Metadata

COL: Vihtori Alava
ID: 00986
INF_CTX: Leena Forsberg, 27 v., Vehkalahden pitäjän Pampyölin kylästä. Kuuli eräältä läkkisepältä, Imberg'iltä, Anjalan pit. Ummeljoen kylästä.
INF_NAME: Leena Forsberg
LOC_AREA: c
LOC_PAR: Vehkalahti,
LOC_VIL: Pampyölin kylä.
SGN: (sidos 3) 116.
TMP: 1889.

Emäntä valitti rengill, ett'ei vasikat elä taloss'. Renki meinas että: "Kyl se tiäretää, millä ne elää." - "Minä maksan vaikka kuinka paljon", sano emäntä, "jos ne vaan elää." No, renki ja emäntä menivät yhress' aamulla läävää. Renki pan emännän neljin ryämin läävän lattialle, nosti hameen ja pairan ylös, silitti emännän kannikoi käsillää, luki että:
    2  000
    3  "Sua Jumal' onnii
    4  tämän muarin mullikoille,
    5  tämän emännän elukoille!"
    6  000
Emäntä hyppäs ylös. "Johan ne kasvaa kuinka suureks, kun joka karvanikii pystyy nous, kun ol niin pehmiät ja siliät kämmenet."