j02820
Itä- ja Pohjois-Inkeri — Valkeasaari
Borenius, A. A.
1877
1 | Sinä sinisukka mestarin poika | |||
2 | Minä | |||
3 | Ois meit(ä) Jumala yhteen luonnut | |||
4 | Vaan ei pahat ihmiset | |||
5 | Vielä myö viimenki yhteen tullaa | |||
6 | Jos = Hot ei muuall' nii jääniksen hooviss' | |||
7 |
1 Jääniksen hooviss' heinähiiskass'. Jos ei muual nii heinä hiiskass.
|
|||
8 | Heinähiiskass' ja olki laoss'. | |||
9 | Jos ei muuall' nii pääsiäis-pyhin | |||
10 | Pääsiäis-pyhin lauta liekuss'. | |||
1
Jääniksen hooviss' heinähiiskass'. |
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
JR 59545 | 33 % |
|
JR 81726 | 33 % |
|
JR 74502 | 31 % |
|
JR 81727 | 16 % |
|
JR 74185 | 14 % |
|
SKVR IV3 3829. | 13 % |
|
JR 75918 | 12 % |
|
SKVR VI1 687. | 11 % |
|