Metadata

COL: V. Alava
ID: 01443
INF_CTX: Tańa, 50 v. Arveli että nämä ovat jo hyvin vanhat. Itse oli kuullut äidiltään. Hänen äitinsä oli Jarvelta.
INF_NAME: Tańa
LOC_AREA: u
LOC_PAR: Kattila.
SGN: 12: s. 223:71.
TMP: 1901.

Tulee vihad

    2  000
Tože čen lugeb seemenveisse, čen kuhe. Päälee lued, siz veitaas.
    4  000
    5  Vana hakka vangurlaine,
    6  Vana veitemin tekijä,
    7  Seisob nellä neittä niemen pääl,
    8  Neki neittä arvaalevad
    9  Tulee palannuisee.
    10  Kump' on kevii palannu„
    11  Sitä yyllä yy'ytellä;
    12  Kump' on vähii palannu,
    13  Sitä jäällä jäähytellä.
    14  Yhell' eli yytä ynkkyrläine,
    15  Teizell' eli jäätä jänkkyrläine.
    16  Kimolaine, kärpäläine,
    17  Lennä yli yhesää meree!
    18  Siäll' on kuuzed kultaladvad,
    19  Katajad epealadvad
    20  Kultakuppine käes,
    21  Kultasulkaine sizessä;
    22  Jouvu tänne voivoizille,
    23  Voija niillä voitemiil
    24  Päältä tuntumoittomaks,
    25  Sisetta kivuttamoaks!
    26  Amiin.
    27  000
Očče ain. Hot millaizelle, ain očče.
    29  000
[Muistiinpanossa esiintyvät e:n alaiset kaaret on jätetty huomiotta.]

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems