j01953
UusimaaVihti
Andberg, Pentti
1932

Metadata

COL: Pentti Andberg
ID: 01953
LOC_AREA: c
LOC_PAR: Vihti,
LOC_VIL: Lahden kylä.
SGN: 46.
TMP: 1932.

"Tarttunnei"

    2  000
Samoin uhrattiin lapsilta ja aikaihmisiltä jos oli sellaista kun vanhan ajan ihmiset sanoivat tartunnaksi ("tarttunnei") kuin tuli käsiin, kasvoihin, jalkoihin, välistä koko ruumiiseen sellaisia näppylöjä, jotka syytti (s.o. syyhyivät) väliin niin pahoin, että tuli rupia sekä niiden alle vismaa. Silloin otettiin kourallinen suolaa ja vähän tulikiveä sekotettiin veteen. Jos tartunta oli saatu saunassa, niin pestiin se kohta ruumiista siellä ja sitten kun tultiin ovesta uloos, jätettiin ovi auki, ja se toinen henkilö, joka sitä pesemistä toimitti, ottaa sen vesiastian ja paiskaa yli olkapäänsä vesen menemään saunan ovesta sisään sekä lausuu:
    4  000
    5  Menkäi pois te pahan kiusaajat.
    6  000
Vaan sen toisen on mentävä kotiaan aina; ei hän saa seisoa siinä saunan ovesta, eikä mennessään katsoa taaksensa. Jos on nainen, kellä on tartunta, paiskataan vasemmalta puolelta olan yli, ja jos on mies, niin oikealta; eikä vesen paiskaja saa katsoa taakseen eikä sulkea ovea. Samoin tehdään, jos tartunta on saatu lähteestä, järvestä joesta tahi kedolta eli tieltä.