j02718
VienaKiestinki
Borenius, A. A.
1871

Metadata

COL: A. A. Borenius
ID: 02718
INF_CTX: Kokkosalmen, Kiestingin ja Sohjanansuun naisia.
INF_NAME: Kokkosalmen, Kiestingin ja Sohjanansuun naisia
LOC_AREA: p
LOC_PAR: Kiestinki.
SGN: 3:403.
TMP: 1871.

    1  Morsivoin sisaruvoińi
    2  Veräjäiset/vitsker/ vickerehti
    3  Hepo hirnu hirviösti
    4  Heinävihkon heittäjäistä
    5  Aivoin ammo aika lehmä
    6  Aikaista ruuvan antajoa
    7  Karitšaiset kaikerehti
    8  Kainalovihkon kantajaista
    9  Morsivoi
    10  Kuules mitä myö sanoimma
    11  Alemma kumartamińi
    12  Alemma sitäkki vielä
    13  Niinkuin tuores tuomen latva
    14  Kasvaja katajalatva
    15  Mors Kuule Alemm Alem
    16  Toisin toisessa talossa
    17  Ei niin kuin emon/isen/ koissa
    18  Perehessä vierahassa
    19  Sana (on) armon antamińi
    20  Lahja on peällä lahjomińi
    21  Morsioi
    22  Kuules
    23  Alemma k
    24  Morsv
    25  Mist on tuotu tuojannaińi
    26  Mist on soatu soajennaińi
    27  Eik ole kynnetty eik ole kylvetty
    28  Moast on kaovan manttšimarja
    29  Morsivoi
    30  Kylän (on) paras patvaskoina
    31  Kylän onni oppahina
    32  Tällä meän sulholla
    33 
    34  Mies mielijärkehäńe
    35  Olitko suin sulassa voissa
    36  Koprin kuorekakkaroissa
    37  Anopissa on käyvessäsi
    38  Täll on meän sulholla
    39  Sulkkuset sukansitiet
    40  Säteriset seäri
    41  Kultanyplä kulkun alla
    42  Kultarihma kulmien peällä
    43  Simttšukka(ise)t silmien peällä
    44  Alttina kylän akoilla
    45  Polttina k-n pojilla
    46  Morsi
    47  Soajannain on syöjännaine
    48  Söi siijan sukahineh
    49  Mussan koiran karvo
    50  Soajannaisen suu on soma
    51  Niin kuin Suomen sukkulaińi
    52  Morsi
    53  Kenpn on /nämä suojat soinuat
    54 
    55  Ukki on nämä
    56  Hirret hirmulta mäjeltä
    57  Sammalet sulilta soilta
    58  Morsivoi
    59  Kuules mitä
    60  Nuor on selkä notkumińi
    61  Vars on kaunis koartumińi
    62  Pijä lusikkaa luvussa
    63  As
    64  Jottei kasit kannettais
    65  Koiranpennut kollahettais
    66  Pijä huossa huolissasi
    67  Pijä vihko vieressäsi.
    68  Morsi
    69  Täss on virsi kuullaksena
    70  Toine on ilman ollaksena
    71  Ken /miun/
    72  Sill on tytär syntykkäh
    73  Kiukoan otšan mussukaine
    74  Ken miun virren kiittänöö
    75  Sill on poika syntykkäh
    76  Palttšahaisen paksukkaine
    77  Meren ruuvon ruskevuksi
    78  Meren voahen valkivuksi
    79  Kulu kieli kukkulalta
    80  Laho kieli laulajalta
    81  Rahatointa laulajaista
    82  Kullatointa kukkujaista
    83  Kopeikka koko sanalta
    84  Riuna kielen keäntimiltä.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems