JR 02060

j02060
Länsi-Inkeri — Narvusi
Angeria, Aleksander
1923

Metadata

COL: Aleksander Angeria
ID: 02060
INF_CTX: Eudokija Räkälä, 62 a.
INF_NAME: Eudokija Räkälä
LOC_AREA: u
LOC_PAR: E-Ingeri,
LOC_VIL: Räkälä.
SGN: ERA:79.
TMP: 1923.

     1  Osaisi miun emoini,
     2  Osaisi omenan saahha,
     3  pag.45. Taisi, taisi miun emoni,
     4  Taisi taimen kasvatella,
     5  Ei osannut issutella,
     6  Jssut' ihanan taimen,
     7  Jlkeille istumille,
     8  Pani paikolle paholle,
     9  Kaivun juurille koville,
     10  Vettehe vaon välli,
     11  Jäks itkemä,
     12  Kuukseni kuhertamma,
     13  Olisin mie mokoman saanut,
     14  Mäelläki männessä,
     15  Saanut tieltä tervaskannon,
     16  Leppäkekälän lehosta,
     17  Pannut turvan turpehesta,
     18  Pään kivestä, suun savesta,
     19  Hiukset kuivista kuloista,
     20  Silmät suosta karpalosta.
     21  pag.46. Varikselt on varren saant,
     22  Suun on syöjältä suelta,
     23  Koko muoto on kontijalta.
     24  Kylin söi, selin makasi,
     25  Selin työssä toimitteli.
     26  Mänin marjut makkama,
     27  Lehtilintuni levolla,
     28  Anto kylli(i)n kyynysvartta,
     29  Viljalta vihaista kättä,
     30  Anto luista ruosan vartta;
     31  Noisin kylmältä kyleltä,
     32  Viluiselta vuotehelta,
     33  Ulos uksesta uhitti,
     34  Käsi kävi tukkahani,
     35  Tukan tuulella jakeli,
     36  Ahavalla annekseli,
     37  Mikä miula neuvvokseni,
     38  Mikä neuvon antajaksi?
     39  pag.47. Teräksestä kengät tietin,
     40  Paulat vaskesta panetin,
     41  Millä seison seinän vieret,
     42  Kuuntelin kujan perukset,
     43  Ehki viihtysi vihani,
     44  Asettuisi armahani,
     45  Ei se viihhy viimenkän,
     46  Minä miula neuvvokseni,
     47  Läksin ne(u)vvon antajaksi.
     48  Läksin kurja kulkemaa,
     49  Venomaita vieremä,
     50  Vierin vellon pellon päällä,
     51  Jo miul kukkuit kuivat kuuset,
     52  Sannot lakkapäät petäjät,
     53  Kuhu määt emoni lapsi,
     54  Kuhu kulet kurja piika,
     55  Ei siel uo siun kotoisi,
     56  Ei siun syntymäsihasi:
     57  pag.48. Jo siun emyt aika kuoli,
     58  Kaatu kallis kantajasi,
     59  Vellos siul on vehto vieras,
     60  Vellon naine, ku venakko.
     61  En vielä sitä uskonnut,
     62  Vierin vellon veräjille,
     63  Virkkivät vellon veräjät,
     64  Sanovat saranan rauvat.
     65  En vielä sitä uskonnut,
     66  Vierin vellon ikkunnalla,
     67  Vellon lapset vasta tultī:
     68  "Elä ma täti meillä,
     69  Emyt on kovin vihossā."
     70  En vielä sitä uskonnut,
     71  Vierin velloni tuville,
     72  Annon kättä krampilleni,
     73  Kylm' oli kramppi kättä vassa.
     74  Panin käet hiilaksella,
     75  pag.49. Kylmät hiilet hiilaksessa.
     76  Kyssy vello vierahalta,
     77  Kust not vieras yli vessin,
     78  Yli maian matkalaine.
     79  Mie vaiten vastaelin,
     80  Vaiten vastaha sanelin:
     81  "En uo vello siula vieras,
     82  Yhen pyyn pesästä saamat,
     83  Yhen linnun liekuttamat,
     84  Yhen hauhen hautomat.
     85  Viel mie virkin vellolleni,
     86  En mie ollut silloin vieras,
     87  Ku tehti tätä tuppā,
     88  Paras olin palkin nostajanna,
     89  Jkä salvemen sahaisin,
     90  Suosta sammelet veteliin."
     91  Vello virkki naiselleni,
     92  Kuiskaeli kullalleni,
     93  pag.50. Tie sisolle talkkunaa.
     94  Vellon naine naljasilmä,
     95  Hä vaiten vastaeli:
     96  "Vesi on jäässä, jauhat kylmät,
     97  Tekijä sitä kylmempi"
     98  Vello virkki naiselleni:
     99  "Tuo sisolle olutta."
     100  Vellon naine naljasilmä
     101  Toi vettä vierahalla,
     102  Ei sitäki siivovettä,
     103  Källyin käenpesentä,
     104  Sisarien silmävettä.
     105  Vellon naine naljasilmä,
     106  Kanto kaalija kohasta,
     107  Ei sitäki siivo kaali,
     108  Siit oli rakki rasvan syönyt,
     109  Koira suolani koitellut,
     110  Musti murkinat pitännyt,
     111  pag.51. Mikä miula nevvokseni,
     112  Mikä neuvvon antajaksi.
     113  Läksin kurja kulkemaa
     114  Venomaita vieremää,
     115  Vierin soita, vierin maita,
     116  Vierin kylmijä kahuja,
     117  Helmat hyyssä, paulat jäässä,
     118  Turkin helmat tuppuriissa.
     119  000
EVR 20. 44/51 (32)

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

E, StK 20, 44/51 (32) 96 %
JR 72007 66 %
SKVR III3 2835. 14 %
SKVR III1 961. 11 %
SKVR III1 933. 11 %
JR 02040 10 %
E, StK 20, 21/2 (12) 10 %

Contains poems

SKVR XIII1 2304.   68 %
SKVR XIII1 2309.   50 %