H, Jagomann 549/52 (26)

hjag05490026
Setumaa
Jagomann, Jakob
1880

Metadata

COL: Jakob Jagomann
ID: H, Jagomann 549/52 (26)
INF_NIMI: setu naine
LOC: Setu
TMP: 1880

     1  Tulli ülles humongul,
     2  Vara inne valge'et,
     3  Kaie usse läbi paja,
     4  Aie pääda akenast,
     5  Kund oli mii kotol,
pag. 550
     7  Laasi laiete lävel.
     8  Kiä mõtsah triksuteli?
     9  Vel´o mõtsah triksutelli,
     10  Telepuid triksutelli,
     11  Loogapuid loksutelli
     12  Vel´o rai rataspuid.
     13  Suve teie suurta saani,
     14  Talve jalasit tahotsi,
     15  Edelaude ilotelli,
     16  Külelaude kirotelli,
     17  Perälaude pilutelli,
     18  Sis sai saani valmis,
     19  Külelavva kirotetus,
     20  Edelavva ilotetus,
     21  Perälavva pilutetus.
     22  Saie saani valmist,
     23  Lätsi vel´o kosjovale,
     24  Narvast naist võtemaie,
     25  Saie toole talole,
     26  Essu toole elämisele,
     27  Koh ol´l näio müütavä.
     28  Velekeist noorekeist,
     29  Aie musta moro pääle,
     30  Paadi peräpaja ala,
     31  Esi läts tarre tervitama,
pag. 551
     33  Tervitama teretama.
     34  Tere tere näio ime,
     35  Näio ime näio ese,
     36  Näio ti vele viie-kuvve,
     37  Sõsarene kate-kolme,
     38  Kas om näiota kotohna,
     39  Helmekaala kambereh,
     40  Om sii näio müütavä,
     41  Kabo kaaba tettava.
     42  Näio ime hellakene,
     43  Näio mamma mar´akene,
     44  Ärä lasi meelestani:
     45  Kuule iks väu väikene,
     46  Kahar hius tsõtse kaasa,
     47  Anni iks aigo kasutella,
     48  Anna aigo ehitella.
     49  Saie näio valmist,
     50  Kirivamb kui ähnä,
     51  Mõtusamb kui mõtsalind.
     52  Velekeista noorekeista,
     53  Ime last helläkeist,
     54  Nakas kodo tulema,
     55  Vel´o kodo veerümä.
     56  Latse kõõ saisti saibele,
pag. 552
     58  Ime kõõ uinu uuteh,
     59  Tuvas käpe käskjalg,
     60  Ime iist mineja.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

H II 4, 298/301 (129) 17 %
H, Jagomann 571/3 (36) 14 %
H, Jagomann 582/9 (39) 13 %
H III 29, 835/9 (22) 10 %
H, Jagomann 369/71 (11) 10 %
E 62002/5 (12) 10 %

Contains poems

EÜS I 998 (22)   59 %