H, Jagomann 502/8 (13)

hjag05020013
Setumaa
Jagomann, Jakob
1880

Types

Laulud noorrahva elust
└ Neiud
 ├ Karske neiu
 └ Poisi ja neiu matus
Neiu ja poisi matus
Neiu ja poisi kohus
Karske neiu

Metadata

COL: Jakob Jagomann
FUNC:
ID: H, Jagomann 502/8 (13)
INF_NIMI: setu naine
LLIIK_YHT: Laulud noorrahva elust (Neiud) ; _ ; Laulud noorrahva elust (Neiud)
LOC: Setu
TMP: 1880
TYP: Karske neiu + Neiu ja poisi kohus + Neiu ja poisi matus
TYP_MRKS: [Massühtlustatud, vajab kontrollimist]
TYP_YHT: Karske neiu + _ + Poisi ja neiu matus

     1  Tulli üles hummongulla,
     2  Enne varra valgella,
     3  Lätsi usse kaemahe,
     4  Usse tsõõrile morole,
     5  Muil oli moro pühitu,
     6  Vel´o lastu laapitu,
     7  Mul oli moro pühkimada,
     8  Vele lastu laapimada.
     9  Haari pühki puutesil,
     10  Haari laapi langasil,
     11  Saa-es puhas puutesil,
     12  Saa-es lage langasil. -
     13  Otse ma luuda kodost,
     14  Vaskiluuda vanijalt.
     15  Lövva-es luuda kodost,
     16  Vaskiluuda vanijalt.
     17  Lätsi ma hilja imä manu,
     18  Madaluisi mama manu:
     19  Imekene hellakene,
     20  Mamma meelimar´akene,
     21  Anna mulle aidavõti,
pag. 503
     23  Keera mulle kirstu võti,
     24  Ma lää aita ehtima,
     25  Päälikohe päätima.
     26  Lätsi sis aita ehtima,
     27  Pääl´kohe päätima,
     28  Jalga känge käbü kängä,
     29  Lumevalge kaputa.
     30  Sälgä tõukse turu hamme,
     31  Pääle keere kitasniko,
     32  Vööle köudi suure vöö
     33  Kui tuu Viro kikerkaari,
     34  Ette panni sinipõlle
     35  Kui tuu ese aida usse,
     36  Rinda panni tsõõri sõle
     37  Kui tuu kuu taivah,
     38  Kaala lasi laia lehe
     39  Kui nuu külä künniravva.
     40  Panni rinda ristikohe,
     41  Panni kaala kaarikohe,
     42  Sääl ma ehe ilosahe,
     43  Kabosteli kaunihe.
pag. 504
     45  Võti mano vaiva väitse,
     46  Panni tuppe tuima ravva,
     47  Lätsi luudo mäele,
     48  Kuldaluudo kuusistohe.
     49  Lõiksi ossa kaksi katsi,
     50  Kolmandata tõoteli,
     51  Tulli manu noori meesi,
     52  Kõnne manu kõrki poissi,
     53  Aie manu maadelema,
     54  Aie rindo riiselema,
     55  Riibi ta rinnust kaki kaalast,
     56  Võte kaalasta kaalatse,
     57  Võte sõrmesta sõrmuse,
     58  Üle kundi kullatse.
     59  Säält ma veidi vihasi,
     60  Säält ma pal´lo pahasi,
     61  Võti tupest tuima ravva,
     62  Vüü alt vaiva väitse,
     63  Söödi poisil söamehe,
     64  Lasi sisse lagipääst,
     65  Lasi maha poisi massa,
     66  Poisi söäme söödülä.
     67  Viidi mo katsi kohto vahet,
pag. 505
     69  Mõlembagi mõisavahe;
     70  Nägunesi kuulunesi,
     71  Kua sis õigus ülembi,
     72  Kua kohus korgembi?
     73  Näiol sai õigus ülembi,
     74  Näio kohus korgembi,
     75  Poisil sai õigus alambi,
     76  Poisil mahtu madalambi.
     77  Kohe poissi matetie,
     78  Lag´akaabu kateti?
     79  Suu sääl sinet maa veret,
     80  Suu siuge sineti,
     81  Maa veret mardikit,
     82  Sinna poissi mattetie,
     83  Lag´akaabu katetie,
     84  Suusaari sisse,
     85  Mõtsakolga kottale.
     86  Keä käve kääpäle,
     87  Keä liigi liivakule?
     88  Susi käve kääpäle,
     89  Nuigus liigi liivakule.
pag. 506
     91  Susi iki ilotohe,
     92  Nuigus nuutske nurjatohe;
     93  Nägunesi kuulunesi,
     94  Kohe näio matetie,
     95  Linahius liitetie?
     96  Näio ol´l viie vel´o sõsar,
     97  Kuvve vel´o kullakene,
     98  Opas ta viiele velele,
     99  Kulut kuvvele kullale:
     100  Ole iks ma viie vel´o sõsar,
     101  Kuvve vel´o kullakene,
     102  Kuulke viisi veljatani,
     103  Kuusi kaabokandijat,
     104  Veegu-ei maha vehmeril,
     105  Raputage rattil. -
     106  Süä mul viidi vehmeril,
     107  Meel rapu rattil.
     108  Veege ti maale viiel sõrmel,
     109  Kandke maale katel käel,
     110  Veege ti Võnnu kerikohe,
     111  Kandke alu kamberehe;
     112  Sääl papi paljo lauli,
pag. 507
     114  Paljo kuuki koolipoisi,
     115  Sääl mul hinge ülendeti,
     116  Linahiust liigutelti.
     117  Velekeise noorekeise,
     118  Matke ti keriko külele,
     119  Pühä koa kottale. -
     120  Ole ma imel ütsi lats,
     121  Käsikannel kandijal,
     122  Tekke liiva linnikene,
     123  Tekke kalmu kaputine,
     124  Teke hauda hamine,
     125  Käändke kääbas rõivine;
     126  Hõpe- pantke -risti päitsehe,
     127  Kuldakupa jalutsihe -
     128  Mööda lätsi katsi kaubameest,
     129  Mööda kolm kõrkila sulast,
     130  Tõne tõsele na kõneli,
     131  Tõne tõselt küsütelli:
     132  Edo om tah suur ära surnu,
     133  Koolnu kallis kullaline,
     134  Liiv om tah tettu linikine,
     135  Kalmu tettu kalevine,
pag. 508
     137  Hauda tettu hamine,
     138  Kääbas käänet rõivine,
     139  Kulda- tah -kupa jalotsih,
     140  Hõperisti pähitseh.
     141  Näio kalmusta kõneli,
     142  Liivast kiil liigutelli:
     143  Ole-ei tah koolnu kullaline,
     144  Raharikas ramehunu,
     145  Koolnu om ime ütsi lats,
     146  Kallis lats kandijal,
     147  Koolnu om viie vele sõsar,
     148  Kuvve vele kullakene.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

