Metadata

COL: V. Alava
ID: 01302
INF_CTX: Helinä Kuoppa.
INF_NAME: Helinä Kuoppa
LOC_AREA: s
LOC_PAR: Miikkulainen,
LOC_VIL: Alakylä.
SGN: 8A:1631.
TMP: 1894.

    1  Läksin marjaa emoll'
    2  vanhemman' vaapukkoaa
    3  Söi noita miun emmoin
    4  Tuost' ku tyyty
    5  tuost' ku täyty
    6  tuost' se tautine tapas
    7  Läsi vuuven vuotehess'
    8  kaksi (2) alla kattehiin
    9  Jo alko iho märätä
    10  punaposki pois loheta
    11  Läksin noijill kylille
    12  astuin arvan tietäjille
    13  Tulin noijilt' kyliltä
    14  astuin arvan tietäjiltä
    15  Vello vestel pinolla
    16  Mie kyselin velloltain
    17  Mitäs vello siintä vestät
    18  Vestätkös sotivenoista
    19  sotakantta kalkuttelet
    20  sotalaivaa latelet
    21  Vello vasten vastajeli
    22  En vestä sisosuuveini;
    23  vestän moamoll' maljaa
    24  eukolle elosiijaa.
    25  Mäin itkiin tuppaa
    26  Iso istu pöyvän peässä
    27  ku isäntä konsanaanki
    28  Issoin kä kyselemmää
    29  Mitäs itket piikuvein
    30  nuorin lapsein nureksit.
    31  Mie itken isosuuvein
    32  ku en olt kuolless' kotona
    33  leuvan all loatimassa
    34  suun all sukertamassa.
    35  Lempo loati leuvan alla
    36  surma alla suun sukero.
    37  Iso vasten vastajel'
    38  älä itke piikuvein
    39  Mie tuon emon pareman
    40  Mie vaa vasten vastajelin
    41  Et tuo emmoo miulle
    42  Sie tuot tukan vetäjän
    43  hienon hiuksen hierelijän
    44  lievinän levittelijän
    45  Tukat tuulell' jakkoaa
    46  hienot hiukset hierelyöö
    47  lievinät levittellöö
    48  Kuin se keäntyis(i) miun kättein
    49  veäntyis(i) oma väkkein
    50  someroija poimimaa
    51  kiviä kokkoomaa
    52  pois mie poimisin somerot
    53  peältä ehtosen emmoin
    54  peältä vanhan vanhempain.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

SKVR V1 14. 31 %
SKVR V1 21. 29 %
SKVR XIII4 10337. 29 %
SKVR XIII1 46. 28 %
SKVR V3 6. 27 %
SKVR XIII1 45. 27 %
SKVR V1 22. 26 %
SKVR V1 10. 26 %
SKVR XIII1 52. 26 %
JR 32544 26 %
SKVR XIII1 41. 26 %
SKVR XIII1 36. 25 %
SKVR XIII1 33. 25 %
SKVR XIII1 51. 25 %
SKVR V1 20. 25 %
SKVR V1 25. 24 %
SKVR XIII1 49. 24 %
SKVR V3 5. 24 %
SKVR V1 26. 24 %
SKVR XIII4 10338. 24 %
JR 67385 23 %
SKVR V1 13. 23 %
SKVR V1 12. 23 %
SKVR XIII1 47. 23 %
SKVR XIII1 54. 23 %
SKVR XIII1 34. 23 %
SKVR XIII1 37. 22 %
SKVR XIII1 35. 22 %
SKVR XIII1 38. 22 %
SKVR V1 23. 22 %
SKVR XIII1 48. 22 %
JR 00438 21 %
SKVR XIII1 56. 21 %
SKVR V1 11. 21 %
SKVR V1 16. 21 %
SKVR XIII4 10336. 20 %
SKVR V1 18. 19 %
SKVR V3 7. 19 %
SKVR V3 4. 18 %
SKVR V1 1336. 18 %
SKVR XIII1 44. 18 %
SKVR IV2 1508. 17 %
SKVR IV3 3742. 17 %
SKVR V3 6 a. 17 %
SKVR XIII4 10335. 17 %
SKVR XIII1 2219. 15 %
SKVR XIII4 10334. 15 %
SKVR V3 7 a. 14 %
SKVR IV1 656. 14 %
SKVR V1 17. 14 %
SKVR V1 19. 14 %
SKVR V1 24. 14 %
SKVR V2 426 a. 13 %
SKVR IV3 3821. 13 %
SKVR XIII1 1103. 13 %
SKVR XIII1 57. 13 %
SKVR V3 5 a. 13 %
SKVR XIII1 39. 12 %
SKVR IV1 393. 11 %
SKVR V2 473. 11 %
SKVR III2 2037. 11 %
SKVR V3 liite 27. 11 %
SKVR III3 2778. 11 %
SKVR XIII1 32. 11 %
SKVR V3 931. 11 %
SKVR XV 1327. 10 %
JR 01185 10 %
JR 68411 10 %
SKVR V2 408. 10 %
SKVR XV 1316. 10 %
SKVR V2 323. 10 %
SKVR V1 680. 10 %
JR 67295 10 %
SKVR V2 394. 10 %
SKVR V2 316. 10 %
SKVR V2 395. 10 %
SKVR XV 1326. 10 %
JR 01309 10 %

Contains poems