j01373
Itä- ja Pohjois-Inkeri — Miikkulainen
Alava, Vihtori
1894
| 1 | Pyys miusta pyssyseppä | |||
| 2 | Tahtont' ois rautoin takoja. | |||
| 3 | Iso kiels' emo lupas | |||
| 4 | Mie oisin mänt mielellä(n) | |||
| 5 | Tulliit sulhot Iltalast | |||
| 6 | toiset sulhot Päivälästä | |||
| 7 | Isä laitto Iltaloaa | |||
| 8 | Emo peäätti Päiväleää | |||
| 9 |
Itse oisin mennyt Iltaloaa1 . Toisella kerralla sanellessaan laulaja sanoi: "Menin itse Iltalaa" ja jatkoi tämän jälkeen heti: Mie siell' vuuven voitin. Jne. (niinkuin ensi kerrallakin)
|
|||
| 10 | Mie itkin Iltaloaa | |||
| 11 | En mie peäässyt Päiväleää | |||
| 12 | Isä vaa laitto Iltaloaa | |||
| 13 | Mie voitin vuuven tuola | |||
| 14 | Lensin lintunn' emolle | |||
| 15 | oksalle omenuspuuhun | |||
| 16 | isän ikkunan alote | |||
| 17 | Siin' lauloin liirottelin | |||
| 18 | 000 | |||
| (laulaja innostui sanellessaan) | ||||
| 20 | 000 | |||
| 21 | Isä katso ikkunast' | |||
| 22 | Isä sannoo emole | |||
| 23 | Mikä lintu lensi tuoho | |||
| 24 | vai lie vanhin tyttärein. | |||
| 25 | Mie itkin Iltalas | |||
| 26 | ol ikävä Iltalas | |||
| 27 | koarittelin kauppajain | |||
| 28 | Miull' on sormet suitukkaist | |||
| 29 | käsivarret vaitukkaist | |||
| 30 | mill' mie sotke suuret peukut | |||
| 31 | ja leivon suuret leivät | |||
| 32 | talon taikinat alustan. | |||
|
1
. Toisella kerralla sanellessaan laulaja sanoi: "Menin itse Iltalaa" ja jatkoi tämän jälkeen heti: Mie siell' vuuven voitin. Jne. (niinkuin ensi kerrallakin) | ||||
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
| SKVR V2 919. | 31 % |
|
| SKVR V3 193. | 20 % |
|
| SKVR IV1 18. | 18 % |
|
| SKVR V1 558. | 18 % |
|
| SKVR IV3 3494. | 17 % |
|
| SKVR V2 850. | 16 % |
|
| SKVR IV3 3031. | 15 % |
|
| SKVR XIII1 621. | 14 % |
|
| JR 01106 | 14 % |
|
| SKVR V2 2412. | 13 % |
|
| SKVR IV1 1. | 13 % |
|
| SKVR V2 364. | 12 % |
|
| SKVR III1 921. | 12 % |
|
| SKVR IV3 2923. | 12 % |
|
| SKVR V2 274. | 12 % |
|
| SKVR XIII1 1298 a. | 12 % |
|
| SKVR III3 3838. | 11 % |
|
| JR 85925 | 11 % |
|
| SKVR IV3 2857. | 11 % |
|
| JR 37725 | 10 % |
|
| SKVR V2 917. | 10 % |
|
| SKVR IV2 2653. | 10 % |
|
| SKVR XIII2 3278. | 10 % |
|
| SKVR IV1 929. | 10 % |
|
| SKVR V2 851. | 10 % |
|