Metadata

COL: F. Kreutzwald & Mühlenthal
ID: H, R 6, 542 (8)
LLIIK_YHT: Laulud kodust ja lapsepõlvest (Kasvatus asjata)
LOC: Setu
TYP: Kasvatus asjata
TYP_YHT: Kasvatus asjatu

    1  Emakene ennekene
    2  Isakene taadikene
    3  Mis said sina minusta
    4  Silma vet söäme verda
    5  Ikke said imetamasta
    6  Silma märga mähkimasta
    7  Mitto ööd olid mureta
    8  Mitto koitu, kulmutagi
    9  Mitto sööki jäid söömata
    10  Mitto jooki jäid joomata
    11  Lõppe es tuli toasta
    12  Säde sängi sambaasta
    13  Hobu halja rakketesta
    14  Naine noori riietesta
    15  Ots ta latsel lausujata
    16  Kida keelel katsujata
    17  Ta lubas lamba lausujalle
    18  Kitsi, keele peastajalla
    19  Emakene ellakene

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

EKmS 8° 2, 329/31 (18) 51 %
H II 31, 265/6 (2) 28 %
H II 53, 564/5 (8) 26 %
E 56499/500 25 %
H II 11, 744 (27) 23 %
H II 11, 626/7 (15) 23 %
H III 2, 734 (2) 23 %
H II 1, 176 (247) 22 %
E, StK 18, 5 (8) 22 %
E 55666/8 (11) 22 %
H I 7, 425 (19) 22 %
E 40513 (52) 22 %
H II 25, 938/9 (5) 22 %
H II 43, 289 (34a) 21 %
E 50631/2 (23) 21 %
H II 40, 685 (18) 21 %
H II 11, 707 (2) 21 %
E 10753 (21) 21 %
ERA II 32, 233 (7) 21 %
EÜS XI 1193/4 (7) 20 %
H III 2, 815 (1) 20 %
ERA II 58, 578/9 (9) 20 %
H, Peet 236 (234) 20 %
H II 16, 120 (146) 20 %
H I 4, 75 (34) 20 %
E 42829 (31) 20 %
H II 58, 283 (12) 20 %
E 34753/4 (5) 20 %
E 59208 (5) 19 %
H II 46, 333/4 (33) 19 %
H III 12, 356 (23) 19 %
E 7889 (13) 19 %
H, Ostrov 233 (77) 19 %
E, StK 37, 99 (3) 19 %
H II 26, 1121/2 (2) 19 %
H II 57, 350 (12) 19 %
H II 14, 47/8 (65) 19 %
E 51892 19 %
ERA II 23, 305 (4) 19 %
EÜS VIII 2088/9 (389) 18 %
H II 65, 25 (5) 18 %
EÜS XII 1215 (6) 18 %
H II 9, 377/8 (10) 18 %
H III 17, 847/8 (2) 18 %
E 33065 (3) 18 %
E 20483/4 (6) 18 %
H II 37, 271/2 (5) 18 %
E 35208 (11) 18 %
EÜS VI 1487 (185) 18 %
E 18319 (6) 18 %
H II 1, 184 (265) 18 %
E 40498/9 (34) 18 %
E A 734/5 (2) 17 %
EÜS X 2110/1 (399) 17 %
E, StK 15, 41 (32) 17 %
H I 1, 124 (3) 17 %
H II 16, 178/9 (5) 17 %
H II 9, 195 (3) 17 %
EÜS V 1087 (62) 17 %
EÜS IX 1175b/6 (167) 17 %
E, StK 17, 151 (89) 17 %
H III 7, 503/4 (14) 17 %
H II 11, 363 (138) 17 %
H, Kase 4 (9) 17 %
EKmS 8° 2, 78/9 (9) 17 %
E 17177 (17) 17 %
H IV 3, 727 (7) 17 %
H III 22, 70 (17) 17 %
H II 37, 259/60 (5) 17 %
E 63126 17 %
EÜS VII 858 (20) 17 %
H I 4, 4/5 (2) 17 %
H II 34, 566/7 (180) 17 %
H III 17, 296 (39) 17 %
H, Ostrov 227 (66) 16 %
H III 17, 16/7 (6) 16 %
