H, Jagomann 400/2 (25)

hjag04000025
Setumaa
Jagomann, Jakob
1880

Metadata

COL: Jakob Jagomann
ID: H, Jagomann 400/2 (25)
INF_NIMI: setu naine
LOC: Setu, Puugnitsa (Pugnitsa) k.
TMP: 1880

     1  Seie seie jõie jõie,
     2  Seie saksa lavva takah,
     3  Kaubameeste kambereh,
     4  Kihlameeste keldreh,
     5  Kats oli kanni eehna,
     6  Kats kätta kanni pääl,
     7  Viis sõrme vitsa pääl,
     8  Mis sääl kanni siseh oli?
     9  Ala hiiva pääle vattu,
     10  Keskel õlu ol´l punane;
     11  Nägünesi kuulunesi,
pag. 401
     13  Kohe hiiva heidedase,
     14  Kohe vattu valedase?
     15  Hiiva heidi hidskemele,
     16  Vatu vali vanijale,
     17  Miä iks sinna kasunese,
     18  Sinna kasvi tasa tamme,
     19  Tasa tamme kõle kõivo.
     20  Nägünese kuulunese,
     21  Kiä rai tasa tamme,
     22  Aidi sõda sõrumaie,
     23  Maali maha ragomahe,
     24  Ega es jõvva sõdu sõõru,
     25  Jõvva-es malvi maale rako,
     26  Oli ütsi vel´oveni,
     27  Oli vel´ol vaiva kirves,
     28  Tuu raki tasa tamme,
     29  Tasa tamme kõle kõivo,
     30  Tüvi merde tüntsahtü,
     31  Latva satte Saaremaale;
     32  Nägünesi kuulunesi,
     33  Mingas tüvi merest tuvva,
     34  Latva saia Saaremaald,
     35  Tuhat aet hobest tuumahe,
     36  Sada hobest saamahe,
     37  Ega jõva tuha tuvva,
pag. 402
     39  Ega jõva sada saia,
     40  Oli velel väike ruuna,
     41  Tuu tüve merest tõi,
     42  Latva saie Saaremaald.
     43  Nägunesi kuulunes,
     44  Mis tuust tüvest tettanes,
     45  Mis säält ladvast lahodase,
     46  Kesed puuda kildatase?
     47  Tüvest tetti tüntsäkit,
     48  Ladvast laste langalõime,
     49  Kespaikast näio kirsta,
     50  Ossest ollekannisid,
     51  Pinnast viinapikerit;
     52  Tuu tammest tettanes,
     53  Tuu kõivost kõlbanes.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

ERA II 85, 697/9 (3) 23 %
H, Jagomann 547/9 (25) 19 %
H, Põlva 1, 117/21 (54) 16 %
H II 3, 576 (95) 16 %
H II 3, 71/2 (63) 15 %
H, Põlva M, 4/6 (2) 15 %
H, Põlva 2, 4/6 (4) 15 %
H II 4, 260/2 (113) 14 %
H, Põlva 1, 32/4 (11) 13 %
EKmS 4° 4, 133/7 (10) 12 %
E, StK 52, 37 (21) 12 %
H, Mapp 611/2 (9) 12 %
E 81746/9 (4) 11 %
E, StK 32, 54/5 (36) 11 %
H I 3, 606/7 (5) 10 %
H, Jagomann 162/3 (31) 10 %
H III 11, 73/4 (6) 10 %
ERA II 26, 369/71 (31) 10 %
EKmS 8° 3, 260/2 (70) 10 %
H II 51, 515 (6) 10 %
ERM 128, 19 (7) 10 %
H, Jagomann 612/4 (45) 10 %