j02606
Länsi-InkeriNarvusi
Berg, Paul
1923

Metadata

COL: Paul Berg
ID: 02606
INF_CTX: Mikko Pukonen.
INF_NAME: Mikko Pukonen
LOC_AREA: u
LOC_PAR: Tallinna < E-Jngeri,
LOC_VIL: Narva v. V-Ropsu k.
SGN: ERA:110.
TMP: 1923.

KYSYN MAATA VELLOLTANI

    2  Kysyn maata velloltani,
    3  Anon anoikkaseltani.
    4  Vello vastaa:
    5  "Mitä sä sisko maalla tiet?
    6  "Lusikan sinoista kylvän
    7  pag. 53264. Ja toisen kylvän pellervaista."
    8  Antoi kuitenkin vähäisen,
    9  Risukkoa ja rasikkoa
    10  Tuon miä kynsin kynsilläni
    11  Ja varpahallani vakosin,
    12  Tuohon kylvin miä sinoista
    13  Ja pillaelin pellervaista.
    14  000
    15  Kului tuosta yötä kaksi,
    16  Yötä kaksi, yötä kolmi.
    17  Jopa viipuit viikon päivät
    18  Menin katsomaa sinoista:
    19  Sinoinen kukalle kukitsee,
    20  Pellervainen marjoellee.
    21  Sino itköö kitkemistä,
    22  Pellerva puhastamista.
    23  Käin mä kitkemään sinoista,
    24  Puhastamaan pellervaista.
    25  Ajoi Luoja tietä myöten,
    26  Luoja antelee apua:
    27  "Jumal auksi, nuori neito -
    28  Jo emosi kotonta kuoli."
    29  Minäpä itkien kotihin
    30  Käin mä käyten juoksen juosten,
    31  Hyppäisin janöhypyllä.
    32  Kuulin koissa kolkettavan.
    33  Vello veistää lastumaalla
    34  Miäpä vellolta kyselen:
    35  "Mitä sä veistät velloseni,
    36  Vai veistät soti venettä,
    37  Vai sotalaivale lakutat?"
    38  Vello vastaa:
    39  "En veistä soti venettä,
    40  Sotalaiva en lakuta.
    41  Tien mä kuolelle kotia
    42  Katonelle kartanoa."
    43  Sisar kysyy:
    44  "Ken meiltä kotolta kuoli?
    45  Vello vastaa:
    46  "Jo emyt kotoa kuoli!
    47  "Voi miä poloinen piika
    48  Ennen miä olisin syntymättä,
    49  Syntymättä, kasvamatta,
    50  Ja mammon maiton maistamatta
    51  Ja kylän kurjat kuulematta."
    52  Menin miä tupahani,
    53  Kaiottelin kammeriini.
    54  "Millä miä pesen emoni?
    55  Ostan saksan saippua,
    56  Sillä miä pesen emoni.
    57  Mill' miä vaatitsen emoni?
    58  Ostan linnan liesinkiä,
    59  Sillä vaatitsen emoni,
    60  Mill' miä vyötitsen emoni?
    61  Ostan silkkiä sylettä,
    62  Sillä vyötitsen emoni.
E 53263/4 (7)

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

E 53263/4 93 %
TEM 3, 11 81 %
JR 02092 57 %
SKVR V3 liite 2. 57 %
SKVR V1 9. 47 %
JR 30470 44 %
JR 85827 41 %
JR 44862 37 %
JR 02811 37 %
JR 44878 36 %
JR 60502 36 %
JR 72319 29 %
SKVR IV2 1887. 27 %
JR 85891 26 %
SKVR VI1 412. 26 %
JR 76230 25 %
JR 72323 24 %
JR 45438 24 %
SKVR XIII1 55. 24 %
SKVR IV2 1505. 22 %
JR 68424 21 %
JR 61684 21 %
SKVR IV3 3263. 21 %
SKVR IV2 2582. 19 %
SKVR IV2 1742. 18 %
SKVR IV2 1662. 18 %
SKVR IV3 3112. 17 %
SKVR IV2 2621. 17 %
SKVR IV1 655. 17 %
JR 83222 16 %
JR 05295 16 %
SKVR IV2 1791. 15 %
JR 61676 15 %
SKVR IV3 3024. 15 %
JR 01426 15 %
SKVR XIII1 53. 15 %
SKVR V1 698. 14 %
JR 18505 14 %
JR 05294 13 %
SKVR III3 2668. 13 %
SKVR IV2 1508. 13 %
SKVR IV3 3210. 13 %
SKVR IV1 94. 13 %
SKVR IV2 2526. 13 %
SKVR IV2 1886. 12 %
SKVR IV1 1393. 12 %
SKVR VI1 303. 12 %
SKVR V1 679. 12 %
SKVR IV2 1882. 12 %
SKVR III2 2554. 12 %
SKVR III3 2602. 12 %
SKVR III2 2448. 12 %
JR 72320 11 %
SKVR IV1 505. 11 %
JR 45489 11 %
SKVR III2 2234. 11 %
SKVR V1 680. 11 %
SKVR IV3 2763. 11 %
SKVR III1 633. 11 %
SKVR III3 2780. 11 %
SKVR IV3 2853. 11 %
SKVR IV2 2754. 11 %
SKVR III3 4230. 10 %
JR 03553 10 %
JR 00437 10 %
JR 44855 10 %
SKVR XV 1015. 10 %
SKVR IV3 2848. 10 %
SKVR IV2 1884. 10 %
SKVR XV 1008. 10 %
SKVR III1 632. 10 %
JR 72444 10 %
SKVR III1 459. 10 %
SKVR III3 3445. 10 %
SKVR V1 686. 10 %
SKVR IV3 3742. 10 %
SKVR III2 2124. 10 %
JR 72332 10 %
SKVR III3 3519. 10 %
SKVR IV1 1412. 10 %
SKVR IV2 1888. 10 %

Contains poems