j02709
Borenius, A. A.
1871
| 1 | Iro-neito, impi neito | |||
| 2 | ||||
| 3 | Neito kaunis kasvannolta | |||
| 4 | Pyhitti pyhän pyhäisen | |||
| 5 | Pyhän pellon pientaressa | |||
| 6 | Ei syönyt | |||
| 7 | Eikö syö ruis-leipeä | |||
| 8 | Orihilla kynnettyä | |||
| 9 | Ei syönyt | |||
| 10 | Eikö syö rieska-maitoa | |||
| 11 |
Häkkilöillä1 Härjillä. häksättyä
|
|||
| 12 | Ei syönyt | |||
| 13 |
Eikö syö kanan jäitseä2 munaa.
|
|||
| 14 | Kukerikun poljettua. | |||
| 15 |
Kirkui3 huusi. marjanen mäeltä
|
|||
| 16 | Puolikkainen rautiolta | |||
| 17 | Päätyi neito kuulemahan | |||
| 18 | Seinän alla seisomahan | |||
| 19 | Tuli neito poimimahan | |||
| 20 | Lähti marjast etsimähän | |||
| 21 | Etsi päivän etsi toisen | |||
| 22 | (Kal. kohta kolmannenki) | |||
| 23 | Etsi puoleni kolmatta | |||
| 24 | Löysi maiusikan mäeltä | |||
| 25 | Pani mansikan huulille | |||
| 26 | Kuin on marjanen makea. | |||
| 27 | Marja vatsahan valahti (Kal.) | |||
| 28 | Kasvoi kohtuinen hänelle | |||
| 29 | Kasv. vatsa kasvamahan | |||
| 30 | Kasvoi hänelle(2) kohtuine(1) | |||
| 31 | Synnytti kolme(2) pojaista(1) | |||
| 32 | Lähti pappi etsimähän | |||
| 33 | Poika kolvilla pakisi | |||
| 34 | Voi sanoi maamo kantajani | |||
| 35 | Makea-maijon antajani | |||
| 36 | San Sanoi pojal keskenänsä | |||
| 37 | Lähti pappi etsimähän | |||
| 38 | Poika polvilla pakis | |||
| 39 | Voi sanoi maamo kantajani | |||
| 40 | Makea-maijon antajani | |||
| 41 | Pitäisihän meille pappi | |||
| 42 | Lähti pappi etsimähän. | |||
| 43 | Itse myö nimet panemme | |||
| 44 | Mitpä myö nimet panemme | |||
| 45 | Joka on vanhin synnynnöiltä | |||
| 46 | Sill'on vanhin Väinämöinen | |||
| 47 | Joka on synnynnöiltä(2) nuorin(1) | |||
| 48 | Sill'on nuorin Joukamomen | |||
| 49 | Joka on keskin synnynnöiltä | |||
| 50 | Se on seppo Ilmollinen | |||
| 51 | Iro neito impi neito | |||
| 52 | Tuli pappi etsimästä | |||
| 53 | Kusp' olit maamo kantajani | |||
| 54 | Olin pappi etsimässä | |||
| 55 | (2) Kasvoi kohtuinen hänelle | |||
| 56 | (1) Rupesi vatsa kasvamahan | |||
| 57 | Kolme synnytti pojaista | |||
| 58 | Mit panen nimet pojille? | |||
| 59 | Joka on vanhin synnynöiltä | |||
| 60 | Se on vanhin Väinämöinen, | |||
| 61 | Joka on nuorin synnynnöiltä | |||
| 62 | Se on nuorin Joukamoinen | |||
| 63 | Joka on keskin synnynnöiltä | |||
| 64 | Se on seppo Ilmollinen. | |||
| 65 | Ilmo rautojen takoja | |||
| 66 | Ilmo hiilen hiiluttaja | |||
| 67 | Pani paitasen pajaksi | |||
| 68 | Kaatiolset nalkehiksi | |||
| 69 |
Kulakkaiset4 kaatiot valkeat kuin lumi-kapu (= lumipallo) paljaisiki
|
|||
| 70 | Polvuset alaisimiksi | |||
| 71 | Rupesi hän takomahan | |||
| 72 | Takoa taputtelevi | |||
| 73 | Lenti kyyhky kynnyksille | |||
| 74 | Oi sinä seppo Ilmollinen | |||
| 75 | Ilmo hiilen hiiluttaja | |||
| 76 | Ilmo rautojen takoja | |||
| 77 | Lähe seppo sulhaisiksi | |||
| 78 | Kunne saanen sulhaisiksi | |||
| 79 | Hiihen ukon (menen??) | |||
| 80 | Mene Hiihten tyttärehen | |||
| 81 | Katrinahan?? kaunoisehen | |||
| 82 | Oi sinä maamo kantajani | |||
| 83 |
Makeamaijon antajani5 (= paksuin)
|
|||
| 84 | Anna paita pellervöinen | |||
| 85 |
Kaatiot lumi-kapuiset6 Rinnassa riputtajani
|
|||
| 86 | Antoi paijan pellervöisen | |||
| 87 | Kaatiot lumikapuiset. | |||
| 88 | Oi sinä maamo kantajani | |||
| 89 |
Makean marjon antajani7 Ihala imettäjäni
|
|||
| 90 | Tuo (Anna nyt) minulle tuluppainen | |||
| 91 | Jok' on sankein8 sa'oista | |||
| 92 | Oi sinä vanhin Väinämöinen | |||
| 93 | Valjastaka virso varsa | |||
| 94 | Pane kultaset käköiset | |||
| 95 | Vembelille kukkumahan | |||
| 96 | Se oli vanhin Väinämöinen | |||
| 97 | Valjastipa virson varsan | |||
| 98 | Pani kultaiset käköiset | |||
| 99 | Vembelille kukkumahan | |||
| 100 | Hoi sinä ukko Hiihen ukko | |||
| 101 | Anna ukko tyttäresi | |||
|
1
Härjillä. 2 munaa. 3 huusi. 4 kaatiot valkeat kuin lumi-kapu (= lumipallo) 5 (= paksuin) 6 Rinnassa riputtajani 7 Ihala imettäjäni | ||||
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
| SKVR II 100. | 15 % |
|
| SKVR II 100a). | 13 % |
|
| SKVR VII1 113. | 11 % |
|
| SKVR VII1 111. | 10 % |
|
| SKVR II 101. | 10 % |
|