
Em muissa ielläh äijä kuin on aigoa laulettua.
Kuinka tämä maailma syntyi - ei osannut laulaa.
"Toaton aigah virzii ei kerätty" vastasi eukko kysyttyäni eikö neljä kymm. v. sitten lauluja kerätty toaton aikana. - Vasta 5 vuotta aigoa teä kerättih.
Edell. virsiä hän lauloi seur. nuotilla tavallisesti ei hitaasti vaan ei erittäin nopeastikaan.
Sävel: ks. käsikirj. Iroi ńeido nimbi ńeido
Kuit. vaidellen ensimm. virttä hän sillä ensim. kertaa alottaissaa lauloi hitaanlaisesti. Sittenhhän?? rupesi toisellaisia lauluja toisella nopealla tasarytmisellä nuotilla laulamaan.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

Contained in poems

SKVR VII1 20 b. 56 %
SKVR VII1 18 d. 55 %
SKVR VII1 18 c. 54 %
SKVR VII1 13. 52 %
JR 74438 51 %
SKVR VII1 20 a. 51 %