JR 02673

j02673
Viena — Uhtua
Bogdanoff, G. H.
1928

Metadata

COL: G. H. Bogdanoff
ID: 02673
INF_CTX: Anni Kusman tytär Bogdanova, 73 v. 2/VII -27.
INF_NAME: Anni Kusman tytär Bogdanova
LOC_AREA: p
LOC_PAR: Uhtua.
SGN: b) 47.
TMP: 1928.

     1  Tilkin, tilkin teitä myöten,
     2  Malkin, malkin maita myöten
     3  Kullaista kujoa myöten
     4  Hopijaista tietä myöten,
     5  Löysin suolta mättähäisen,
     6  Kolkkasin kotahalolla,
     7  Rämähytin räyssäspuulla;
     8  Vuidi neitini pihalla
     9  Itkevä hyrehtimäh.
     10  "Mitä itet, neiti parka?"
     11  "Veikkoni kun Vienah vietih
     12  Tuatonpolven korkevuona,
     13  Moamon värttinän pituona."
     14  "Elä ite, neiti parka,
     15  Veikkoa Vienasta tulou.
     16  Piältä?? linnan piä näkyö."
     17  "Mitäpä hiän tuo gostintshoiksi?"
     18  "Tuo hiän hanhen gostintshoiksi."
     19  " Kunnepa pannen hanhiparan,
     20  Pannenko liävänotshalla,
     21  Liävän henki hengännöykö,
     22  Pannenko kylynotshalla,
     23  Pannenko ruispuurnuhuni??,
     24  Pannenko omihi sukkihini.
     25  Pannenko stupninkantahani,
     26  Sinnekö kuolla kollahtanou?"

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

JR 80655 97 %
SKVR I4 2210. 69 %
SKVR I4 2210 a). 64 %
JR 20436 19 %
JR 28088 19 %
SKVR I2 1216. 18 %
JR 17487 17 %
JR 17808 17 %
JR 17486 17 %
SKVR I2 1215. 17 %
SKVR I2 1212. 15 %
JR 17807 15 %
JR 06501 15 %
SKVR V1 31. 14 %
JR 17981 14 %
SKVR I2 1214. 14 %
SKVR XIII1 70. 13 %
JR 17576 13 %
SKVR I2 1213. 12 %
JR 30920 11 %
SKVR XIII1 1161. 10 %
SKVR VII3 4303. 10 %
SKVR XIII1 1161 a. 10 %
SKVR V1 567. 10 %
SKVR VII5 loitsut 3622. 10 %
SKVR V1 347. 10 %
SKVR VII5 loitsut 3575. 10 %

Contains poems

SKVR XIII3 9565.   69 %