j01517
Tveri — Ruameška
Alava, Vihtori
1895
| 1 |
Kezreäjäzet1 Myös sävelmä = seuraavalla sivulla. kezreäjäzet2l. kedreäjäzet.
|
|||
| 2 |
millä teidä kezräytteä3 l. kedräytteä. ?
|
|||
| 3 | Vanhoid akkoid kuabiella | |||
| 4 | moržiimie pelvahalla, | |||
| 5 | tyttöidä šulkulla. | |||
| 6 | Kunne teidä muata panna? | |||
| 7 | Vanhoid akkoida kiukuan uglah, | |||
| 8 | moržiemie post'elilla, | |||
| 9 | tyttölöidä perinällä. | |||
| 10 | Millä teidä noššattua? | |||
| 11 | Vanhoid akkoid koukulla, | |||
| 12 |
nuorie moržiimie4 l. morziemie.
# Tätä laulettiin "ennen", niin, että yksi lauloi ensin edellä yhden säkeen ja sitten toiset kertasivat kaikki yhdessä sen saman. plettil'öillä;
|
|||
| 13 | tytöt ana muataah, | |||
| 14 | toitsi eńämmän ruataah. | |||
|
1
Myös sävelmä = seuraavalla sivulla. 2 l. kedreäjäzet. 3 l. kedräytteä. 4 l. morziemie. # Tätä laulettiin "ennen", niin, että yksi lauloi ensin edellä yhden säkeen ja sitten toiset kertasivat kaikki yhdessä sen saman. | ||||
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
| SKVR II 1204. | 99 % |
|
| SKVR II 1207. | 33 % |
|
| SKVR II 1206. | 31 % |
|
| SKVR II 1203. | 30 % |
|
| SKVR II 1202. | 26 % |
|
| SKVR II 1208. | 20 % |
|
| SKVR II 1201. | 17 % |
|
| SKVR II 1205. | 16 % |
|