j02557
Becker, R. von
1829

Metadata

COL: R. v. Becker
ID: 02557
LOC_AREA: ???
LOC_PAR: ?
SGN: (Ganander: Myhtologia Fennica) 10.
TMP: ?

Ganander: IHARI, en forss uti Kangasala vid Pälkänä i Tavastland, som kom up 1604 vid Biari by, då Sarsan koski flod torkades, hvaraf är detta ordstäf derpå orten: Ilkiä Iharin koski saatti Sarsan waiwaisexi, d.ä. Immitis Torrens Ihari dum nascitur extra Pauperiem peperit, qua pungitur incola Sarsae. Vid. Christ. Limnel Disp. de Tavastia P. II. p. 24 & Åbo Tidn. för år 1784. Se Inari.
Becker:
    3  Ilkiä Iharin koski
    4  saatti Sarsan vaivaiseksi
    5  piiat, pojat paemeneksi
    6  vähät lapset lampasiksi.
    7  000
    8  Stygga forsen vid Ihari
    9  sänkte Sarsa uti armod
    10  flickor, gossar blevo?? vallhjon
    11  smärre barn

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems