Metadata

COL: V. Alava
ID: 01242
INF_CTX: Eva Pukki, 29 v.
INF_NAME: Eva Pukki
LOC_AREA: s
LOC_PAR: Keltto,
LOC_VIL: Suuri Manuskala.
SGN: 8A: 716.
TMP: 1892.

"Siin' yhtä periää ne laulaatki, jos kuin paljon."
    2  000
    3  Neito siitynyt sisoni
    4  siitynyt sisäryveni
    5  Kuin olit isän kotona
    6  olit kun omenan kukka
    7  puolan kukka kumparella
    8  tahi mantsikka mäellä
    9  Iso kutsu kukkaseks'
    10  emo päivän nousenoks'
    11  siso silmä linnuksensa
    12  veikkosi veen kalaksi
    13  Kuin mänet toisee taloo
    14  yli kynnyksen kyläne l. kylälle
    15  muutut mustakse siakse
    16  takkapeakse tallekeks'.
    17  Appi kutsu ahtioks (= "haukuntanimi")
    18  anoppi pesinpytyks'
    19  nato noattipankkioks (" noattiläjäksi")
    20  käly kätkyen jalaks'
    21  kyty kylmäksi kiveks'.
    22  Kyll' sie noille konstin tiijät
    23  Anopin susille syötät
    24  apen karhuille revität
    25  noavon naittelet sioille
    26  kälyn syotätä kärmehille.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

SKVR III3 3452. 42 %
JR 02156 41 %
SKVR XIII2 3807. 40 %
SKVR V2 675. 40 %
SKVR V2 756. 40 %
SKVR V3 liite 28. 39 %
SKVR XIII2 3791. 36 %
SKVR XIII1 2403. 35 %
JR 25219 35 %
SKVR XIII2 3797. 35 %
SKVR IV3 3672. 34 %
SKVR IV2 2668. 34 %
SKVR VII2 2946. 33 %
SKVR VII2 2945. 32 %
SKVR VII2 2449. 32 %
SKVR XIII2 3812. 32 %
SKVR IV1 1026. 32 %
JR 54667 30 %
JR 35929 29 %
JR 05310 28 %
SKVR XIII4 10735. 27 %
SKVR XIII4 10905. 27 %
SKVR V2 686. 26 %
SKVR XIII4 10734. 25 %
SKVR XIII2 3808. 24 %
SKVR III3 2762. 24 %
SKVR XIII4 10907. 24 %
SKVR XIII2 3655. 23 %
SKVR V2 746 a. 23 %
JR 30883 23 %
SKVR V2 757. 22 %
JR 01251 22 %
JR 33284 22 %
SKVR XIII1 2387. 21 %
SKVR III3 3388. 21 %
SKVR XIII1 2404. 21 %
SKVR V2 670. 20 %
SKVR XIII2 3774. 20 %
SKVR V2 681. 20 %
SKVR III3 2807. 20 %
SKVR V2 754. 20 %
SKVR XIII1 2405. 20 %
SKVR III1 905. 19 %
SKVR XIII2 3814. 19 %
SKVR V2 666. 19 %
SKVR V2 699. 19 %
SKVR XIII4 10739. 19 %
SKVR XIII4 10906. 18 %
SKVR III2 2024. 18 %
SKVR VII2 2446. 18 %
SKVR XIII1 2392. 17 %
SKVR XIII2 3782. 17 %
SKVR XIII1 2394. 17 %
SKVR XIII2 3768. 17 %
SKVR V2 671. 17 %
SKVR V3 548. 17 %
SKVR XIII2 3780. 17 %
SKVR V3 552. 17 %
SKVR XIII1 2395. 17 %
JR 85801 17 %
SKVR XIII1 2406. 16 %
SKVR XIII2 3859. 16 %
SKVR XIII2 3823. 16 %
SKVR V3 552 a. 16 %
SKVR VII2 2447. 16 %
SKVR V2 667. 16 %
SKVR XIII2 3802. 16 %
SKVR V2 753. 15 %
SKVR XIII1 2402. 15 %
SKVR IV3 3523. 15 %
SKVR XIII4 10902. 15 %
SKVR XIII1 2399. 15 %
SKVR XIII1 2389. 14 %
SKVR XIII2 3794. 14 %
SKVR IV1 203. 14 %
JR 33467 14 %
SKVR VI1 767. 13 %
JR 60527 13 %
SKVR XIII4 10904. 13 %
SKVR XIII2 3809. 13 %
SKVR XIII2 3800. 13 %
SKVR III2 1538. 13 %
SKVR VII2 1968. 13 %
JR 01253 13 %
SKVR XIII2 3792. 13 %
SKVR XIII2 3785. 13 %
SKVR XIII1 2401. 13 %
SKVR V2 665. 13 %
SKVR V2 685. 13 %
SKVR XIII2 3688. 13 %
SKVR XIII2 3778. 13 %
JR 41804 13 %
SKVR III2 2119. 12 %
SKVR V2 680. 12 %
SKVR V3 524. 12 %
JR 03584 12 %
SKVR V2 684. 12 %
JR 01252 12 %
SKVR XIII2 3772. 12 %
SKVR XIII3 8097. 12 %
SKVR XIII2 3775. 12 %
SKVR XIII2 3783. 12 %
SKVR XIII1 2388. 12 %
SKVR IV2 1668. 12 %
KR 42:3081 12 %
SKVR V2 762. 12 %
SKVR XIII1 2390. 12 %
SKVR V3 549. 12 %
SKVR V2 1635. 11 %
SKVR III2 1842. 11 %
JR 45056 11 %
SKVR V2 669. 11 %
SKVR V3 790. 11 %
SKVR XIII2 4377. 11 %
SKVR IV2 2326. 11 %
SKVR XIII2 3793. 11 %
SKVR XIII2 3900. 11 %
SKVR V2 683. 11 %
SKVR XIII2 3910. 11 %
SKVR V2 673. 11 %
SKVR XIII1 2616. 11 %
JR 33067 11 %
SKVR V2 676. 10 %
SKVR XIII1 2398. 10 %
SKVR V2 758. 10 %
JR 19880 10 %
SKVR V3 554. 10 %
JR 31854 10 %
SKVR VI1 747. 10 %
SKVR V2 906. 10 %
SKVR V2 1441. 10 %
JR 59319 10 %
SKVR XIII2 3795. 10 %
SKVR XIII1 1969. 10 %
JR 72199 10 %
SKVR XIII2 3521. 10 %
SKVR V2 1638. 10 %
SKVR V2 677. 10 %
SKVR XIII2 3787. 10 %