hw0102710000
Võrumaa; Setumaa
Stein, Victor
1872

Types

Metadata

COL: Victor Stein
ID: H, Wiedemann 1, 271
LOC: Setumaa või Võrumaa
TMP: 1872-1873
TYP: Venna haigus

Arbija laul

    2  Lei iks tsõõri morole,
    3  Vaskitsõõri vanijalle,
    4  Kohe tsõõri veeresi,
    5  Vaskitsõõri vaosi?
    6  Tsõõri veersi lättehe,
    7  Vaskitsõõri vaovahe.
    8  Mida sinnä kasunessa?
    9  Sinnä kasvi püha pütske,
    10  Püha pütske, leemelehti,
    11  Keä pööri püha pütske,
    12  Leemelehe liigutelli?
    13  Olli mul ütsi veiko veljo,
    14  Veljo tillo ja terävi
    15  Too pööri püha pütske,
    16  Leemelehe liigutelli
    17  Säält mo vel´o vitsati
    18  vitsati ja väärati
    19  Haarti mo vel´o haige'esse
    20  Tõmmati tillo tõbitses.
    21  Meä mul tettä, kohe minnä?
    22  Kohes mul astu arbijalle,
    23  Tõugata tundijale?
    24  Aste ma alla arbijalle,
    25  Mäe pääle märkijalle
    26  Tõuksi ma alla tundijalle
    27  Saa es mul api arbijast,
pag. 272
    29  Tule es mul tuke tundijast
    30  Meä ma anna arbijalle
    31  Koa ma tõuta tundijalle?
    32  Pütü anna tulda, teise tõrva,
    33  Kolmanda pütü kuuma hütsi
    34  Inne nõstku-i nõia käe
    35  Arotagu-i arbija sõrme
    36  Määni ma Toonist tule too
    37  Kui ma kalmust vee kanna
    38  Määni ma pajust villa pöörä
    39  Kivista ma niidse kisu
    40  Sis nõstku nõia käe
    41  Arotagu arbja sõrme

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

Contains poems