EKmS 8° 4, 502/5 (5) 28 %
EKmS 8° 4, 70/5 (25) 26 %
E, StK 32, 18/9 (12) 21 %
H II 4, 163/7 (65) 20 %
H II 59, 259/62 (4) 18 %
ERA II 278, 638/42 (12) 18 %
H II 4, 262/4 (114) 16 %
E 29404/8 (36) 15 %
Veske 6, 101/117 (16) 15 %
H II 62, 692/3, 719 (57) 15 %
H, Jagomann 744/5 (73) 15 %
ERA II 190, 580/4 (11) 15 %
EKmS 8° 3, 467/9 (3) 14 %
H II 32, 1065/7 (1) 14 %
Veske 6, 80/7 (14) 14 %
H II 4, 508/11 (206) 13 %
E, StK 25, 108/17 (19) 13 %
EÜS IX 1491/3 (81) 13 %
ERA II 204, 113/16 (4) 12 %
H II 64, 680/3 (4) 12 %
H I 6, 191, 195 (7) 12 %
ERA II 80, 100/2 (80) 11 %
H III 10, 283/4 (17) 11 %
ERA II 190, 557/9 (4) 11 %
H I 6, 232/4 (5) 10 %
E, StK 32, 56/7 (41) 10 %
E 10277 10 %
ERA II 267, 42/8 (5) 10 %
ERA II 175, 220/3 (2) 10 %
H, Jagomann 389/90 (22) 10 %
ERA II 80, 65/6 (52) 10 %