hplv0200260031
Võrumaa — Põlva
Hurt, Jakob
1860
a. | ||||
2 | Lellokene laalukene | |||
3 | Kos sa ollit kui ma ot´se | |||
pag. 27 | ||||
5 |
Ollit suuna soka1 (sokk = sammel) all
|
|||
6 | Laanen laja lehe all | |||
7 | Sääl sa seiet sitikida | |||
8 | Madalita maasikita | |||
b. | ||||
10 | Ole lelle laste laulus | |||
11 | Laste laulus naiste naarus | |||
12 | Lello iks suuri säksa laulu | |||
13 | Noorte herri hingüs-laulu | |||
14 | Preilide priski laulu | |||
15 | Imändide ilolaulu. | |||
= V. K. I. 2. 3. 1 (sokk = sammel) |
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
EKmS 8° 4, 233 (28) | 33 % |
|
H, Jagomann 37 (18) | 31 % |
|
EKmS 8° 4, 151 (28) | 27 % |
|
ERA II 115, 151/2 (50) | 27 % |
|
H, Kase 87 (5) | 26 % |
|
H II 32, 388 (9) | 25 % |
|
EKmS 8° 3, 276 (88) | 25 % |
|
ERM 19, 12 (8) | 24 % |
|
H III 16, 593 (6) | 24 % |
|
Veske 6, 411/3 (58) | 22 % |
|
H II 36, 227 (308) | 22 % |
|
ERM 128, 23 (28) | 20 % |
|
E 56088 (9) | 20 % |
|
H II 25, 95/6 (62) | 19 % |
|
EÜS VIII 267/8 (83) | 19 % |
|
EÜS I 776 (2) | 19 % |
|
ERA II 236, 480 (17) | 19 % |
|
EÜS I 994 (4a) | 18 % |
|
H, Põlva 1, 231/2 (143) | 17 % |
|
ERA II 126, 353/4 (1) | 17 % |
|
E 57101 (8) | 17 % |
|
ERA II 63, 553/4 (13) | 17 % |
|
H II 32, 247 (24) | 17 % |
|
EÜS IV 1238 (6) | 16 % |
|
H I 8, 421 (17) | 16 % |
|
H I 10, 762 (2) | 14 % |
|
H I 2, 674 (2) | 13 % |
|
E, StK 9, 175/6 (48) | 13 % |
|
H, Põlva 2, 38/9 (45) | 12 % |
|
H, R 6, 415/6 (16) | 12 % |
|
ERA II 57, 471/2 (28) | 12 % |
|
H, R 4, 205/6 (2) | 12 % |
|
H, Põlva 1, 144/5 (73) | 12 % |
|
EÜS IX 1309 (125) | 12 % |
|
EÜS VII 115 (2) | 12 % |
|
E 51451 (45) | 11 % |
|
H II 71, 230 | 10 % |
|