Metadata

COL: A. A. Borenius
ID: 02860
INF_CTX: Pyhäjärven Kontsassa. Lyytia Selina Heikkilä Valkjärven pitäjästä Hirvsaaren kylästä. Tuli sinne pikkaraisena "Suomest" = Etäsuomest. Isä nyt tilallisena. Laulaja tulee Helmkuulla 19-vuotiseks. On palvelijana Kontsan kylässä. - 18/6 1887.
INF_NAME: Lyytia Selina Heikkilä
LOC_AREA: h
LOC_PAR: Pyhäjärvi (< Valkjärvi).
SGN: 6:978.
TMP: 1875-89.

    1  Ämmät ne sannooti - - -
    2  Pojat - käivät - -
    3  000
    4  Kullallain on
    5  Tuolla se pääsee -
    6  000
    7  Kullallain on ruskija laukki, (ja) kahen riunan kello ja
    8  Tuolla se pääsee katsomaan ja hei tuota om
    9  000
    10  Kull - on ke Itänen kartano, hopiainen ovi ja
    11  (Ja) Mitä se maksaapi rikkaus (ja) sitä rakkautta vastaan ja /=sitä/
    12  000
    13  Jos ei(meillä) / meitillä) rakkautt' ole, ei ole rikkautta