j01413
Länsi-Inkeri — Narvusi
Alava, Vihtori
1897
1 | Mänin marjaaha emoilla, | |||
2 | Kantajalla karpaloo. | |||
3 | Toin emoll' makiad marjad, | |||
4 | Isolla toin ihalad marjad, | |||
5 | Velloila veri-punaset, | |||
6 | Sisolla sinised marjad. | |||
7 | Pisti maamma marjan suuhu. | |||
8 | Siittä voipu vuotehessa, | |||
9 | Kaksi kuuta kattehessa. | |||
10 | Jo alkoi iho märätä, | |||
11 |
Alta laavitsa1 sanelija lausui "laavitsan", mutta eräs nainen korjasi: "laavitsa". lahota.
|
|||
12 | Mie vet tyttö pikkaraine, | |||
13 | Kezen-kazvane kanane, | |||
14 | Lyhyd-liitsa linnukkaine, | |||
15 | Pitkä-kassa kannukkaine | |||
16 | Mänin noijalla Virroo. | |||
17 | Eväd noisseet nuored noijat, | |||
18 | Vanhad arpulit avita. | |||
19 | Nuori noita vastaelloo: | |||
20 | "Ois sie tyttö pikkaraine, | |||
21 | Kezen-kazvane kanane, | |||
22 | Lyhyd-liitsa linnukkaine, | |||
23 | Pitkä-kassa kaunukkaine! | |||
24 | Mää sie kiireeltä kottiis', | |||
25 | Emos' on kuolleenna kotonna, | |||
26 | Maamas'on maaha vietävännä." | |||
27 | Kävin kävven, juoksin juosten, | |||
28 | Hyppäsin hypyll' vähäsen. | |||
29 | Kuulen, koissa kokitaa, | |||
30 | Naapurissa nauletaa; | |||
31 | Vello vestää ikkun'-alla. | |||
32 | Mie vet kysyin velloltani: | |||
33 | "Mitä vessäd, velloiseni, | |||
34 | Mitä, aineni, asetat? | |||
35 | Vai vessät sotivenettä, | |||
36 | Soti-airoi asetat?" | |||
37 | Vello vaiten vastaeli: | |||
38 | "En vessa sota-venettä, | |||
39 | Sota-airoi en aseta; | |||
40 | Vessän kuolleella kottii, | |||
41 | Maaha männeellä maljaa, | |||
42 | Katonneella kartanoo." | |||
43 | Mie vet kysyin velloltani: | |||
44 | "Ken meillä kotonna kuoli?" | |||
45 | Velloi vaiten vastaeli: | |||
46 | "Emyd meil' kotonna kuoli." | |||
47 | Manin tuulen kaa tuppaa, | |||
48 | Raisusta rahin nennää. | |||
49 | Aloin itkeehe emyttä, | |||
50 | Aloin kaljuu kantajata. | |||
51 | Isyd luokse luotteloopi, | |||
52 | Likemmäz likentellöö. | |||
53 | Isyd van kieltelöö: | |||
54 | "Älä ite, tyttäreni: | |||
55 | Taatta tuopi toisen maaman, | |||
56 | Toisen maaman viel' paremman, | |||
57 | Kahta kolmee kallehemman, | |||
58 | Viitta kuutta viisahamman." | |||
59 | Mie ved vaiten vastaelin: | |||
60 | "Oi isä, vana isäni, | |||
61 | Vana taatta vaalijani! | |||
62 | Et sie tuo miule emyttä, | |||
63 | Sie tuot naises itselles'; | |||
64 | Miul' tuot vitsan vinguttajan, | |||
65 | Nahka-ruosan naksuttajan; | |||
66 | Antaa viikoss' viied vitsat, | |||
67 | Antaa kuussa kuvved vitsat, | |||
68 | Kahet-kymmenet kesässä." | |||
69 | Oi sitä ommaa emyttä, | |||
70 | Oman maaman maireutta! | |||
71 | Antaa viikoss' viiet armot, | |||
72 | Antaa kuussa kuvvet armot, | |||
73 | Kahet-kymmenet kesässä. | |||
74 | Oi sitä vierast' emyttä; (laulettaessa: emoa) | |||
75 | Vieras maama viekas maama, | |||
76 | Vieras kantaja kavala. | |||
77 | Aijjaa aamulla ylläällä: | |||
78 | "Nois' ylösi, nuori huora, | |||
79 | Havahhu, vesi-hako!" | |||
80 | Oi sitä vierast' emyttä, | |||
81 | Niku maalista mattoo; | |||
82 | Kukali päätäni silottaa, | |||
83 | Sikäli sinine tulloo, | |||
84 | Kukali kerttää kudriani, | |||
85 | Sikäli kudronit kuluvat. | |||
86 | Oi sitä ommaa emyttä, | |||
87 | Oman maaman maireutta! | |||
88 | Aijaa aamulla ylösi: | |||
89 | "Nois ylösi, nuori tyttö, | |||
90 | Havahhu, miun hautomaine! | |||
91 | Pese silmät, siveloitu, | |||
92 | Lypsä lehmät, liekuteltu!" | |||
93 | Oi sitä ommaa emyttä, | |||
94 | Oman maaman maireutta! | |||
95 | Kukalin päätäni silottaa, | |||
96 | Sikäli siliä tulloo, | |||
97 | Kukali kerttää kudriani, | |||
98 | Sikäli kudrat kullittelloot. | |||
99 | 000 | |||
Sävelmä myös muistiinpantu. - Laulettaessa jäi runosta osa pois ja myöskin säkeitten järjestys meni vähän toisin, sekanaisemmin. | ||||
1
sanelija lausui "laavitsan", mutta eräs nainen korjasi: "laavitsa". |
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.