j02030
Länsi-Inkeri — Narvusi
Angeria, Aleksander
1923
1 | Olin orjanna Virossa | |||
2 | Palkkoina pahoilla mailla: | |||
3 | Pahon palkka maksetti | |||
4 | Matalaisella mitalla | |||
5 | Katalaisella kapalla. | |||
6 | Lupa orjalla annetti, | |||
7 | Valta vankile luvatti | |||
8 | Joulunna kotihen juossa, | |||
9 | Veseristanna vierasi, | |||
10 | Marttinna omilla mailla. | |||
11 | Orjut suistui suin lumme, | |||
12 | Suin lumme, päin vette - | |||
13 | Sihi vaipu orjaparka. | |||
14 | Ajoi se pyhäisen mies | |||
15 | Kahen enkelin keralla. | |||
16 | Otetti se(e) orjaparka, | |||
17 | Talutetti taivassa, | |||
18 | Tuoti see hopia stuoli | |||
19 | pag.6. Orjuvelle istuakse, | |||
20 | Tuoti see hopia tuoppi | |||
21 | Orjuvelle juuvakseni. | |||
22 | Orjut täytyi itkema: | |||
23 | "Min tähten tämä minulle - | |||
24 | Kum̄m̄a kurjalle tytölle?" | |||
25 | - "Sen tähten tämä sinulle, | |||
26 | Kumma kurjalle tytölle: | |||
27 | Oht(o) olet saanut vettä juvva, | |||
28 | Vettä juuva, vettä syyvä, | |||
29 | Orjuvessa ollessasi, | |||
30 | Piikuvessa kävvessäsi!" | |||
31 | Vieti see isäntäparka | |||
32 | Talutetti taivassa | |||
33 | Muian kuolleiten sekka, | |||
34 | Muian tuomittuin välli; | |||
35 | Tuoti see tuline stuoli | |||
36 | Jsännälle istuaksi, | |||
37 | Tuoti see tuline tuoppi, | |||
38 | Tulta, terva sisessä, | |||
39 | pag.7. Jsän täytyi itkemä: | |||
40 | "Min tähten tämä minulle - | |||
41 | Kumma kurjalle pojalle?" | |||
42 | - "Sen tähten tämä sinulle. | |||
43 | Ohto olet saanut mettä syyvä, | |||
44 | Mettä syyvä, mettä juuva | |||
45 | Piikoja pitäessäs, | |||
46 | Vankija vaivatessas. | |||
47 | Jsän täytyi itkemaa: | |||
48 | "Ota palkka orjaiseni!" | |||
49 | Orjut vaiten vastaeli: | |||
50 | "En ota isäntyveni - | |||
51 | Ko et maksant(a) siellä maalla, | |||
52 |
Kostant1 (kosto = makso).
kuorijas kotonna."
|
|||
53 | Hulkkui see isäntäparka | |||
54 | Tuonelan katuja möitä | |||
55 | Raha rapsu kämmenessä. | |||
1
(kosto = makso).
|
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.