j02749
Etelä-Karjala — Heinjoki
Borenius, A. A.
1876
(Leikki) |
||||
| 2 | Neitsyt mäni ryytimaahan | |||
| 3 | ( | |||
| 4 | Joss oli tottunut käymään | |||
| 5 | Näki näki hoppisnoppis | |||
| 6 | Yli vuoren ja meren | |||
| 7 | Ei niin korkiast vettä saa | |||
| 8 | Ellei päivä paista | |||
| 9 | Ei niin pitkä murhepäivä | |||
| 10 | Ellei ilo näytä | |||
| 11 | Vettä sattaa päivä paistaa | |||
| 12 | Kuuvalosta kuumottaa | |||
| 13 | Jos mie kengät näkisin | |||
| 14 | Niin mie kihlat kantaisin | |||
| 15 | Siksik kantaisin | |||
| 16 | Kihlat kätteen kant | |||
| 17 | Meil' on paijat kaulatut, | |||
| 18 | kaulatut ja rullatut | |||
| 19 | Kaksin vuosin kaulustettu | |||
| 20 | Kaksi kaulukset panisi | |||
| 21 | Liiat tilkut liittelisi | |||
| 22 | Liiat liitokset panisi | |||
|
1
Yläreunassa oleva tieto luettava: Pappilassa vanha Piika (s. o palvelija) Heikurilasta. Kuu/e/nnella kymmenellä. - Laulajan nimi oli Lanttina (Blondina). A. Lähteenkorva. | ||||
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
| JR 01214 | 47 % |
|
| SKVR XIII4 10861. | 41 % |
|
| SKVR XIII3 7272. | 28 % |
|
| JR 60553 | 26 % |
|
| JR 76087 | 25 % |
|
| SKVR XIII3 7269. | 24 % |
|
| SKVR XIII4 10860. | 21 % |
|
| SKVR XIII3 7271. | 19 % |
|
| SKVR XIII3 7270. | 18 % |
|
| JR 67209 | 14 % |
|
| JR 74285 | 12 % |
|
| SKVR V2 2006. | 12 % |
|
| SKVR XIII3 7179. | 11 % |
|