Saatu 18-84?? MysysvoaraltaKorpiselän itäpuoliskossa.
Laulaja: Pedri Ivanoff Semeikkäne, 65 vuotta, on syntyisin Šemeikan kylästä Suistamolla. Sieltä oli ensin muutanut Kontroon, jossa oli useita vuosia elänyt loismiehenä, ja Kontroosta taas noin puolikymmentä vuotta sitten Mysysvoaraan;
Saman runon näkyy Europaeuskin kuulleen 1846 Šemeikässä, vaikka hän ei ole kirjaan pannut muuta kuin 15-6 säkeet (g 522).
Lappalańe ampuu Wäinämösta, - maailman synty
6
Lappalańe on poiga laiha,
7
Piti on viikkosta vihoa,
8
Kauanaiuista?? kašetta,
9
Peäll' on vanhan Wäinämösen;
10
5 Aina ambua kägesi, -
11
Käet on kielti?? ambumasta,
12
Sormet suoniset ebäsi:
13
Älä ammu Wäinämöstä,
14
Laulut maalta langeaabi,
15
10 Ilot ilmalta lopee;
16
Laulut moalle loadušet,
17
Ilot ilmalle hyvät!
18
000
19
Warsin ambu, ei varannu
20
Togi ambu, ei totellu!
21
15 Wuoli pilliä pinoho,
22
Kolme-särvistä kogoho
23
Ambu päivän, se ališti
24
Ambu toisen, se ylišti,
25
Ambu päivän' kolmantena:
26
20 Job' on kohti kolmannella,
27
Oigeah on olgapeähä,
28
Wasemmah on kainaloho,
29
Läbi luien, läbi lihojen,
30
Läbi lämbimien lihojen;
31
25 Tuost' on suistu suin lumehe,
32
Suin lumehe, päin vitihe,
33
Keänty kämmenin merehe,
34
Tuoll' on kulgi kuuži vuotta,
35
Leurui seittšemän keseä,
36
30 Meren selvällä selällä,
37
Lagialla lainehella,
38
Kulgi kuusissa hagona,
39
Petäjissä kubluksena.
40
Ylenteli polvuttansa
41
35 Keskellä meren ńaboo; (=
42
Kasvo siih soria soari.
43
Sotka lintu oli suora lintu,
44
Lentelööbi, liitelööbi,
45
Ettšii pesän tiloo.
46
40 Katšos tuoh pesän tilasen
47
Wanhan Wäinön polven peähä:
48
Walo vaskisen pesäsen,
49
Muni kultasen munasen;
50
Hauteloobi, keäntelööbi,
51
45 Wanhan Wäinön polven peässä.
52
Lekahutti polvutta,
53
Jäskähytti jäsentä;
54
Pesä vaskińe paloikse,
55
Muna kultańe muruikse;
56
50 Seittšemikse siemenikse!
57
Mi munass' on ališta kuorta,
58
Ališikse maa-emikse;
59
Mi munass' on ylištä kuorta,
60
Ylišikse taivošikse;
61
55 Mi munass' on rusgeaista
62
Kuutamaks' on taivosella;
63
Mi munass' on valgeaišta,
64
Päivöseks' on taivosella;
65
Mi munass' on kirjavaišta,
66
60 Tähtilöiks' on taivošella.
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted
alignment algorithm
(Janicki, 2022)
on sequences of verses.