j01187
Länsi-Inkeri — Narvusi
Alava, Vihtori
1892
| 1 | Mistäs tulet kustas tulet poikani iloinen | |||
| 2 | Meren rannalt' meren rannalt' miun äitini kultainen | |||
| 3 | Mitä sieltä tekemästä poikani ilonen | |||
| 4 | Hevostaini juottamast' miun äitini kultanen | |||
| 5 | Mist' siun selkäs savvee tuli jne. | |||
| 6 | Hepo huiskas hänällänsä jne. | |||
| 7 | Mistäs siun jalkas verree tuli jne. | |||
| 8 | Hepo polki ravvallansa jne. | |||
| 9 | Mist' siun miekkas verree tuli jne. | |||
| 10 | Pistin veljeni kuoliaaks' jne. | |||
| 11 | Kuhunkas nyt itse jouvvut jne. | |||
| 12 | Muille maille vierahille jne. | |||
| 13 | Kuhun heität vanan emäsi jne. | |||
| 14 |
Miiran1 "toisen ommii tehköön". rihmoja keträtköön jne.
|
|||
| 15 | Kuhun heität vanan isäsi jne. | |||
| 16 | Miiran verkkoja paikatkoon jne. | |||
| 17 | Kuhun heität nuoren naisen jne. | |||
| 18 | Miiran miehiä katselkoon jne. | |||
| 19 | Koskas sielt' kotian pääset | |||
| 20 | Koskas se korpi valkenepi jne. | |||
| 21 | Koska se korpi valkeneepi jne. | |||
| 22 | Koska se kivi veen päällä pyssyy jne. | |||
| 23 | Koska se kivi veen päällä pyssyy | |||
| 24 | Koska höyhen pohjaa männöö jne. | |||
| 25 | Koska se höyhen pohjaa männöö jne. | |||
| 26 | Kosk' kuolleet ruumiit hautoist' noisoot jne. | |||
| 27 | Kosk' kuolleet ruumiit hautoist' noisoot (l. nousoot) | |||
| 28 | Kosk' tuomiolle tuotetaa miun äitini kultanen. | |||
|
1
"toisen ommii tehköön". | ||||
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
| JR 03635 | 24 % |
|
| JR 00688 | 24 % |
|
| JR 00214 | 23 % |
|
| JR 00308 | 22 % |
|
| Kanteletar 0:4 | 19 % |
|
| JR 02940 | 18 % |
|
| SKVR XIII1 1342. | 16 % |
|
| JR 73904 | 15 % |
|
| JR 52002 | 15 % |
|
| JR 48122 | 15 % |
|
| SKVR X1 119. | 15 % |
|
| JR 09327 | 14 % |
|
| JR 30615 | 13 % |
|
| JR 01259 | 12 % |
|
| JR 18683 | 12 % |
|
| JR 80202 | 11 % |
|
| SKVR XIII1 1338. | 11 % |
|
| JR 24855 | 10 % |
|
| JR 19953 | 10 % |
|