j01538
TveriTolmačču
Alava, Vihtori
1895

Metadata

COL: V. Alava
ID: 01538
INF_CTX: Vaśśa Kirilova, vanha-tyttö.
INF_NAME: Vaśśa Kirilova
LOC_AREA: r
LOC_PAR: Tver,
LOC_VIL: Tolmatšu.
SGN: Tverica II:3.
TMP: 1895.

    1  Ok šie sadu, miun sadu vinogradnoi,
    2  mindäh aivoin kukit,
    3  aivoin šuorietšet?
    4  Oh šie, oh šie udalańe brihańe,
    5  edgos sluuzbah kiiräh puuttiih,
    6  dorogah šuoriitšet.
    7  Kun lendi puava kolmešta pezošta piälittši,
    8  kirvotti puala tšiivestä
    9  000
(1. hännästä)
    11  000
    12  šulgazen.
    13  Miul ei ole šuali puavua,
    14  šuali on šullaista.
    15  Ei ole šuali tuattuu ni muamuu,
    16  a šuali brihaista.
    17  Udalańe, brihane sluuzbah läht'öv,
    18  miun goŕan igäväh jättäv.