H II 6, 159/160 (199) 16 %
E 10414 (9) 16 %
E 63400/1 (12) 16 %
H II 3, 655 (280) 16 %
H II 49, 663/4 (3) 16 %
EKmS 8° 1, 905/7 (14) 16 %
ERA II 120, 538/9 (27) 16 %
H, Asper 61 (1) 16 %
H, R 6, 149/50 (1) 16 %
E 56559 (13) 16 %
H II 34, 736 ja 737 (451) 16 %
ERA II 60, 49 (6) 16 %
H, Peet 147 (160) 16 %
H II 53, 576/7 (28) 16 %
E 61690 (5) 16 %
H I 1, 325 (18) 16 %
EÜS VIII 2320 (42) 15 %
H II 9, 806/7 (91) 15 %
H II 40, 483/4 (16) 15 %
H I 3, 21 (33) 15 %
H III 22, 252 (2) 15 %
H III 7, 95/6 (51) 15 %
H III 3, 246/8 (30) 15 %
H II 22, 817/8 (1) 15 %
H II 12, 358/60 (163) 15 %
H I 1, 247/8 (129) 15 %
H II 11, 275/6 (38) 15 %
H II 50, 97/8 15 %
E 17168/9 (4) 15 %
EKmS 8° 2, 391/2 (5) 15 %
H II 65, 61 (25) 15 %
E 6855/6 (7) 15 %
EÜS VIII 1379 (81) 15 %
E 18063 (1) 15 %
EKS 40, 4 (6) 15 %
E 7754 (11) 15 %
H II 26, 718/20 (11) 15 %
H II 33, 51/2 (31) 15 %
ERA II 125, 55/6 (56) 15 %
EÜS VI 1393/4 (47) 15 %
H II 1, 147/8 (214) 15 %
H II 9, 656/7 (45) 15 %
ERA II 261, 49/50 (40) 15 %
ERA II 210, 532/3 (14) 15 %
H II 9, 614/5 (14) 15 %
H II 5, 274/5 (58) 15 %
H II 68, 380/1 (31) 15 %
H, Kolga-Jaani 3, 245/6 (235) 15 %
H II 50, 747/8 (21) 14 %
H II 25, 50 (25) 14 %
H II 26, 131/2 (25) 14 %
H III 28, 358/9 (2) 14 %
H III 6, 225/6 (30) 14 %
E A 386/7 14 %
H, Ostrov 161 (56) 14 %
E 15102 (4) 14 %
TEM 4a, 31 (96) 14 %
H I 5, 18/19 (18) 14 %
H I 5, 233 (6) 14 %
ERA II 57, 435 (17) 14 %
H II 68, 451 (5) 14 %
E 39283/4 (1) 14 %
H II 35, 321/2 (182) 14 %
H II 24, 504/5 (304) 14 %
H IV 5, 360/1 (4) 14 %
H I 1, 76 (70) 14 %
H III 9, 326 14 %
E 42827 (28) 14 %
EÜS IV 1775/6 (279) 14 %
H IV 3, 317/8 (7) 14 %
H II 59, 412/3 (2) 14 %
E 10708/9 13 %
ERA II 125, 402/3 (9) 13 %
EÜS IV 1581/2 (40) 13 %
H II 66, 757/8 (5) 13 %
H II 40, 437/8 (6) 13 %
EKmS 4° 3, 561/2 (35) 13 %
H, Kase 70 (18) 13 %
H II 43, 777 (1) 13 %
EKmS 4° 5, 515 (510) 13 %
EÜS VIII 1756 (135) 13 %
EÜS X 2267 (66) 13 %
EKmS 4° 4, 558/60 (14) 13 %
H, Peet 99/100 (107) 13 %
ERA II 123, 338/9 (5) 13 %
Leoke 1, 185 (4) 13 %
H II 37, 78 (10) 13 %
H I 7, 424 (16) 13 %
EÜS IX 510/1 (6) 13 %
ERA II 24, 562/4 (15) 13 %
E 54673/4 (4) 13 %
H II 5, 188 (11) 13 %
EÜS VII 447 (246) 13 %
TEM 2, 42/3 (28) 13 %
H, R 4, 68 (1) 13 %
ERA II 11, 739/41 (6) 13 %
H II 5, 305/6 (81) 13 %
H II 7, 704 (4) 13 %
H II 17, 97 (120) 13 %
ERA II 153, 434 (3) 13 %
EÜS VII 1835/6 (15) 13 %
H II 25, 1104/5 (4) 13 %
H II 65, 363/4 (2) 12 %
E 59022 (8) 12 %
H II 17, 393 (7) 12 %
H II 18, 273/4 (5) 12 %
H II 38, 357/8 (24) 12 %
H III 30, 591/3 (1) 12 %
H IV 4, 67/70 (4) 12 %
E 35167/8 12 %
Leoke 1, 185/6 (5) 12 %
EKmS 4° 5, 607 (29) 12 %
H II 20, 108 (92) 12 %
H II 28, 65 (18) 12 %
H III 7, 867/8 (6) 12 %
E, StK 2, 116 (136) 12 %
H, Peet 287/9 (292) 12 %
ERA II 18, 84/6 (31) 12 %
E 35995/7 (39) 12 %
H II 20, 663 (27) 12 %
EÜS V 625 (48) 12 %
H II 54, 469 (167) 12 %
H II 68, 492/3 (8) 12 %
H II 56, 495 (35) 12 %
EKS 31, 28 12 %
EKmS 8° 2, 387/8 (1) 12 %
H II 28, 765 (7) 12 %
H II 29, 488/9 (36) 12 %
E 40514 (58) 12 %
H II 25, 560 (32) 12 %
H II 55, 300/2 (30) 11 %
EKS 47, 83 (120) 11 %
H III 6, 217/8 (25) 11 %
H I 3, 494 (12) 11 %
EÜS V 963 (230) 11 %
H II 13, 651 (2) 11 %
H, Mapp 374 11 %
EKmS 8° 1, 158/9 (19) 11 %
ERA II 116, 393/4 (13) 11 %
H III 24, 79 (13) 11 %
H II 10, 316 (35) 11 %
H I 1, 144 (13) 11 %
ERM 144, 63 (80) 11 %
EKmS 8° 2, 412/4 (4) 11 %
EÜS III 268/9 (6) 11 %
H, Kase 33a/4 (94) 11 %
ERA II 1, 147 (2) 11 %
EÜS XII 503/5 (75) 11 %
E 8693 (2) 11 %
H II 1, 119/20 (165) 11 %
H II 28, 847/8 (1) 11 %
EÜS XII 1441/3 (30) 11 %
H I 4, 19 (6) 11 %
E 24941 (6) 11 %
H I 7, 569 (10) 11 %
H II 13, 554 (64) 11 %
E 51282/4 (3) 11 %
E 19326/7 (3) 11 %
H II 11, 312/4 (83) 11 %
H II 19, 713 (74) 11 %
EÜS III 550/2 (25) 11 %
H II 13, 363/4 (9) 11 %
H II 26, 859 (3) 11 %
H II 25, 1003 (14) 11 %
ERA II 147, 20/1 (10) 11 %
H III 12, 249 (6) 11 %
H I 7, 580 (18) 11 %
EKmS 8° 2, 589/90 (9) 11 %
H I 2, 193 (14) 11 %
E 41374 (21) 10 %
H II 38, 615/6 (3) 10 %
E 70564/5 (3) 10 %
H I 7, 726 (7) 10 %
H II 43, 780 (8) 10 %
E A 98 10 %
H I 6, 836 10 %
H IV 9, 19/20 (2) 10 %
EKmS 8° 1, 75/7 (53) 10 %
H II 26, 1097/8 (9) 10 %
EÜS V 470/1 (154) 10 %
H III 7, 49/50 (14) 10 %
H III 8, 112/3 (4) 10 %
EÜS IX 1074/5 (14) 10 %
ERA II 30, 97/8 (5) 10 %
H II 10, 732 (16) 10 %
H, Kolga-Jaani 2, 56/8 (30) 10 %
EÜS V 1226 (12) 10 %
H II 33, 997/8 (26) 10 %
H III 7, 135/6 (18) 10 %
EÜS I 1032 (25) 10 %
H III 8, 91/2 (2) 10 %
E, StK 15, 121 (85) 10 %
EÜS III 617/8 (82) 10 %
EKmS 8° 1, 915/7 (19) 10 %
H, Ostrov 83 (15) 10 %
E 7389/90 10 %
H III 5, 835/6 (3) 10 %
H II 25, 783 (96) 10 %
H III 12, 76 (22 (2)) 10 %
H II 56, 359 (24) 10 %
AES, MT 43, 87 10 %
E 59281 (2) 10 %
EÜS V 1414/5 (12) 10 %
H II 25, 782 (91) 10 %
EKmS 8° 2, 390/1 (4) 10 %
H, Peet 387 (401) 10 %
Veske kad., 137 (127) 10 %
H III 14, 835/6 (10) 10 %
E 20659 (5) 10 %
H II 42, 88 (5) 10 %
H IV 9, 19 (1) 10 %
H II 41, 898/900 (23) 10 %
H III 6, 210/11 (18) 10 %
ERA II 212, 509/11 (5) 10 %
H II 42, 440 (1) 10 %
Veske 2, 191 10 %
E, StK 18, 4 (6) 10 %