hr0100290008
Setumaa
Hurt, Jakob
1872

Metadata

COL: J. Hurt
ID: H, R 1, 29/30 (8)
LLIIK_YHT: Laulud abielust (Abielumehe põli) ; _ ; _
LOC: Setumaa
TMP: 1872-1880
TYP: Teng, hobu, naine + Saaks neiu mulle + (?) Kündja
TYP_YHT: Teng, hobu, naine + _ + _

    1  Tiido-tiido tingä löüse,
    2  Tingägä ma hobu ostsõ,
    3  Hobuga ma naase võti,
    4  Naasega ma küllä lätsi.
    5  Küla ütel: Kütä naane!
    6  Ei ma kütä küläkene,
    7  Ei ma tapa, talukõnõ.
    8  Mul om naane noorokõnõ,
    9  Rõõsa piima koorõkõnõ!
tõine miis
    11  Mul om naane natukõnõ,
    12  Härjasarvõ suurukõnõ.
    13  Ärä upu, ubalehte,
    14  Ärä katõ, kastõhaina.
    15  Sääl ma otsõ urvikalla,
    16  Sääl ma käve käpikalla.
    17  Sääl ma müüge musto värk,
    18  Sinnä pisti piidsavarrõ,
    19  Kasti uma kauni hammõ.
Kolmas miis
    21  Peterine, Paveline,
    22  Peter ol´l mul sulanõ,
    23  Paavel palgapoisikõnõ.
    24  Künde nurmõn kükikala,
    25  Aie atra argikala.
    26  Pääle kään´d musta mulla poolõ,
    27  Ala halja haina poolõ.
    28  Nägi neio tulõvat,
    29  Pilupõllõ pilkuvat.
    30  Heite adra aida vasta,
    31  Kõvõriku kõivu vasta.
    32  Olõs see muna mullõ saas,
    33  Upin mullõ unõhausi!
    34  Sööda suusta suhkurut,
    35  Peo päälta pähkelit.-
pag. 30
    37  Saie jo neio mullõ saanus,
    38  Upin mullõ unõhdanus,
    39  Söödi suusta soolaterri,
    40  Peo päälta pipreterri.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems