j02780
Etelä-Karjala — Sakkola;
Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala
Borenius, A. A.
1877
HEÄVIRSI |
||||
| 2 | Mitäs nahti nagrattelit | |||
| 3 | Mitäs keuhkonen kikatat | |||
| 4 | Ja hypit hyvillä mielill | |||
| 5 | Eik ois pientä piikalasta | |||
| 6 | Mikä juoksis voa juoella | |||
| 7 | Kantais kapalavettä | |||
| 8 | Kasteltais voa neio silmät | |||
| 9 | = Ku | |||
| 10 |
La tulloo tuleva vuosi1 Ku tulloo tuleva vuosi Siit et nahti nagrattele Sitt et keuhk. kik. - Et hypi Tipp. - Helkk. - Paks. - Kalk.
|
|||
| 11 | Tulet toiste vierahiksi | |||
| 12 | Tippuut tilkat silmistäisi | |||
| 13 | Paksummat pavun jyvöii | |||
| 14 | Kelkkiämmät hernehii | |||
| 15 | Kalkkiammat karpaloi. | |||
|
1
Ku tulloo tuleva vuosi Siit et nahti nagrattele Sitt et keuhk. kik. - Et hypi Tipp. - Helkk. - Paks. - Kalk. | ||||
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
| SKVR XIII2 4781. | 73 % |
|
| SKVR V3 406. | 28 % |
|
| SKVR XIII2 4782. | 23 % |
|
| SKVR XIII2 4779. | 23 % |
|
| SKVR XIII2 4592. | 20 % |
|
| JR 62969 | 17 % |
|
| SKVR XIII2 4783. | 17 % |
|
| JR 62444 | 15 % |
|
| SKVR XIII4 10987. | 15 % |
|
| SKVR V2 2025. | 13 % |
|
| SKVR V2 28. | 13 % |
|
| SKVR XIII2 2784. | 12 % |
|
| SKVR V3 958. | 12 % |
|
| SKVR V3 405 a. | 11 % |
|
| SKVR V2 1370. | 11 % |
|
| SKVR V3 405. | 11 % |
|
| SKVR XIII2 3700. | 11 % |
|
| SKVR XIII2 4663. | 11 % |
|
| SKVR XIII4 10981. | 10 % |
|
| SKVR V2 1424. | 10 % |
|