Metadata

COL: Aleksander Angeria
ID: 02078
INF_CTX: Eudokija Räkälä, 62 a.
INF_NAME: Eudokija Räkälä
LOC_AREA: u
LOC_PAR: E-Ingeri,
LOC_VIL: Räkälä.
SGN: ERA:97.
TMP: 1923.

    1  Yks oli väärä miun emoni,
    2  Toin(e) oli väärä miun isoni,
    3  Kolmahas Jumala väärä,
    4  Miks teki miun mokoman,
    5  Ruikonrikonna rumalan,
    6  Tavoin tappaman pahaisen,
    7  Kurnitsasta kuvan otti,
    8  Satulasta sai näköni,
    9  Lillahasta liitsan laati,
    10  En ilkii kylähä männä,
    11  Kylän podrista poīsta,
    12  Meiän vallan valkopäistä,
    13  Miehet škellit škelläjät,
    14  Naiset saatanat sannōt,
    15  Pojat podrat meikkasivat,
    16  Tytöt vedjmat vertasivat,
    17  En mie huoli, hos mie hoikka,
    18  pag.84. En mie pölkä jos mie uon pieni,
    19  Mie mään läpi miesi ulkan??,
    20  Porottelen poika polkan,
    21  En pää päätäni povvē,
    22  Silmijäni liinani sissē:
    23  Huorra panno pään povvē,
    24  Litsi liivam sissē.
    25  Saakot ne sanojan lapset,
    26  Hulkkuma kätkyt käessä,
    27  Käymä noikut hartiolla.
    28  000
EVR 20, 83/4 (50)

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems