JR 00435

j00435
Ahlqvist, A. E.
1854

Metadata

COL: A. E. Ahlqvist
ID: 00435
LOC_AREA: ??
LOC_PAR: ?.
SGN: 1:355.
TMP: ?

Ilmarin naiset
     2  000
     3  Ilmari Kojosen poika, = itse Iivana
     4  itse olj Ilmari Kojonen
     5  Kesät kirjoitti rekeä,
     6  Talvet rattaita rakensi
     7  Vuoen kirjoitti rekeä,
     8  Toisen laittoi laitasia,
     9  Kolmannen pani pajuja,
     10  /Valjasti tulisen ruunan
     11  Tulisen re'en etehen 2)
     12  Tulisella tanterella, 1)
     13  Tuli suihki ruunan suusta
     14  Savu ruunan sieramista,
     15  Veri tippui vempelestä,
     16  Rasva rahkehen nenästä;/
     17  Ajoi Saarelta kosihin, = Läksi Apsolta
     18  Saaren Apson tyttäriä. = Ajoi = kartanolle.
     19  Apsu olj aittahan menolla,
     20  Vaskivakkanen käessä,
     21  Vaski-avain vakkasessa.
     22  Ilmari Kojosen poika
     23  Alkoi Apsolta kysellä:
     24  "Annatko Apso tyttöäsi = tyttäreni
     25  Lainaelet lapsestasi = lapsuesi
     26  Mulle miehelle hyvälle,
     27  oivalliselle urolle?"
     28  Sorialle sulhaselle,
     29  Mie miesi meestä tehty,
     30  Sokurista synnytetty?"
     31  Apso vasten vastaeli.
     32  "Turull'a on tupakan kauppa, = hevosen
     33 
     34 
     35  Tamman kauppa kartanolla,
     36  Neito myöähän tuvassa,
     37  Katon alla kaupatahan;
     38  Vaan kuitenkin, kaikitenkin
     39  Äsken annan tyttäreni = Annan sulle
     40  Lainaelen lapsueni,
     41  Kun punot nuoran ruumenista,
     42  Akanoista pään al'otat."
     43  Ilmari Kojosen poika
     44  Hän sanoi sanalla tuolla,
     45  /Lausui tuolla lausehella:/
     46  "Otan senkin tehäkseni
     47  Ennenkun ilman ollakseni,
     48  Päivä on pitkä lounahitta,
     49  Yö pitkä akatta maata." = pitemp'
     50  Punoi nuoran ruumenista,
     51  Akanoista pään al'otti;
     52  Alkoi Apsulta kysellä:
     53  "Joko
     54 
     55  /annat tyttäresi
     56  Lainaelet lapsuesi
     57  Minulle miehelle hyvälle
     58  Sorialle sulhaselle,
     59  Mie olen mies meestä tehty,
     60  Sokurista synnytelty."/
     61 
     62 
     63 
     64 
     65 
     66  Apsu vasten vastaeli:
     67  "Äsken annan tyttäreni,
     68 
     69  /Äsken lienet mun vävyni/
     70  Kun sa lyöt tuvan tulelle,
     71  Itse istut räystähällä?"
     72  Ilmari Kojosen poika
     73  Hän sanoi sanalla tuolla,
     74  Lausui tuolla lausehella:
     75  "Otan senkin tehäkseni
     76  Ennenkun ilman ollakseni,
     77  Pitkä on päivä lounahitta,
     78  Yö pitkä akatta maata. " = pit'emp
     79  Hänp' on löi tuvan tulelle,
     80  Itse istui räystähällä;
     81  Alkoi Apsulta kysellä:
     82  "Jokos
     83  Lainaelet lapsuesi
     84  Minulle miehelle hyvälle,
     85  Sorialle sulhaselle,
     86  Minä olen mies meestä tehty,
     87  Sokurista synnytelty."
     88  Apsu vasten vastaeli:
     89  "Äsken annan tyttäreni,
     90 
     91  Kun käyt pitkän pellon piustan
     92  Kirvehen teriä myöten,
     93  Neulojen neniä myöten."
     94  Ilmari Kojosen poika,
     95  Hän sanoi sanalla tuolla,
     96  Lausui tuolla lausehella:
     97  "Otan senkin tehäkseni
     98  Ennenkun ilman ollakseni,
     99  Pitkä on päivä lounahitta,
     100  Yö pitkä akatta maata." = pitemp'
     101  Kävi pitkän pellon piustan
     102  Kirvehen teriä myöten,
     103  Neulojen neniä myöten.
     104  Alkoi Apsulta kysellä:
     105  Jokos nyt annat tyttäreni,
     106  Lainaelet lapsuesi
     107  Minulle miehelle hyvälle,
     108  Sorialle sulhaselle,
     109  Mie olen mies meestä tehty,
     110  Sokurista synnytetty."
     111  Apsu vasten vastaeli,
     112  "Jo nyt annan tyttäreni,
     113  Lainaelen lapsueni
     114  Sinulle miehelle hyvälle,
     115  Sorialle sulhaselle
     116  Ikuiseksi ystäväksi,
     117  Puolisoksi polvuiseksi."
     118  Ilmari Kojosen poika,
     119  Itse Ilmari Kojonen
     120  Sai neion rekosehensa,
     121  Löi oritta ohjaksilla,
     122  Helmiruoskalla hevoista;
     123  Hepo juoksi, tie helisi,
     124  Reki rautainen ramisi,
     125  Vemmel piukki pihlajainen,
     126  Tuli suihki ruunan suusta,
     127  Savu ruunan sieramista,
     128  Kipunat kita-la'esta.
     129  Ilmari Kojosen poika,
     130  Itse Ilmari Kojonen
     131  Kun sai neitonsa kotihin,
     132 
     133  /Hän sanoi sanalla tuolla
     134  Lausui tuolla lausehella:/
     135  "Teeviitan, = viitta
     136  Yhen villan töppösestä?"
     137  Neitonen ajatteleva:
     138  "Mitä tyhjästä tuleva,
     139  Valehesta laukiavi. "
     140  Ilmari Kojosen poika
     141  Itse Ilmari Kojonen
     142  Taas sanoi sanalla tuolla,
     143  Lausui tuolla lausehella:
     144  "Tee minulle pitkä paita
     145  Yhen lainan kuitusesta."
     146  Neitonen ajatteleva:
     147  "Mitä tyhjästä tuleva,
     148  Valehesta laukiavi."
     149  Ilmari Kojosen poika,
     150  Itse Ilmari Kojonen,
     151  Tuosta suuttui ja vihastui,
     152  Vei neion Torajo'elle,
     153  Jossa torat toratahan,
     154  Sekä riiat riiellähän;
     155  Veti miekkansa tupesta,
     156  Löi on neion kaulan poikki,
     157  Pään pani suohon mättähäksi,
     158  Hiukset suohon vihvilöiksi, = virvil.
     159  Suun pani suohon lähteheksi,
     160  Silmät suohon karpaloiksi,
     161  Käet kuivaksi pajuksi
     162  Jal'at koivun konkeloksi,
     163  Muun ruumiin lahoksi puuksi,
     164  Pani rinnat riehtilälle,
     165  Nännät paiskasi patahan,
     166  Noita keitti, noita paistoi,
     167  Noista paistoi kakkaraisen,
     168  Teki pitkän piirakkaisen,
     169  Vei anopin tuomisiksi.
     170  Anoppi syöpi, kiittelevi: = syö ja k.
     171  "Jo olen jotakin syönyt,
     172  Syönyt uutta, syönyt kystä,
     173  Syönyt sammia merestä, = siikoja
     174  Sekä lohta lähtehestä,
     175  En ole vielä mointa syönyt
     176  Vävyn unen tuomisia,
     177  Tyttären lähettämiä."
     178  Orja lausui lattialta,
     179  Palkkalainen pankon päästä:
     180  Jos sie tietäisit vähäisen,
     181  Ymmärtäisit pikkaraisen,
     182  Et sie söis ja kiitteleisi
     183  Vävyn uuen tuomisia."
     184  /Tyttären lähettämiä./
     185  "Virka, virka, orja raukka"
     186  /"Annan kyytön kytkyestä,
     187  Annan vaajasta vasikan."/
     188  "En virka, emäntä, raukka."
     189  "Virka, virka, orja raukka,
     190  Annan soimelta orosen,
     191  Heleimmän heinänsyöjän,
     192  Kaunihimman kauransyöjän ."
     193  "En virka, emäntä-raukka."
     194  "Virka, virka, orja raukka,
     195  Annan ainoan pojani
     196  Iäksesi orjaksesi,
     197 
     198  "Jo virkan, emäntä-raukka:
     199  Söit sie lintusi lihoa,
     200  Kantamasi kainaloa,
     201  Ihoa imettämäsi."
     202  Orja kun virkkoi, hän vihastui,
     203  Meni maahan kuolijaksi,
     204  Muuttui mullan karvaiseksi. = muotoiseksi
     205  Ilmari Kojosen poika,
     206  Itse Ilmari Kojonen
     207 
     208  Savuna sarenan päästä,
     209  Meni koitonen kotihin,
     210  Valjasti tulisen ruunan
     211  Tulisella tanterella
     212  Tulisen re'en etehen,
     213  Tuli suihki ruunan suusta,
     214  Savu ruunan sieramista,
     215  Veri tippui vempelestä,
     216  Rasva rahkehen nenästä;
     217  Ajoi Konnulta kosihin,
     218  Kysyi Konnun neitoloita.
     219  Konnull' olj tytöt ko'ossa,
     220  Naitavat narenkan päässä,
     221  Nuo koriat Konnun neiot
     222  Nuopa vasten vastasivat:
     223  "Ilmari Kojosen poika,
     224  Tapoit naisen ennen naiun,
     225  Riisuit rinnat neioltasi,
     226  Veit anopin tuomisiksi,
     227  Ei tulla sulle suelle,
     228  Karhun kauhian pojalle."
     229  Ilmari Kojosen poika
     230  Itse Ilmari Kojonen
     231  Hän sanoi sanalla tuolla,
     232  Lausui tuolla lausehella:
     233  "Tule ei turvaksi mikään,
     234  Te'en kullasta kuvasen,
     235  Hopeasta morsiamen."
     236  Vuoen hän teki pajoa,
     237  Toisen ahjoa asetti,
     238  Kolmannen pani paletta.
     239  Pani kultia tulehen, = Työnsi
     240  Hopioita ahjosehen,
     241  Pani orjat lietsomahan,
     242  Palkkalaiset painamahan.
     243  /Väkipuolet vääntämähän/
     244  Orjat lietsoi löyhytteli,
     245  Palkkalaiset painelivat, = painattivat,
     246  Kasvoi käsnät kämmenpäihin,
     247  Vesat varvasten välihin.
     248 
     249  Kultasarvi kuumennosta,
     250  Muu pere perin ihastui,
     251  Itse Ilmari pelästyi:
     252  "En mie toivonut sinuista,
     253  Toivoin kullaista sopua,
     254  Hopeaista neits morsianta."
     255  Työnsi kultia tulehen,
     256  Hopioita ahjosehen,
     257  Pani orjat lietsomahan,
     258  Palkkalaiset painamahan.
     259  Orjat lietsoi löyhytteli,
     260  Palkkalaiset painattivat,
     261  Kasvoi käsnät kämmenpäihin,
     262  Vesat varvasten välihin.
     263  Nousipa oro tulesta,
     264  Kultaharja kuumennosta,
     265  Muu pere perin ihastui,
     266  Itse Ilmari pelästyi:
     267  "En mie toivonut oroista,
     268  Toivoin kullaista sopua,
     269  Hopeaista neitsykäistä."
     270  Työnsi kultia tulehen,
     271  Hopioita ahjosehen,
     272  Pani orjat lietsomahan,
     273  Palkkalaiset painamahan.
     274  Orjat lietsoi löyhytteli,
     275  Painattivat palkkalaiset,
     276  Kasvoi käsnät kämmenpäihin,
     277  Vesat varvasten välihin.
     278  Nousipa tulesta neito,
     279  Kultatukka kuumennosta,
     280  Muu pere perin pelästyi,
     281  Itse Ilmari ihastui:
     282  "Tuota toivoin tuon ikäni,
     283  Tuon ikäni, taan ajani,
     284  Toivoin kullaista sopua,
     285  Hopeaista morsianta."
     286  Rupesi makoamahan
     287  Kultaisen sovun keralla,
     288  Hopeaisen neion kanssa.
     289  Emo olj kovin äkäinen,
     290  Emo aamulla kysyvi:
     291  "Kuinkas olj hyvä levätä
     292  Kultaisen sovun keralla,
     293  Hopeaisen neion kanssa?"
     294  Ilmari Kojosen poika,
     295  Itse Ilmari Kojonen,
     296  Hän sanoi sanalla tuolla,
     297  Lausui tuolla lausehella:
     298  'Se olj kylki kyllä lämmin,
     299  Mik' oli vasten vaippoani,
     300  Se olj kylki kylmä kylki,
     301  Mik' oli vasten vaippoani, = nuorta neittä,
     302  Nuorta neittä, morsianta.
     303  Elkäte
     304  Takaisen takainenkana,
     305  Tehkö kullasta kuvoa,
     306  Hopeasta morsiainen; = morsianta
     307  /Niinkuin tein minä poloinen,/
     308  Hyvä on kulta kukkarossa,
     309  Kaunis kasnassa hopea,
     310  Kylmä
     311  Vilu vieressä hopea."

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

SKVR V1 230. 33 %
SKVR V1 235. 32 %
SKVR V1 256. 20 %
SKVR XIII1 509. 19 %
SKVR XIII1 398. 19 %
SKVR V3 46. 17 %
SKVR V1 258. 17 %
SKVR V3 48. 17 %
SKVR V1 267. 17 %
SKVR XIII1 391. 17 %
SKVR V1 234. 16 %
SKVR XIII1 410. 16 %
SKVR XIII1 407. 16 %
SKVR XIII1 400. 15 %
SKVR V1 238. 15 %
SKVR V1 272. 15 %
SKVR XIII1 401. 14 %
JR 01118 14 %
SKVR XIII1 358. 14 %
SKVR XIII1 355. 14 %
SKVR XIII1 393. 14 %
SKVR V1 259. 14 %
SKVR V1 240. 14 %
SKVR V1 264. 14 %
SKVR V1 268. 13 %
SKVR V1 275. 13 %
SKVR XIII1 412. 13 %
SKVR XIII1 356. 13 %
SKVR XIII1 411. 12 %
SKVR XIII1 408. 12 %
SKVR V3 55. 12 %
SKVR V1 253. 12 %
SKVR V1 233. 11 %
SKVR V3 48 a. 11 %
SKVR V1 271. 11 %
SKVR V1 265. 11 %
SKVR V1 231. 11 %
SKVR V1 239. 10 %
SKVR V1 232. 10 %
SKVR XIII1 402. 10 %
SKVR V3 53. 10 %

Contains poems

JR 40400   90 %
SKVR I1 erill. [Kilpalaulanta] 5.   85 %
JR 53998   82 %
SKVR V1 248.   76 %
SKVR V1 210.   73 %
SKVR XIII3 8378.   72 %
SKVR XIII1 15.   69 %
SKVR V1 261.   67 %
SKVR V1 211.   61 %
SKVR I1 erill. [Kilpalaulanta] 6.   59 %
SKVR XIII1 1400.   57 %
JR 32793   56 %
SKVR V1 236.   55 %
SKVR I1 2 a).   52 %
SKVR I1 144 a).   52 %
SKVR VII1 451.   50 %