Metadata

COL: Aleksander Angeria
ID: 02066
INF_CTX: Eudokija Räkälä, 62 a.
INF_NAME: Eudokija Räkälä
LOC_AREA: u
LOC_PAR: E-Ingeri,
LOC_VIL: Räkälä.
SGN: ERA:85.
TMP: 1923.

PUIMALAULU

    2  000
    3  Jstuu hyvä imoni,
    4  Ase ainoa vellojani,
    5  Jzos suuren šūban päällä,
    6  Emos höyhenen poduškan,
    7  Alla liitsan armollisen,
    8  Alla pyhkijän pyhäisen,
    9  Alla vaarnan vaahteraisin,
    10  Alla tuohuksin vahaisin,
    11  Alla kultaisen kušakan,
    12  Selin seinaha sinistä,
    13  Vassan kantta valkijaista,
    14  Suin ristirahvahasse,
    15  Päin mustaha(n) mettō,
    16  La'a kysyn kypänelteni,
    17  Saksin saksalaiseltani,
    18  Onko ilmalla isyttää,
    19  Onko mammaa tällä maallā.
    20  Ono isyt ilmalleni,
    21  Ono mam̄m̄a marjalleni,
    22  pag.66. La'a kysyn ison appii,
    23  Jsyt vana isäni,
    24  Vana taatta vaalijani,
    25  Minen annat, min avitat,
    26  Pojan ainoan aviksi;
    27  Jsyt soimelta hepoisen,
    28  Kauran syäjän kartanolta,
    29  Millä soiteillaa soassa,
    30  Väännellä väen välissä.
    31  La'a kysyn emon appii,
    32  Oi emyt vana emäni,
    33  Vana mamma vaalijani,
    34  Minen annat, min' avitat,
    35  Pojan ainoan aviksi.
    36  Emyt paijan polttinaisen,
    37  Maahanassi aivinaisen,
    38  Kaik päärmet piluja täynä,
    39  Hepokirjat helmoloissa,
    40  Kasekirjat kauluksissa,
    41  Hiirentäiset ihansuussa,
    42  pag .67. Senen anto, sen avitti,
    43  Pojan ainoan aviksi,
    44  La'a kysyn kypäneltäni,
    45  Saksin saksalaiseltani,
    46  Onko Vidrel vellojani.
    47  Ono Vello Vidrelleni.
    48  La'a kysyn vellon appii,
    49  Minen annat, min avitat.
    50  Vello rattaat kultaparjat.
    51  Kaik on rattaat valmissettu,
    52  Lyövä ruuna rakkehessa.
    53  Senen anto, sen avitti,
    54  Vellon ainoan aviksi,
    55  La'a kysyn kypäneltäni,
    56  Saksin Saksalaiseltani.
    57  Onko Sirkulla sisoja -
    58  Ono siso Sirkulleni.
    59  La'a kysyn sison appii.
    60  Minen annot, min avitat,
    61  Ainoalle vellollesi.
    62  pag.68. Siso silkki riepusen,
    63  Millä sirkku silmijä pyyhkī
    64  Kulta kulmija kuivattā.
    65  Senen anto, sen avitti
    66  Vellon ainoan aviksi.
    67  Suku kunta kultuveni,
    68  Suku suuri lens levijä,
    69  Avittakka ainuttani,
    70  Matkalleni marjuttani,
    71  Tielleni teräksyttäni,
    72  Suku rapsatka rahalla,
    73  Vaivatka vasen palolla
    74  La'a kysyn kylän appii,
    75  Kylän miehet puolet taatat,
    76  Kylän naiset puolet mammat,
    77  Kylän pojat puolet vellot,
    78  Kylän tyttäret sisaret,
    79  Avittakka ainuttani,
    80  Matkalleni marjuttani,
    81  Ken sovalla, ken solella,
    82  pag .69. Ken va vaski sormuksella.
    83  000
EVR 20, 65/9 (38)

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems