Metadata

COL: G. H. Bogdanoff
ID: 02672
LOC_AREA: p
LOC_PAR: Vuokkiniemi,
LOC_VIL: Venehjärvi, Huuhtiniemi.
SGN: b) 46.
TMP: 1928.

    1  Lypsin lehmän kyyrittelin,
    2  Kaiken maijon kuorittelin:
    3  Panin palsahan nenäh.
    4  Tuli hiiri, joi vähäsen,
    5  Tuli toini, joi vähäsen.
    6  Tuli kolmas, kuato kaikki.
    7  - Minne hiirirukka hiivot?
    8  - Puitani pujelemah,
    9  Halkosijani hakkoamah.
    10  - Puupa siula piällä kuatuu.
    11  - Miepä pissän nieklasella.
    12  - Veripä siitä vuotamah.
    13  - Miepä voijan voitimilla.
    14  - Missäpä ne voitimet?
    15  - Vanhan akan vakkasessa.
    16  Nuoren lehmän nunnusessa.
    17  - Missäpä on nuori lehmä?
    18  - Vihannassa mättähässä.
    19  - Missäpä on vihanta mätäs?
    20  - viikateh sen leikkai.
    21  - Missäpä on viikateh?
    22  - Kannon piässä.
    23  - Missäpä se on kanto?
    24  - Tuli kannon poltti.
    25  - Missäpä on tuli?
    26  - Vesi tulen sammutti.
    27  - Missäpä on vesi?
    28  - Härkä vejen joi.
    29  - Missäpä on härkä?
    30  - Mies härän tappo.
    31  - Missäpä on mies?
    32  - Viijen kuuven meren takana.
    33  Sulkkuo tuomassa.
    34  Lankoa lappamassa.
    35  Mäne sieltä etshi."

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems