Metadata

COL: Santeri Ankeria
ID: 02130
INF_CTX: Darja Lehti, 42 v. vatjal. Narovna, Vanhakylä, s. Joenperällä. Kuuli Leońtij Petrovilta Soikkolasta.
INF_NAME: Darja Lehti
LOC_AREA: s
LOC_PAR: Soikkola,
LOC_VIL: Säätinä.
SGN: 207.
TMP: 1925.

    1  Tantsi tyttö tarkemmasta,
    2  Nuoren miehen mieltä myötä,
    3  Sulhoisen syäntä myötä,
    4  Jottei naine nagraahtaisi,
    5  Musta-silmä myhähtäisi.
    6  Kui katson meroisen päälle,
    7  Niku suuren surinan päälle:
    8  Meroij miulta miehen otti,
    9  Saattoi miulta leivän saajan.
    10  Morsia mäellä itki,
    11  Kajahutti kastehella,
    12  Löi va jalkoine kivehe,
    13  Varpaahaisen vaaherpuuhuu.
    14  Istuin maahaa itkemää,
    15  Kiven päälle kiljumaa.
    16  Tarkkais emo kuulemaa:
    17  "Mitä itet, tyttäreni?
    18  Vai itet linnan leipäsiä,
    19  Vai itet saaren sajjasia?"
    20  - En ite linnan leipäsiä,
    21  Enko saaren sajjasia!
    22  Löin jalkani kivvee,
    23  Varpaahaisen vaaherpuuhuu!

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems